Latitude

33.0° N
日本
山鹿是熊本縣北部、菊池川流域的溫泉小鎮。跟著凛的推薦,認識只用和紙做成的山鹿燈籠與來民澀團扇,再到豐前街道和山間尋訪麴、酒與栗子點心。
在山鹿想吃的

山鹿羊羹
Yamaga yokan (mochi-wrapped sweet bean paste)
山鹿羊羹是山鹿的傳統點心。它和一般用寒天凝固的羊羹不同,是用非糯性的米蒸熟後擀成薄皮,再包入略帶鹹味的細滑紅豆餡。山鹿羊羹起源於明治初期,又稱「捲羊羹」,是菊池川流域稻作文化傳承下來的鄉土點心。
最好當天或在幾天內趁外皮還沒變硬時,以常溫搭配綠茶享用。茶館和咖啡館也會供應把表面烤過的「烤山鹿羊羹」。

山鹿和栗甜點
Yamaga waguri (local chestnut sweets)
山鹿市以菊鹿町與鹿北町的坡地為中心,是產量居西日本之冠的和栗產地,栽培銀寄、筑波、利平等品種。市內的洋菓子店與和菓子店會使用山鹿和栗製作蒙布朗、泡芙與栗子糰子等點心。
除了全年供應的點心店外,在9月至11月的收穫期間,市內參與店家還會舉辦和栗甜點祭。(Sep–Nov)
可以吃到的地方

炭烤地雞
Jidori sumibiyaki (charcoal-grilled local chicken)
鹿北町、平山溫泉一帶的山鹿北部山區,散布著以日式地爐炭烤雞肉的店家,可嚐到當天早上宰好的地雞,以及菊池赤雞、天草大王等雞肉。各桌會在地爐裡生起炭火,把厚實的雞肉加鹽或醬汁烤來吃,是山鹿特有的鄉土料理。
在座位旁的日式地爐上自己炭烤雞肉,配上當地出產的米飯和湯品,當作一份定食享用。

馬重
Umaju (horse meat over rice)
熊本縣有深厚的馬肉飲食文化,盒裝的「馬重」就是山鹿溫泉街廣受喜愛的名物。將軟嫩的馬肉鋪在白飯上,放一顆蛋黃,再淋上熱騰騰的特製醬汁,讓馬肉稍微受熱、呈半生熟,就能享用。
豐前街道沿線的店家會在午餐或晚餐時段供應馬重。享用前,把隨餐附上的熱騰騰特製醬汁淋在馬肉上,再拌著蛋黃一起吃。
可以吃到的地方
在地圖上看凜的推薦,或規劃自己的路線
凜推薦的店
1 / 3
豐前街道

這家餐廳由豐前街道附近的老宅改裝而成,供應不使用肉類或魚類的料理,也有飯糰御膳。9:00起接受電話預約。
11:00–16:00 (last order 15:00) · 公休:週四、週五、每月1日(遇週六、日照常營業)
1418 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想點份飯糰御膳當午餐,嚐嚐鬆軟飽滿的米飯,感受吃完也不覺得負擔的清爽。
豐前街道

公休日不固定
位於豐前街道沿線油屋大樓2樓的和食餐廳。店內裝潢帶有八千代座般的氛圍,提供淋上特製醬汁的「馬重」及馬肉、海鮮料理。不定休。
11:00–14:00, 18:00–22:00 · 公休:不定休2026 年 11 月查核
2F, 1699 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想在讓人想起八千代座的店裡點一份馬重,嚐嚐裹上鹹甜特製醬汁的米飯。
菊鹿

菊鹿酒莊內的餐廳,供應以在地當季食材做成的料理及法式醃燻肉品,都可以搭配菊鹿葡萄酒享用。咖啡時段為11:00至16:30,套餐於週四至週日及國定假日的11:00至14:00供應(週二公休)。
Thu–Sun & public holidays 11:00–14:00 (cafe 11:00–16:30, takeout 10:00–16:30) · 公休:週二
559-2 Kikukamachi Aira, Yamaga
凜的筆記・虛構想點一份法式醃燻肉品配菊鹿葡萄酒,嚐嚐鹹香和酒的酸味搭在一起的滋味。
1 / 3
豐前街道

經營60年以上的水果店「かきやま果実」開設的店,販售自家烘焙咖啡和水果,也提供咖啡生豆烘焙服務。營業時間為9:00至18:00(週日營業至17:00)。
9:00–18:00 · 公休:週三(遇國定假日照常營業)、年底及新年期間2026 年 11 月查核
1849 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想在這家水果店買一袋自家烘焙的咖啡,聞聞隔著包裝袋透出的香甜氣息。
鹿北

公休日不固定
位於鄰近熊本與福岡縣界的鹿北町,販售自家烘焙咖啡豆的咖啡館。營業時間為11:00至18:00(週三及不定期公休)。
11:00–18:00 (last order 17:30) · 公休:週三(另有不定休)2026 年 11 月查核
1638-1 Kahokumachi Shicho, Yamaga
凜的筆記・虛構想喝杯咖啡,嚐嚐乾淨清爽的尾韻,再買一袋咖啡豆帶走。
鹿本

由花藝師在來民開設的咖啡館,附設約1,000平方公尺的英式庭園,供應咖啡、新鮮花草茶與季節輕食。營業時間為11:30至17:00(週二、三公休)。
11:30–17:00 · 公休:週二、週三2026 年 11 月查核
1513 Kamotomachi Kutami, Yamaga
凜的筆記・虛構想一邊欣賞庭園,一邊喝杯新鮮香草泡的茶,感受清新的草葉香。
1 / 3
豐前街道

豐前街道上的日式菓子店,創立於昭和4年(1929年)。招牌「燈籠もなか」是做成山鹿燈籠造型的最中餅。本店營業時間為8:30至18:00(元旦公休)。
8:30–18:00 · 公休:1月1日
1608 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想嚐嚐招牌「燈籠もなか」,感受餅皮的烘烤香氣和滑順的內餡。
菊鹿

位於菊鹿町「あんずの丘」的洋菓子店,使用山鹿和栗與在地當季食材製作甜點,店內陳列和栗泡芙與整顆栗子派等品項。營業時間為10:00至17:00(週二公休)。
10:00–17:00 (cafe last order 16:30) · 公休:週二(遇國定假日則順延至隔日)2026 年 11 月查核
733 Kikukamachi Shimouchida, Yamaga
凜的筆記・虛構想吃一個和栗泡芙,嚐嚐濃郁又帶著栗子鬆綿口感的內餡。
方保田

位於方保田的法式甜點店兼咖啡館。店家使用家人及熟識農友供應的栗子和米穀粉等在地食材製作甜點。保留老門窗等構件的咖啡區也供應盤式甜點。
10:00–18:00 (cafe until 17:00) · 公休:週二、週三2026 年 11 月查核
279-1 Kahoda, Yamaga
凜的筆記・虛構想坐在保留老門窗的咖啡區,點一道盤式甜點,細細品味淡雅的栗子香。
1 / 2

山鹿特色
山鹿燈籠是日本國家指定的傳統工藝品。燈籠不需木製或竹製骨架,只用和紙和少量漿糊做成。人稱「燈籠師」的職人會用紙組出神殿、城郭和金燈籠等造型。
A traditional golden Yamaga paper lantern·照片:NY066 / CC BY-SA 3.0(維基共享資源)
豐前街道

館舍是大正14年(1925年)興建的舊安田銀行山鹿分行,館內展示僅用和紙和少量漿糊製成的山鹿燈籠。可以到別館看燈籠師示範,也能親手製作擬寶珠造型的燈。
9:00–18:00 (last entry 17:30)
1606-2 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想湊近看看只用和紙和漿糊做成的燈籠,仔細瞧瞧那麼薄的紙是怎麼組起來的。
1 / 2

山鹿特色
來民澀團扇是鹿本町來民傳承約400年的工藝。製作時先將和紙貼在竹骨上,再刷上澀柿汁。栗川商店創立於1889年,至今仍以手工製作。
Kutami persimmon-tannin fan painted with goldfish·照片:Uchiwaya Kurikawa Shoten(取自官方網站)
鹿本

這家來民澀團扇老店創立於明治22年(1889年),在店裡販售自家製作的團扇。每把團扇都以竹骨貼上和紙,再刷上澀柿汁製成。
8:30–17:30 · 公休:週日、國定假日、1–3月的週六
1648-1 Kamotomachi Kutami, Yamaga
凜的筆記・虛構想拿起幾把來民澀團扇比一比,看看澀柿汁刷出的光澤,再挑一把帶回家。
1 / 3

山鹿特色
菊池川流域的豐前街道沿線,製麴、做味噌和釀酒的手藝代代相傳。木屋本店以室蓋製法在木盤裡培養麴,千代の園酒造則釀造純米酒與熊本傳統酒「赤酒」。
A wooden sake press and woven mats stand on display together.·照片:Chiyonosono Sake Brewery(取自官方網站)
豐前街道

豐前街道上的麴專賣店,創立於江戶末期的天保年間。店家以室蓋製法在木盤裡培養麴,自製並販售味噌、甘酒和鹽麴等。營業時間為9:00至17:00。
1820 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想各買一瓶甘酒和鹽麴,也想嚐嚐甘酒裡米本身的甜味。
豐前街道

創業於明治29年(1896年)、位於豐前街道的酒藏。釀造純米酒與熊本傳統酒「赤酒」,可在酒藏附設的商店選購酒款。
Mon–Fri 8:00–17:00, weekends & holidays 9:00–16:30 · 公休:1月1日–4日2026 年 11 月查核
1782 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想各挑一瓶赤酒和純米酒,也想親眼看看赤酒深濃的琥珀色。
1 / 3
豐前街道

附設山鹿燈籠工坊「中村制作所」,匯集山鹿和紙工藝、九州器皿、竹編工藝與團扇等手作選物的店鋪。營業時間為11:00至17:00,週一、二、三公休。
11:00–17:00 · 公休:週一、週二、週三2026 年 11 月查核
1375 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想逛逛和紙工藝品和竹編,看看有沒有讓我眼睛一亮的小巧和紙作品。
豐前街道

陳列從法國採購的古董器皿、廚房雜貨、老家具與亞麻織品等物件的古物選品店。
Thu–Sat 10:00–16:00 (reduced hours; regular Mon, Thu–Sat 10:00–17:00) · 公休:週二、週三、週日
497-1 Yamaga, Yamaga
凜的筆記・虛構想把老盤子和亞麻織品一件件看過去,再摸摸用久了變得柔軟的亞麻布。
鹿本

位於鹿本町的窯場,承襲小代燒的傳統,以當地的陶土和釉藥燒製日常器皿。
公休:不定休(造訪前請先致電確認)
213 Kamotomachi Kajiya, Yamaga
凜的筆記・虛構想拿起幾件日常用的器皿,看看釉色自然的深淺變化,感受那份沉靜。
依地區瀏覽
凜是虛構的旅人。刊登的店家皆由編輯部確認實際存在且仍在營業(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認營業時間及公休日。付費刊登的店家會加上標示。 若店家希望撤下照片,請來信 editor@vual.jp,我們會立即處理。
美術館與景點(地標)

景點 · Buzen Kaido
八千代座
建於明治43年(1910年)的芝居小屋(傳統劇場),為國家重要文化財。可參觀旋轉舞台與舞台下方空間「奈落」,也會舉辦演出。

景點 · Buzen Kaido
山鹿溫泉櫻湯
這座木造溫泉設施源自1640年肥後細川藩的御茶屋,於2012年以傳統工法重建。每月第3個週三休館。

藝術 · Kao
熊本縣立裝飾古墳館
建於岩原古墳群旁、由安藤忠雄設計的縣立博物館。館內展示裝飾古墳複製品與出土文物。週一休館(遇國定假日則順延至隔日)。

景點 · Kikuka
歷史公園 鞠智城・溫故創生館
在大和朝廷所築古代山城遺址上整建而成的歷史公園。園內設有復原的八角形鼓樓及資料館「溫故創生館」。
這些是城鎮地標。編輯部已透過官網確認對外開放(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認開放時間與休館日。
從山鹿出發的一日遊
經典景點
Kumamoto Castle is one of Japan's three most famous castles, constructed by Kato Kiyomasa over seven years starting in 1601. Cherry blossom season (spring) and autumn are best.
A graceful strolling garden in the Momoyama style. Best in April for cherry blossoms and November for autumn leaves.
A popular tourist spot in the middle of Mt. Aso, characterized by a large pond and green grasslands. Green season from May to October; visit in the early morning.
An onsen area surrounded by lush green mountains with 30 ryokans gathered together. Enjoy the hot springs in any season.
A national park preserving and displaying Yayoi period ruins, where you can experience reconstructed pit dwellings and elevated warehouses. Spring and autumn have mild weather for walking.
在地私房景點
A 1910 wooden kabuki playhouse designated an Important Cultural Property, preserving a hand-turned revolving stage, under-stage cellar, and painted ceiling advertisements. Visit during morning or early afternoon tour hours (9:00–17:30) on non-performance days, or in February and August for Yamaga lantern events.
A hillside shrine in Jogahana Park where over 90 vermilion torii gates climb roughly 300 stone steps overlooking the Chikugo Plain. Late March to early April for cherry blossoms and November for autumn leaves are best; early morning or late afternoon offers soft light over the Chikugo Plain.
A concrete fisheries road stretching into the Ariake Sea that emerges at low tide and leaves a line of utility poles standing straight out of the water at high tide. Check Ariake Sea tide tables in advance and visit around high tide for submerged utility poles or low tide to walk the road, especially near sunset.
An unstaffed Shimabara Railway station whose platform sits directly on the Ariake Sea seawall, lined with yellow wish handkerchiefs fluttering in the sea breeze. Worth visiting year-round; aim for high tide on clear spring or autumn mornings when the Ariake Sea reaches right below the platform.
標示的是從市區中心出發的直線距離。交通方式與一日遊建議請見各景點頁面。
常見問題
山鹿和栗甜點:山鹿和栗洋菓子店 An(菊鹿), ricca(方保田)
馬重:お食事 彩座(豐前街道)
山鹿燈籠:山鹿灯籠民芸館(豐前街道)
來民澀團扇:団扇屋 栗川商店(鹿本)
豐前街道的麴與釀造文化:木屋本店(豐前街道), 千代の園酒造(豐前街道)
工藝:ヤマノテ(豐前街道), Différence(豐前街道), かじや窯(鹿本)
西益屋(豐前街道・8:30–18:00)
CAFE BANANA FRUITS & COFFEE ROASTERS(豐前街道・9:00–18:00)
山鹿燈籠:山鹿灯籠民芸館
豐前街道的麴與釀造文化:木屋本店, 千代の園酒造
工藝:ヤマノテ, Différence
咖啡・茶:CAFE BANANA FRUITS & COFFEE ROASTERS
甜點:西益屋
餐廳:穏Café あたたかい木, お食事 彩座
編輯部已於2026 年 11 月確認各店仍在營業。營業時間可能變動,出發前請先查閱官網。