Latitude

33.0° N
일본
구마모토현 북부, 기쿠치가와 유역의 온천 마을이에요. 린의 추천을 따라 와시만으로 만드는 야마가 등롱과 구타미의 감물 부채, 부젠 가도와 산간 지역의 누룩과 술, 밤 과자를 만나 보세요.
야마가에서 먹고 싶은 것

야마가 양갱
Yamaga yokan (mochi-wrapped sweet bean paste)
한천으로 굳히는 일반적인 양갱과 달리, 멥쌀을 쪄서 얇게 편 반죽으로 은은한 짠맛이 감도는 고운 팥소를 감싼 야마가의 전통 과자예요. 메이지 초기에 생겨나 '마키 양갱'으로도 불리며, 기쿠치가와 유역의 벼농사 문화에 뿌리를 둔 향토의 맛으로 이어져 오고 있어요.
겉을 이루는 떡이 굳기 전에 실온 상태로 녹차와 함께 맛보세요. 구입 당일이나 늦어도 며칠 안에 먹는 게 좋아요. 찻집에서는 겉면을 구운 '구운 야마가 양갱'도 맛볼 수 있어요.

야마가 밤 디저트
Yamaga waguri (local chestnut sweets)
야마가시는 기쿠카마치와 가호쿠마치의 비탈을 중심으로 긴요세, 쓰쿠바, 리헤이 등의 일본 밤 품종을 재배해요. 일본 밤 생산량은 서일본에서 가장 많아요. 시내 양과자점과 화과자점에서는 야마가산 밤으로 몽블랑과 슈크림, 밤 경단 등을 만들어요.
밤 디저트를 연중 판매하는 과자점도 있어요. 수확기인 9월부터 11월까지는 시내 참여 매장에서 일본 밤 디저트 페어가 열려요.(Sep–Nov)
먹을 수 있는 곳

토종닭 숯불구이
Jidori sumibiyaki (charcoal-grilled local chicken)
가호쿠마치와 히라야마 온천 등 야마가 북부의 산간 지역에는 아침에 잡은 토종닭이나 기쿠치 아카도리, 아마쿠사 다이오를 숯불로 맛볼 수 있는 가게가 곳곳에 있어요. 자리마다 놓인 전통 화덕인 이로리에 숯불을 피우고, 도톰한 닭고기에 소금이나 양념장을 더해 구워 먹는 것이 야마가 특유의 향토 요리예요.
자리의 이로리에 피운 숯불에 닭고기를 직접 구워요. 현지 쌀로 지은 밥과 국을 곁들인 정식으로 맛볼 수 있어요.

우마주
Umaju (horse meat over rice)
말고기 문화가 뿌리내린 구마모토현에서도 야마가 온천 마을은 찬합에 담아 내는 말고기 덮밥 '우마주'로 유명해요. 밥 위에 부드러운 말고기를 빼곡히 얹고 달걀노른자를 올려요. 뜨거운 특제 소스를 골고루 끼얹어 고기를 살짝 익혀 먹어요.
부젠 가도의 식당에서 점심이나 저녁 메뉴로 맛볼 수 있어요. 함께 나오는 뜨거운 특제 소스를 골고루 끼얹고, 말고기에 달걀노른자를 묻혀 먹어요.
먹을 수 있는 곳
지도에서 린의 추천을 보거나 나만의 경로 만들기
표시를 누르면 해당 장소를 볼 수 있습니다. 네모는 미술관이나 명소입니다. 「나만의 경로 만들기」에서 가고 싶은 곳을 이을 수 있어요.
지도를 불러오는 중
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
린의 추천
1 / 3
부젠 가도

부젠 가도 근처의 오래된 민가를 개조한 식당이에요. 고기와 생선을 쓰지 않은 요리와 주먹밥 정식을 내요. 예약은 9시부터 전화로 받아요.
11:00–16:00 (last order 15:00) · 휴무: 목요일·금요일·매월 1일(토·일요일인 경우 영업)
1418 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구주먹밥 정식으로 점심을 먹고 싶어요. 밥알이 통통하고 부드러운 주먹밥으로 부담 없이 한 끼를 즐기고 싶어요.
부젠 가도

비정기 휴무 있음
부젠 가도변 아부라야 빌딩 2층에 있는 일식당이에요. 야치요자를 닮게 꾸민 가게에서 특제 소스를 곁들인 말고기 덮밥 '우마주'와 말고기·해산물 요리를 내요. 부정기 휴무예요.
11:00–14:00, 18:00–22:00 · 휴무: 부정기 휴무2026년 11월 확인
2F, 1699 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구야치요자를 닮은 가게에서 우마주를 주문해 보고 싶어요. 달콤짭짤한 특제 소스가 밥에 어우러지는 맛이 궁금해요.
기쿠카

기쿠카 와이너리 안에 있는 레스토랑이에요. 지역 제철 식재료를 사용한 요리와 샤르퀴트리를 기쿠카 와인과 함께 즐길 수 있어요. 카페는 11시부터 16시 30분까지, 코스 요리는 목~일요일·공휴일 11시부터 14시까지 운영해요(화요일 정기 휴무).
Thu–Sun & public holidays 11:00–14:00 (cafe 11:00–16:30, takeout 10:00–16:30) · 휴무: 화요일
559-2 Kikukamachi Aira, Yamaga
린의 메모 · 허구샤르퀴트리와 기쿠카 와인을 함께 즐겨 보고 싶어요. 짭짤한 맛과 산미의 조화를 맛보고 싶어요.
1 / 3
부젠 가도

문을 연 지 60년이 넘은 과일 가게 '가키야마 과실'에서 운영하는 커피와 과일 가게예요. 직접 생두를 볶아 커피를 만들고 과일도 판매해요. 영업시간은 9시부터 18시까지(일요일은 17시까지)예요.
9:00–18:00 · 휴무: 수요일(공휴일은 영업)·연말연시2026년 11월 확인
1849 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구과일 가게에서 직접 볶은 커피를 한 봉지 사 오고 싶어요. 봉지 밖으로 풍기는 달콤하고 고소한 향도 맡아 보고 싶어요.
가호쿠

비정기 휴무 있음
구마모토현과 후쿠오카현의 경계에 가까운 가호쿠마치에서 직접 볶은 커피 원두를 판매하는 카페예요. 영업시간은 11시부터 18시까지(수요일·부정기 휴무)예요.
11:00–18:00 (last order 17:30) · 휴무: 수요일(부정기 휴무 있음)2026년 11월 확인
1638-1 Kahokumachi Shicho, Yamaga
린의 메모 · 허구커피를 마시고 원두도 한 봉지 사 오고 싶어요. 잡미 없이 깔끔한 뒷맛을 느껴 보고 싶어요.
가모토

플로리스트가 구타미에 문을 연 카페예요. 약 1,000제곱미터 규모의 영국식 정원이 있고, 커피와 생허브차, 계절에 따라 바뀌는 가벼운 식사 메뉴를 내요. 영업시간은 11시 30분부터 17시까지(화·수요일 휴무)예요.
11:30–17:00 · 휴무: 화요일·수요일2026년 11월 확인
1513 Kamotomachi Kutami, Yamaga
린의 메모 · 허구정원을 바라보며 생허브차를 마시고 싶어요. 코끝에 스치는 싱그러운 풀 향도 느껴 보고 싶어요.
1 / 3
부젠 가도

쇼와 4년(1929년)에 문을 연 부젠 가도의 화과자점이에요. 야마가 등롱 모양을 본뜬 '등롱 모나카'가 명물이에요. 본점 영업시간은 8시 30분부터 18시까지(1월 1일 휴무)예요.
8:30–18:00 · 휴무: 1월 1일
1608 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구명물인 등롱 모나카를 먹어 보고 싶어요. 모나카 껍질의 고소함과 부드러운 팥소를 함께 맛보고 싶어요.
기쿠카

기쿠카마치 '안즈노오카'에 있는 양과자점으로, 야마가산 일본 밤과 지역의 제철 재료로 과자를 만들어요. 밤 슈와 통밤 파이 등을 판매해요. 영업시간은 10시부터 17시까지(화요일 정기 휴무)예요.
10:00–17:00 (cafe last order 16:30) · 휴무: 화요일(공휴일인 경우 다음 날)2026년 11월 확인
733 Kikukamachi Shimouchida, Yamaga
린의 메모 · 허구밤 슈를 하나 먹어 보고 싶어요. 밤 특유의 구수한 맛이 살아 있는 진한 크림을 맛보고 싶어요.
가토다

가토다에 있는 프랑스식 과자점 겸 카페예요. 가족과 지인 농가에서 들여오는 밤과 쌀가루 등 지역 재료로 과자를 만들어요. 오래된 창호를 살린 카페 공간에서는 접시에 담아 내는 디저트도 맛볼 수 있어요.
10:00–18:00 (cafe until 17:00) · 휴무: 화요일·수요일2026년 11월 확인
279-1 Kahoda, Yamaga
린의 메모 · 허구오래된 창호를 살린 공간에 앉아 접시에 담아 내는 디저트를 맛보고 싶어요. 은은하게 퍼지는 밤의 풍미도 느껴 보고 싶어요.
1 / 2

야마가에서 만든 것
야마가 등롱은 국가 지정 전통 공예품으로, 나무나 대나무 뼈대 없이 와시와 소량의 풀만으로 만들어요. 등롱 장인인 도로시가 신전이나 성곽 모형, 금등롱 등을 조립해 완성해요.
A traditional golden Yamaga paper lantern·사진: NY066 / CC BY-SA 3.0 (위키미디어 공용)
부젠 가도

다이쇼 14년(1925년)에 지어진 옛 야스다 은행 야마가 지점 건물에서 와시와 소량의 풀만으로 만드는 야마가 등롱을 전시해요. 별관에서는 등롱 장인의 제작 시연을 볼 수 있고, 기보슈 램프 만들기 체험도 할 수 있어요.
9:00–18:00 (last entry 17:30)
1606-2 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구와시와 풀만으로 만든 등롱을 가까이서 보고 싶어요. 얇은 종이와 정교한 조립 솜씨가 궁금해요.
1 / 2

야마가에서 만든 것
구타미 감물 부채는 가모토마치 구타미에서 약 400년간 이어져 온 부채 공예로, 대나무 살에 와시를 붙이고 감물을 발라 마무리해요. 1889년 창업한 구리카와 쇼텐이 지금도 수작업으로 만들고 있어요.
Kutami persimmon-tannin fan painted with goldfish·사진: Uchiwaya Kurikawa Shoten (공식 사이트 제공)
가모토

메이지 22년(1889년)에 문을 연 구타미 감물 부채 공방이에요. 대나무 살에 와시를 붙이고 감물을 발라 완성한 부채를 매장에서 판매해요.
8:30–17:30 · 휴무: 일요일·공휴일·1–3월 토요일
1648-1 Kamotomachi Kutami, Yamaga
린의 메모 · 허구감물 부채를 하나씩 들어 비교해 보고 싶어요. 감물의 윤기를 살펴보고 마음에 드는 부채를 하나 사 오고 싶어요.
1 / 3

야마가에서 만든 것
기쿠치가와 유역의 부젠 가도에서는 누룩과 된장을 만들고 술을 빚는 전통이 이어져 왔어요. 기야 혼텐은 무로부타 제법으로 누룩을 띄우고, 지요노소노 주조는 준마이슈와 구마모토의 전통주 '아카자케'를 빚어요.
A wooden sake press and woven mats stand on display together.·사진: Chiyonosono Sake Brewery (공식 사이트 제공)
부젠 가도

에도 말기 덴포 연간에 창업한 부젠 가도의 누룩 전문점이에요. 무로부타 제법으로 누룩을 띄워 된장, 아마자케, 시오코지 등을 제조·판매해요. 영업시간은 9시부터 17시까지예요.
1820 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구아마자케와 시오코지를 한 병씩 사 오고 싶어요. 쌀의 자연스러운 단맛이 살아 있는 아마자케를 맛보고 싶어요.
부젠 가도

메이지 29년(1896년)에 창업한 부젠 가도의 양조장이에요. 준마이슈와 구마모토의 전통주 '아카자케'를 빚으며, 양조장에 딸린 숍에서 술을 고를 수 있어요.
Mon–Fri 8:00–17:00, weekends & holidays 9:00–16:30 · 휴무: 1월 1일–4일2026년 11월 확인
1782 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구짙은 호박빛이 매력적인 아카자케와 준마이슈를 한 병씩 골라 오고 싶어요.
1 / 3
부젠 가도

야마가 등롱 공방 '나카무라 제작소'가 함께 있는 수공예품 가게예요. 야마가의 와시 공예품과 규슈의 그릇, 대나무 공예품, 부채 등을 모아 놓았어요. 영업시간은 11시부터 17시까지이며, 월·화·수요일은 쉬어요.
11:00–17:00 · 휴무: 월요일·화요일·수요일2026년 11월 확인
1375 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구와시 공예와 대나무 세공을 둘러보고 싶어요. 자그마한 와시 공예품에 눈길이 갈 것 같아요.
부젠 가도

프랑스에서 매입해 온 앤티크 그릇과 주방 잡화, 고가구, 리넨 등을 진열해 둔 브로칸트 상점이에요.
Thu–Sat 10:00–16:00 (reduced hours; regular Mon, Thu–Sat 10:00–17:00) · 휴무: 화요일·수요일·일요일
497-1 Yamaga, Yamaga
린의 메모 · 허구오래된 접시와 리넨을 한쪽부터 찬찬히 살펴보고 싶어요. 오래 써서 부드러워진 리넨의 감촉도 느껴 보고 싶어요.
가모토

가모토마치에 있는 가마예요. 쇼다이야키의 전통을 이어, 지역의 흙과 유약으로 일상에서 쓰는 그릇을 구워요.
휴무: 부정기 휴무(방문 전 전화 필수)
213 Kamotomachi Kajiya, Yamaga
린의 메모 · 허구일상에서 쓰기 좋은 그릇을 손에 들어 보고 싶어요. 차분한 느낌을 주는 유약 색의 자연스러운 변화를 가까이서 보고 싶어요.
지역별로 보기
린은 가상의 여행자입니다. 편집부가 실제 운영 여부를 확인한 가게만 소개합니다(2026-11-12 확인). 방문 전 공식 사이트에서 영업시간과 휴무일을 확인해 주세요. 유료 게재는 별도로 표시합니다. 사진 삭제를 원하시는 가게는 editor@vual.jp(으)로 연락해 주세요. 바로 내리겠습니다.
볼거리 — 미술관과 명소(랜드마크)

명소 · Buzen Kaido
야치요자
메이지 43년(1910년)에 지어진 옛 극장으로, 국가 중요문화재예요. 회전 무대와 무대 아래 공간(나락)을 견학할 수 있으며 공연도 열려요.

명소 · Buzen Kaido
야마가 온천 사쿠라유
1640년 히고 호소카와 번의 휴식처로 지어진 건물에서 시작해 2012년 전통 공법으로 재건한 목조 온천 시설이에요. 매월 세 번째 수요일은 휴관이에요.

예술 · Kao
구마모토 현립 장식고분관
이와바루 고분군 옆에 자리한, 안도 다다오가 설계한 현립 박물관이에요. 장식고분의 복제품과 출토품을 전시해요. 월요일 휴관(공휴일인 경우 다음 날)이에요.

명소 · Kikuka
역사공원 기쿠치성·온코소세이관
야마토 조정이 쌓은 고대 산성 터를 정비한 역사공원이에요. 복원된 팔각형 고루와 자료관 '온코소세이관'이 있어요.
이곳은 마을의 주요 랜드마크입니다. 공식 사이트에서 개방 여부를 확인했습니다(2026-11-12 확인). 방문 전 운영시간과 휴관일을 확인해 주세요.
야마가에서 떠나는 당일치기 여행
대표 명소
Kumamoto Castle is one of Japan's three most famous castles, constructed by Kato Kiyomasa over seven years starting in 1601. Cherry blossom season (spring) and autumn are best.
A graceful strolling garden in the Momoyama style. Best in April for cherry blossoms and November for autumn leaves.
A popular tourist spot in the middle of Mt. Aso, characterized by a large pond and green grasslands. Green season from May to October; visit in the early morning.
An onsen area surrounded by lush green mountains with 30 ryokans gathered together. Enjoy the hot springs in any season.
A national park preserving and displaying Yayoi period ruins, where you can experience reconstructed pit dwellings and elevated warehouses. Spring and autumn have mild weather for walking.
숨은 명소
A 1910 wooden kabuki playhouse designated an Important Cultural Property, preserving a hand-turned revolving stage, under-stage cellar, and painted ceiling advertisements. Visit during morning or early afternoon tour hours (9:00–17:30) on non-performance days, or in February and August for Yamaga lantern events.
A hillside shrine in Jogahana Park where over 90 vermilion torii gates climb roughly 300 stone steps overlooking the Chikugo Plain. Late March to early April for cherry blossoms and November for autumn leaves are best; early morning or late afternoon offers soft light over the Chikugo Plain.
A concrete fisheries road stretching into the Ariake Sea that emerges at low tide and leaves a line of utility poles standing straight out of the water at high tide. Check Ariake Sea tide tables in advance and visit around high tide for submerged utility poles or low tide to walk the road, especially near sunset.
An unstaffed Shimabara Railway station whose platform sits directly on the Ariake Sea seawall, lined with yellow wish handkerchiefs fluttering in the sea breeze. Worth visiting year-round; aim for high tide on clear spring or autumn mornings when the Ariake Sea reaches right below the platform.
거리는 도심에서 잰 대략적인 직선거리입니다. 교통편과 추천 일정은 각 명소 페이지에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
야마가 밤 디저트: 山鹿和栗洋菓子店 An(야마가 와구리 요가시텐 안) (기쿠카), ricca(릿카) (가토다)
우마주: お食事 彩座(오쇼쿠지 이로도리자) (부젠 가도)
야마가 등롱: 山鹿灯籠民芸館(야마가 도로 민게이칸) (부젠 가도)
구타미 감물 부채: 団扇屋 栗川商店(우치와야 구리카와 쇼텐) (가모토)
부젠 가도의 누룩·양조 문화: 木屋本店(기야 혼텐) (부젠 가도), 千代の園酒造(지요노소노 슈조) (부젠 가도)
공예: ヤマノテ(야마노테) (부젠 가도), Différence(디페랑스) (부젠 가도), かじや窯(가지야가마) (가모토)
西益屋(니시마스야) (부젠 가도, 8:30–18:00)
CAFE BANANA FRUITS & COFFEE ROASTERS(카페 바나나 프루츠 앤 커피 로스터스) (부젠 가도, 9:00–18:00)
야마가 등롱: 山鹿灯籠民芸館(야마가 도로 민게이칸)
부젠 가도의 누룩·양조 문화: 木屋本店(기야 혼텐), 千代の園酒造(지요노소노 슈조)
공예: ヤマノテ(야마노테), Différence(디페랑스)
카페·차: CAFE BANANA FRUITS & COFFEE ROASTERS(카페 바나나 프루츠 앤 커피 로스터스)
디저트: 西益屋(니시마스야)
식당: 穏Café あたたかい木(온카페 아타타카이키), お食事 彩座(오쇼쿠지 이로도리자)
2026년 11월에 모든 가게의 영업 여부를 확인했습니다. 영업시간은 바뀔 수 있으니 방문 전 공식 사이트를 확인해 주세요.
야마가의 분위기가 마음에 들었다면
일본
이곳의 千代の園酒造(지요노소노 슈조)이(가) 마음에 들었다면 川尻酒造場(가와시리 슈조조)(다카야마)도 둘러보세요.
일본
이곳의 千代の園酒造(지요노소노 슈조)이(가) 마음에 들었다면 岩崎酒造株式会社(이와사키 슈조 가부시키가이샤)(하기)도 둘러보세요.
일본
이곳의 かじや窯(가지야가마)이(가) 마음에 들었다면 竹と(다케토)(고치)도 둘러보세요.
마을과 가게에서 만드는 물건과 내놓는 음식의 유사성을 기준으로 골랐습니다.