47.1° N  グラーツ

インネレ・シュタット

クラーラがすすめる、インネレ・シュタットの7か所。どれも編集部が実在と営業を確かめた所です。

グラーツならでは

建築・デザインクラフト

グラーツは2003年の欧州文化首都を経て、2011年にユネスコ・デザイン都市に選ばれた。クンストハウスのような現代建築のそばで、レント地区や旧市街の小さな工房や店が、陶磁器やウール・リネンの仕事、日々の道具を手がけている。

  • Steirisches Heimatwerk

    インネレ・シュタット

    シュポーアガッセの坂にあるシュタイアーマルクの伝統衣装と手仕事の店。自家工房での仕立てのほか、ウールやリネンの織地や工芸品を扱う。月〜金曜9時半〜18時、土曜9時半〜17時。

    月〜金 09:30–18:00、土 09:30–17:00

    Sporgasse 23, 8010 Graz

    クラーラ衣装よりも、織り上がったウールとリネンの生地を手に取って見たい。

    地図公式サイト

    Steirisches Heimatwerk
    写真:店舗の公式ページより

グラーツならでは

シュタイアーマルクの食とかぼちゃの種油

シュタイアーマルク州の州都グラーツでは、近郊の農家がカイザー・ヨーゼフ広場をはじめ市内約20か所の朝市に直接品物を並べる。農産物直売所や老舗の居酒屋では、濃緑色のかぼちゃの種油(キュルビスケルンエール)や花豆、田舎パンが定番として親しまれている。

  • Stadtbauernladen

    インネレ・シュタット

    シュタイアーマルク州の農家が直接出荷する農産物店。かぼちゃの種油(Kürbiskernöl)や日々の焼き立てパン、はちみつ、果実のスプレッドなど州内産の食品が揃う。月〜金曜9時〜17時、土曜9時〜13時。

    月〜金 09:00–17:00、土 09:00–13:00

    Hamerlinggasse 3, 8010 Graz

    クラーラかぼちゃの種油の小瓶と、果物のスプレッドを一つずつ選びたい。

    地図公式サイト

    Stadtbauernladen
    写真:店舗の公式ページより
  • Die Herzl

    インネレ・シュタット

    17世紀の建物で1934年から続く居酒屋。Backhendlや花豆のサラダ、平日の日替わりランチ(11時〜15時、日替わり主菜9.90ユーロ)が定番で、冬も祝日を含め毎日開いている。

    月〜日 10:00–24:00

    Prokopigasse 12, 8010 Graz

    クラーラ平日の昼に9.90ユーロの日替わりか、種油をかけた花豆のサラダ。

    地図公式サイト

  • Hofbäckerei Edegger-Tax

    インネレ・シュタット

    1569年の記録に遡るグラーツ最古の家族経営ベーカリー。1896年に彫られた樫の木の玄関扉の奥で、バニラキプフェルやSissi-Busserl、パンを手作業で焼いている。

    月〜金 07:00–18:00、土 07:00–12:30

    Hofgasse 6, 8010 Graz

    クラーラ1896年の樫の木の扉を外から眺めてから、バニラキプフェルを一袋。

    地図公式サイト

    Hofbäckerei Edegger-Tax
    写真:店舗の公式ページより
  • Linzbichler Süßwaren

    インネレ・シュタット

    フランツィスカーナー広場で50年以上続く菓子専門店で、シュタイアーマルクのオーガニック工房Zotterの品ぞろえは450種ほどに及ぶ。月〜金曜8時〜18時半、土曜9時〜18時(クリスマス前6週間は団体テイスティング休止)。

    月〜金 08:00–18:30、土 09:00–18:00

    Franziskanerplatz 15, 8010 Graz

    クラーラ壁に並ぶZotterの板チョコから、列車で食べる二枚を選びたい。

    地図公式サイト

    Linzbichler Süßwaren
    写真:店舗の公式ページより
  • Delikatessen Frankowitsch

    インネレ・シュタット

    1932年創業の旧市街のデリカテッセンで、自家製スプレッドなどをのせたオープンサンドと菓子が並ぶ。月〜金曜8時〜19時、土曜9時〜18時(日祝休)、ワインバーは月〜金曜16時〜21時半。12月14日〜1月5日は限定品ぞろえになる。

    月〜金 08:00–19:00、土 09:00–18:00 · 休み:日曜・祝日

    Stempfergasse 2, 8010 Graz

    クラーラライ麦のブレートヒェンは小ぶりだから、二、三種類を選んでみる。

    地図公式サイト

    Delikatessen Frankowitsch
    写真:店舗の公式ページより
  • Ginko Greenhouse

    インネレ・シュタット

    ヘレンガッセ脇のAltstadtpassageにある植物に囲まれたヴィーガン・カフェ。老舗Ginkoの姉妹店で、北欧デザインの内装のなかベーグルやボウル、自家製ケーキを出す。月〜木11時半〜17時、金土10時〜20時半、日10時〜18時(祝休)。

    月〜木 11:30–17:00、金〜土 10:00–20:30、日 10:00–18:00 · 休み:祝日

    Herrengasse 7, 8010 Graz

    クラーラ古いアーケードと北欧の木の造りを見ながら、ベーグルとケーキを。

    地図公式サイト

    Ginko Greenhouse
    写真:店舗の公式ページより

クラーラは架空の旅人です。店は、編集部が実在と営業を確かめた所だけを載せています。営業時間や休みは、行く前に公式サイトで確かめてください。写真の掲載を止めたいお店の方は、editor@vual.jp までご連絡ください。すぐに外します。