Latitude

35.1° N
日本
這座城下町坐落在丹波群山環抱的盆地裡。跟著凛的推薦探訪立杭的丹波燒窯場,品嚐城下町的黑豆甜點、麵包、蕎麥麵和咖啡。
在丹波篠山想吃的

牡丹鍋
Botan nabe (wild boar hot pot)
牡丹鍋是丹波篠山的鄉土料理。山豬肉在盤上排成牡丹花形,搭配牛蒡、蔥、山藥等在地蔬菜,以味噌高湯燉煮。相傳起源於明治末期,當時有人把在丹波山區捕獲的山豬煮成味噌湯;「牡丹鍋」這個名稱在1931年流傳開來。
11月~3月是圍坐吃牡丹鍋的主要時節。最後可在鍋裡加入白飯和雞蛋,或下蕎麥麵。(Nov–Mar)
可以吃到的地方

丹波黑豆
Tamba kuromame (black soybeans)
這種黑大豆種在丹波盆地,豆粒大而圓。豆莢還是青綠色時,可連莢水煮成黑毛豆;成熟後則可做成煮豆,也可用來做麵包和甜點。1685年的文獻已記載它是丹波名產,這個品種於1941年定名為「丹波黑」,從開花到成熟約需100天。
一年四季都能嚐到加了煮黑豆的麵包、黑豆冰淇淋百匯、黑豆飯和黑豆茶,10月還能吃到鹽煮黑毛豆。
可以吃到的地方

丹波栗
Tamba-guri (Tamba chestnuts)
丹波栗是丹波地方的特產,栗子大而有光澤,帶著淡淡的甜味。除了烤來吃或煮成栗子飯,也可做成蒙布朗、起司蛋糕和栗子麻糬等甜點。早在927年就有獻給朝廷的記載,盆地的溫差有利於栗子生長結果。
9月~11月吃得到用當季栗子做的栗子麻糬和烤栗子。城下町的咖啡館和甜點店也供應蒙布朗和起司蛋糕。(Sep–Nov)
可以吃到的地方

山藥
Yama-no-imo (Tamba mountain yam)
這種圓形山藥(日文稱「つくね芋」)生長在黏土中。磨成泥後黏性很強,也可當火鍋配料。江戶時代初期曾獻給篠山藩主。這種山藥在晨霧瀰漫的秋天風味更濃,也因此有「霧芋」之稱。
把山藥磨成泥,再加高湯調稀,可淋在麥飯或十割蕎麥麵上,也能搭配牛肉做成山藥泥牛肉丼。
可以吃到的地方
在地圖上看凜的推薦,或規劃自己的路線
凜推薦的店
1 / 2
今田町

開在今田町老屋裡的漢堡店。店家用石臼自行磨粉做漢堡麵包,牛肉排也用手切的牛肉製作,再以丹波燒餐具盛裝上桌。
Tue–Fri 11:00–17:00 (last order 16:00), weekends & holidays 11:00–17:00 (last order 16:30), 17:00–20:00 (last order 19:00) · 公休:週二、每月第3個週一(遇國定假日照常營業,隔日公休)
今田町下立杭680
凜的筆記・虛構想嚐嚐手切牛肉做的漢堡,品嚐一塊塊牛肉的鮮美滋味。
篠山城下町

這家蕎麥麵店位於篠山城遺址附近,開在一棟遷建的老屋裡。店內自磨蕎麥粉,做成十割蕎麥麵,也供應牡丹鍋,湯底由丹波篠山近又監修。
11:00–16:00 (last order 15:30)
丹波篠山市山内町78-2
凜的筆記・虛構想嚐嚐用店內現磨蕎麥粉做的十割蕎麥麵,感受麵條滑順入口的滋味。
篠山城下町

開在西町老屋裡的自家烘豆咖啡店。常備配方豆、季節配方豆和精品咖啡豆都可秤重購買,也能體驗烘豆。週二、週三公休。
10:00–17:00 · 公休:週二、週三2026 年 11 月查核
丹波篠山市西町1
凜的筆記・虛構想在古民家裡喝一杯經典綜合咖啡,品嚐那柔和的苦味。
1 / 3
篠山城下町

麵包店創立於明治26年(1893年),自明治42年起在篠山經營至今。招牌黑豆麵包裡包著燉煮8~9小時的丹波黑大豆。週二公休。
9:00–until sold out · 公休:週二(遇國定假日則改為週三公休)
魚屋町23
凜的筆記・虛構想吃一個黑豆麵包,嚐嚐裡頭鬆軟香甜的黑豆。
篠山城下町

位於魚屋町的起司蛋糕專賣店。店內陳列著使用丹波黑豆、丹波栗、無花果及各式起司製作的起司蛋糕,以及秋季的丹波栗蒙布朗。
魚屋町13-1
凜的筆記・虛構想點丹波栗起司蛋糕,品嚐那入口即化的滑順口感。
篠山城下町

位於小川町的天然酵母麵包店。烘焙法式圓麵包與無花果核桃鄉村麵包等,售完即打烊。週二、週三公休(遇國定假日照常營業)。
小川町2
凜的筆記・虛構想買無花果核桃鄉村麵包,享受越嚼越香的滋味。
1 / 5

丹波篠山特色
丹波燒名列日本六古窯,在立杭已有800多年的歷史。至今仍有器皿以登窯燒製,讓柴灰自然附著形成灰釉,也有承襲民藝傳統的日用陶器。
A 16th-century Tamba ware stoneware jar with natural ash glaze·照片:Daderot / Public domain(維基共享資源)
今田町

清水俊彦於1977年創立的丹波燒窯場。他師從生田和孝,承襲民藝傳統,如今與兒子剛一同製陶。
9:00–18:00 · 公休:每日營業(可能臨時休業)2026 年 11 月查核
丹波篠山市今田町上立杭396
凜的筆記・虛構想親手拿起一件丹波燒陶器,感受那恰到好處的重量。
今田町

這座丹波燒窯場的工坊和藝廊位於立杭北邊的高地。從陶壺、茶碗到日常餐具,都是一件件手工製作。
今田町上立杭2-2
凜的筆記・虛構想在高台上的藝廊挑選日常用的盤子,欣賞那溫暖的窯燒色澤。
今田町

位於上立杭陶器街的丹波燒窯場,由市野清治與市野ちさと在此製陶,附近還有ぎゃらりーTANSEN。
Approx. 9:00–17:00 · 公休:不定休
今田町上立杭527
凜的筆記・虛構想去窯場和藝廊都逛逛,看看陶器令人心靜的色澤。
今田町

公休日不固定
這座位於立杭的丹波燒窯場世代製陶,以場內一座長長的登窯為地標,做出的陶器質樸而有暖意。
10:00–17:00 · 公休:不定休2026 年 11 月查核
今田町上立杭尾中1
凜的筆記・虛構想先看看那座長長的登窯,再買一件陶器,感受陶土表面溫潤的質地。
凜是虛構的旅人。刊登的店家皆由編輯部確認實際存在且仍在營業(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認營業時間及公休日。付費刊登的店家會加上標示。 若店家希望撤下照片,請來信 editor@vual.jp,我們會立即處理。
美術館與景點(地標)

景點 · Sasayama Castle Town
篠山城大書院
1609年奉德川家康之命興建的篠山城御殿。雖於1944年燒毀,但於2000年重建,現展示城堡相關史料。週一休館(遇國定假日照常開館,隔日休館)。

藝術 · Sasayama Castle Town
丹波篠山市立歷史美術館
美術館設在舊篠山地方法院建於1891年的木造廳舍內,於1982年開館,展出古墳出土文物和日本中世的丹波燒等。週一休館。

景點 · Sasayama Castle Town
青山歷史村
這座史料館以篠山藩主青山家的別邸「桂園舍」為核心,保留了3棟土牆倉庫及長屋門。館內展出印製漢學書籍的木刻版、藩政文書等江戶時期史料。週一休館。

藝術 · Tachikui
丹波傳統工藝公園 立杭陶之鄉
位於丹波燒故鄉立杭的綜合園區。園內有陳列約50家陶窯作品的「窯元横丁」、陶藝教室及展館「TAMBA GATEWAY CENTER」。週二休園(遇國定假日照常營業)。
The Densan Kaikan hall inside the park is closed for renovation until spring 2027.
這些是城鎮地標。編輯部已透過官網確認對外開放(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認開放時間與休館日。
從丹波篠山出發的一日遊
經典景點
A historic hot spring town known as one of the oldest in Japan. Autumn and winter are best for hot springs.
A UNESCO World Heritage site and head temple of the Rinzai school, featuring the beautiful Sogenchi Pond Garden in harmony with the nature of Arashiyama. Late April for cherry blossoms, November for autumn leaves; go early morning to avoid crowds.
在地私房景點
A free hilltop observation deck on Mt. Ryugao in Kameoka overlooking the thick Tanba-giri sea of morning mist that fills the Kameoka Basin. October to December on clear, windless mornings around sunrise for the Tamba mist sea of clouds.
An ancient mountain temple in Nagaokakyo famed for eye-healing prayers and celebrated as the birthplace of seasonal flower-filled chozuya basins (hana-chozu). June (Hydrangea Week) and mid-Nov to early Dec (Momiji Week); 15:00–16:00 light hits the lantern stairs.
標示的是從市區中心出發的直線距離。交通方式與一日遊建議請見各景點頁面。
常見問題
牡丹鍋:丹波篠山 一休庵(篠山城下町)
丹波黑豆:小西のパン(篠山城下町), 雪岡市郎兵衛洋菓子舗(篠山城下町)
丹波栗:雪岡市郎兵衛洋菓子舗(篠山城下町)
山藥:丹波篠山 一休庵(篠山城下町)
丹波燒(丹波立杭燒):俊彦窯(今田町), 省三窯(今田町), 丹泉窯(今田町), 大熊窯(今田町)
丹波燒(丹波立杭燒):俊彦窯, 省三窯, 丹泉窯, 大熊窯
餐廳:KONdA to
編輯部已於2026 年 11 月確認各店仍在營業。營業時間可能變動,出發前請先查閱官網。