45.5° N  ミラノ

ポルタ・ロマーナ

エレーヌがすすめる、ポルタ・ロマーナの4か所。どれも編集部が実在と営業を確かめた所です。

  • Signor Lievito

    ポルタ・ロマーナ

    天然酵母でゆっくり発酵させる小さなパン屋(シニョール・リエヴィト)。2022年にラトビア出身のナタリヤ・ニキティナが開いた。ナポリの古いパン屋から譲られた100年を超える酵母を使い、カルダモンやシナモンなど北欧の味のパンと菓子を焼く。

    エレーヌカルダモンの入ったものを選ぶ。

    公式サイト地図

ごはん
エレーヌの1日から:ミラノ風リゾット
エレーヌの1日から
  • Trippa

    ポルタ・ロマーナ

    シェフのディエゴ・ロッシとピエトロ・カローリが2015年に開いたトラットリア(トリッパ)。内臓まで使う料理で知られ、店の名前にもなったトリッパ(牛の胃)のフライが名物。献立は毎日変わる。

    エレーヌ揚げたトリッパから。予約は早めに。

    公式サイト地図

  • Un Posto a Milano

    ポルタ・ロマーナ

    古い農家の建物を直した「カッシーナ・クッカーニャ」の中のレストランとバー(ウン・ポスト・ア・ミラノ)。朝から夜まで開き、2026年の秋も火曜のジャズの夜やワインの試飲会を開いている。

    エレーヌ古い農家の中で、昼をゆっくり。

    公式サイト地図

  • Trattoria del Pescatore

    ポルタ・ロマーナ

    1976年からミラノで続く、サルデーニャの家族の魚料理の店(トラットリア・デル・ペスカトーレ)。名物は、殻をはずしたオマールを甘いトマトと赤玉ねぎ、オリーブオイルで和えた「アスティチェ・アッラ・カタラーナ」。

    エレーヌオマールのカタルーニャ風。それで決まり。

    公式サイト地図

エレーヌは架空の旅人です。店は、編集部が実在と営業を確かめた所だけを載せています。営業時間や休みは、行く前に公式サイトで確かめてください。