
47.1° N
オーストリア
ムア川沿いに広がるシュタイアーマルク州の州都。保存状態のよい旧市街と現代建築が並び立つ町で、ウィーンからは列車で約2時間半、オーストリア各地やドイツ、北イタリアからも直通列車が着く。レント地区のデザイン店、旧市街の老舗ベーカリー、朝市やカフェなど、冬も開いている店をクラーラのおすすめで。
グラーツで食べたい物

Steirisches Backhendl
Steirisches Backhendl (Styrian fried chicken)
若鶏を塩とレモン汁で下味をつけ、小麦粉・卵・パン粉の衣をつけてきつね色に揚げた料理です。養鶏の伝統と、付け合わせのじゃがいもやマーシュのサラダにかける特産のかぼちゃの種オイルが、グラーツならではのスタイルを作りました。
揚げたてを籠や皿に盛り、レモンとかぼちゃの種オイルのサラダを添えて熱々で食べます。
食べられる所

Käferbohnensalat
Käferbohnensalat (Styrian runner-bean salad)
紫と黒の斑模様を持つ大粒のベニバナインゲンを柔らかく茹で、生玉ねぎとりんご酢、シュタイアーマルク産かぼちゃの種オイルで和えたサラダです。19世紀から地域で栽培されEUの原産地呼称保護(g.U.)も受けており、グラーツの居酒屋に欠かせない一皿です。
冷たい前菜や付け合わせとして、黒パンや地元産の白ワインとともに食べます。
食べられる所

Steirisches Kürbiskernöl
Steirisches Kürbiskernöl (Styrian pumpkin seed oil)
シュタイアーマルク特産の殻なし油用かぼちゃの種を煎って搾った、濃緑色でナッツのような香りを持つ仕上げ用オイルです。EUの地理的表示保護(g.g.A.)を受け、州を代表する農産物としてグラーツの市場でも日常的に売られています。
加熱せずサラダやかぼちゃのクリームスープ、卵料理、バニラアイスにかけ、市場の露店では試飲もできます。

Steirische Brettljause
Brettljause (Styrian cold-cut platter)
燻製豚肉(ゲゼルヒテス)やローストポーク、自家製ソーセージ、チーズ、刻みベーコンのペースト(フェアハッカート)、おろしたての西洋わさび、黒パンを木の板に盛り合わせた郷土料理です。シュタイアーマルクの自家製ワイン酒場(ブッシェンシャンク)の伝統から生まれました。
シュタイアーマルク産の辛口白ワインやロゼワインのシルヒャー、りんご酒(モスト)とともに、木の板のままシェアして食べます。
クラーラのおすすめを地図で見る・自分でルートを組む
印を押すと、その店や場所へ寄ります。□は美術館や名所(目印)。「自分でルートを組む」で、行きたい所だけの道を作れます。
地図を読みこんでいます
クラーラのおすすめ
1 / 3

グラーツならでは
グラーツは2003年の欧州文化首都を経て、2011年にユネスコ・デザイン都市に選ばれた。クンストハウスのような現代建築のそばで、レント地区や旧市街の小さな工房や店が、陶磁器やウール・リネンの仕事、日々の道具を手がけている。
Steirisches Heimatwerkの建築・デザインクラフト·写真:Steirisches Heimatwerk(公式サイトより)
インネレ・シュタット

シュポーアガッセの坂にあるシュタイアーマルクの伝統衣装と手仕事の店。自家工房での仕立てのほか、ウールやリネンの織地や工芸品を扱う。月〜金曜9時半〜18時、土曜9時半〜17時。
月〜金 09:30–18:00、土 09:30–17:00
Sporgasse 23, 8010 Graz
クラーラ衣装よりも、織り上がったウールとリネンの生地を手に取って見たい。
レント

マリアヒルファー通りにあるデザイン日用品の店。フェアトレードや手仕事、アップサイクルで作られた暮らしの道具や照明、雑貨を揃える。火〜金曜10時〜13時・15時〜18時、土曜10時〜15時(日月休)。
火〜金 10:00–13:00・15:00–18:00、土 10:00–15:00 · 休み:日曜・月曜
Mariahilferstraße 11, 8020 Graz
クラーラ見た目の前に素材とつくりを見る。工程のよい日用品が並んでいる。
1 / 4

グラーツならでは
シュタイアーマルク州の州都グラーツでは、近郊の農家がカイザー・ヨーゼフ広場をはじめ市内約20か所の朝市に直接品物を並べる。農産物直売所や老舗の居酒屋では、濃緑色のかぼちゃの種油(キュルビスケルンエール)や花豆、田舎パンが定番として親しまれている。
Stadtbauernladenのシュタイアーマルクの食とかぼちゃの種油·写真:Stadtbauernladen(公式サイトより)
インネレ・シュタット

シュタイアーマルク州の農家が直接出荷する農産物店。かぼちゃの種油(Kürbiskernöl)や日々の焼き立てパン、はちみつ、果実のスプレッドなど州内産の食品が揃う。月〜金曜9時〜17時、土曜9時〜13時。
月〜金 09:00–17:00、土 09:00–13:00
Hamerlinggasse 3, 8010 Graz
クラーラかぼちゃの種油の小瓶と、果物のスプレッドを一つずつ選びたい。
インネレ・シュタット
17世紀の建物で1934年から続く居酒屋。Backhendlや花豆のサラダ、平日の日替わりランチ(11時〜15時、日替わり主菜9.90ユーロ)が定番で、冬も祝日を含め毎日開いている。
月〜日 10:00–24:00
Prokopigasse 12, 8010 Graz
クラーラ平日の昼に9.90ユーロの日替わりか、種油をかけた花豆のサラダ。
ザンクト・レオンハルト
オペラ座近くのカイザー・ヨーゼフ広場で開かれる屋外の朝市。シュタイアーマルクの生産者がかぼちゃの種油や花豆、田舎パン、果物や野菜を直接売る。冬も月〜土曜6時〜13時開催(日祝休)。
月〜土 06:00–13:00
Kaiser-Josef-Platz, 8010 Graz
クラーラ朝の市場をひと回りして、かぼちゃの種油と田舎パンを買いたい。
レント

1988年からグラーツを拠点とする作家Selma Etareriの陶芸スタジオ兼展示空間。一点ものの磁器カップや花器、造形作品が並ぶ。火〜金曜10時〜18時、土曜10時〜16時(予約来訪可)。
火〜金 10:00–18:00、土 10:00–16:00
Mariahilferstraße 11, 8020 Graz
クラーラ磁器のカップはすべて一点もの。いくつか手に取って重さを確かめたい。
1 / 3
インネレ・シュタット

1569年の記録に遡るグラーツ最古の家族経営ベーカリー。1896年に彫られた樫の木の玄関扉の奥で、バニラキプフェルやSissi-Busserl、パンを手作業で焼いている。
月〜金 07:00–18:00、土 07:00–12:30
Hofgasse 6, 8010 Graz
クラーラ1896年の樫の木の扉を外から眺めてから、バニラキプフェルを一袋。
インネレ・シュタット

フランツィスカーナー広場で50年以上続く菓子専門店で、シュタイアーマルクのオーガニック工房Zotterの品ぞろえは450種ほどに及ぶ。月〜金曜8時〜18時半、土曜9時〜18時(クリスマス前6週間は団体テイスティング休止)。
月〜金 08:00–18:30、土 09:00–18:00
Franziskanerplatz 15, 8010 Graz
クラーラ壁に並ぶZotterの板チョコから、列車で食べる二枚を選びたい。
ザンクト・レオンハルト

ヘルツ・イェズ教会そばで1926年から続く家族経営の菓子店・カフェ。伝統のケーキのほかヴィーガンやグルテンフリーのトルテ、プラリネも作る。月〜日曜8時〜18時半(12月25・26日と1月1日休)。
月〜日 08:00–18:30 · 休み:12月25日・12月26日・1月1日
Krenngasse 38, 8010 Graz
クラーラヴィーガンやグルテンフリーのトルテを一切れ、コーヒーと頼みたい。
1 / 5
インネレ・シュタット

1932年創業の旧市街のデリカテッセンで、自家製スプレッドなどをのせたオープンサンドと菓子が並ぶ。月〜金曜8時〜19時、土曜9時〜18時(日祝休)、ワインバーは月〜金曜16時〜21時半。12月14日〜1月5日は限定品ぞろえになる。
月〜金 08:00–19:00、土 09:00–18:00 · 休み:日曜・祝日
Stempfergasse 2, 8010 Graz
クラーラライ麦のブレートヒェンは小ぶりだから、二、三種類を選んでみる。
インネレ・シュタット

ヘレンガッセ脇のAltstadtpassageにある植物に囲まれたヴィーガン・カフェ。老舗Ginkoの姉妹店で、北欧デザインの内装のなかベーグルやボウル、自家製ケーキを出す。月〜木11時半〜17時、金土10時〜20時半、日10時〜18時(祝休)。
月〜木 11:30–17:00、金〜土 10:00–20:30、日 10:00–18:00 · 休み:祝日
Herrengasse 7, 8010 Graz
クラーラ古いアーケードと北欧の木の造りを見ながら、ベーグルとケーキを。
レント

レント地区のカフェレストラン。朝のプレートと平日12.20〜12.60ユーロの日替わりランチ(スープまたはサラダ付き、10時〜15時)があり、夜はクイズや音楽企画も開く。月〜日曜毎日営業。
月〜土 09:00–01:00、日 09:00–24:00
Stockergasse 2, 8020 Graz
クラーラレントを歩く前に、スープ付きの安い平日ランチでひと息つく。
レント

ムア川沿いの小さなビストロ。自家製サワードウパンと地元農園の野菜を中心にした料理、ナチュラルワイン、地元のBunaのコーヒーを出す。冬期もチーズを近隣のMagoから仕入れ、土日の朝9時〜13時と木〜土曜17時〜22時に営業(月〜水休)。
木〜金 17:00–22:00、土 09:00–13:00・17:00–22:00、日 09:00–13:00
Lendkai 13, 8020 Graz
クラーラ週末の朝に行って、サワードウパンとBunaのコーヒーにしたい。
グリース

1989年創業のグリース通りのベジタリアン&ヴィーガン食堂兼ショップ。日替わりのサラダやボウル、自家製ケーキ、帆船で運んだ有機コーヒーが揃う。月〜金曜11時半〜19時、土曜11時半〜17時(日祝休)。
月〜金 11:30–19:00、土 11:30–17:00 · 休み:祝日
Griesgasse 11, 8020 Graz
クラーラ温かい惣菜とサラダを軽く食べてから、帆船輸送のコーヒーを飲む。
1 / 4
レント

Kunsthaus Grazの1階にあるカフェ・バー。地域食材の朝食や日替わりランチ(平日11.90ユーロ)、コーヒーを出し、金曜夜はDJが入る。月〜土曜9時〜24時、日祝9時〜20時(食事は月〜土22時まで、日祝16時まで)。
月〜土 09:00–24:00、日・祝 09:00–20:00
Südtiroler Platz 2, 8020 Graz
クラーラ上の展示を見たあと、建物の曲線の下でコーヒーを飲んで一息つく。
グリース

ニコライ広場のティールーム。リーフティーやカプチーノ、自家製ケーキを出し、火〜土曜14時からはアフタヌーンティーもある。火〜土曜9時〜18時、日曜9時〜13時半(月休)。11月20日〜12月20日は店頭でアドベント市場も開く。
火〜土 09:00–18:00、日 09:00–13:30
Nikolaiplatz 1, 8020 Graz
クラーラ中心のにぎわいを抜けて、午後に紅茶のポットとケーキを頼みたい。
ガイドルフ

1936年から大学街ガイドルフにある老舗カフェ。創業期のパン屋家具や鏡張りのサロンが残り、冬は室内のみの営業となる(バラ園は夏季限定)。月〜金曜8時〜15時、土日8時〜14時(食事LO各1時間前)。
月〜金 08:00–15:00、土〜日 08:00–14:00
Attemsgasse 6, 8010 Graz
クラーラ鏡張りの部屋で、昔のパン屋の棚を眺めながら朝のコーヒーを待つ。
ガイドルフ

大学そばのオーガニック&フェアトレード・カフェ(2012年創業)。植物性ミルク追加料金なしのコーヒーや日替わりランチ、週末ブランチ(9時〜14時)を出す。月〜金曜8時〜16時半、土日祝8時半〜15時半。
月〜金 08:00–16:30、土〜日・一部祝日 08:30–15:30
Zinzendorfgasse 4, 8010 Graz
クラーラ学生に混じって、オーツミルクのコーヒーと日替わりボウルを頼む。
地区から
クラーラは架空の旅人です。店は、編集部が実在と営業を確かめた所だけを載せています(2026-11-15確認)。営業時間や休みは、行く前に公式サイトで確かめてください。広告の店には印を付けます。写真の掲載を止めたいお店の方は、editor@vual.jp までご連絡ください。すぐに外します。
見る所——美術館と名所(目印)

名所 · インネレ・シュタット
Grazer Uhrturm & Schlossberg
シュロスベルクの丘に立つ高さ29メートルの時計台。長い針が時を、短い針が分を指す文字盤と、旧市街を見下ろす眺めが知られる。260段の階段やケーブルカー、エレベーターで上れる。
シュロスベルクと時計台の外観は通年自由に見学できる。時計台内部はガイドツアーのみ。

アート · レント
Kunsthaus Graz
2003年の欧州文化首都にあわせ、ピーター・クックとコリン・フルニエの設計で開館した現代美術館。旧市街を望む展望台ニードルや、2階のCamera Austriaも併せて見られる。火〜日曜と祝日の10時〜18時開館。
2026年12月24・25日は休館。2026年10月23日〜2027年3月29日はEva Schlegel展を開催中。

名所 · レント
Murinsel
ニューヨークの芸術家ヴィト・アコンチが2003年の欧州文化首都のために設計した、ムア川に浮かぶガラスと鉄の島。両岸を結ぶ歩行者用の橋として通年無料で渡れ、中にカフェがある。
島と橋の通行は年中無休で無料。島内のカフェは火〜日曜10時〜20時、月曜定休。

アート · インネレ・シュタット
Landeszeughaus
1642〜1647年にアントニオ・ソラールの設計で建てられた歴史的武器庫。15〜18世紀の甲冑や武具約3万2000点が当時のままの棚に残り、2026年に欧州文化遺産ラベルを受けた。
冬期(2026年11月1日〜2027年1月6日、火〜日曜)の平日は原則ガイドツアーのみ(11時・14時独語、12時半英語)。11・12月の土日と12月8・29〜31日、1月2・3・5・6日の11時〜15時は自由見学可。12月24・25日、1月1日休館。

名所 · エッゲンベルク
Schloss Eggenberg
2010年に世界遺産に加わったバロック様式の宮殿。暖房や電灯のない24の諸室(惑星の間)は保存のため冬期閉館となるが、庭園は冬も毎日開いている。
諸室(惑星の間)と館内美術館は冬期休館中で、2027年3月20日に再開館。庭園は11〜12月も毎日8時〜17時開園(12月24・25日は閉園)。
見る所は、クラーラのおすすめの店とは別の、街の目印です。開いていることを公式で確かめています(2026-11-12確認)。時間や休みは、行く前に公式サイトで。