Latitude

35.6° N
日本
這座溫泉小鎮坐落在日本海附近的山谷裡,依著大谿川而建。冬天可嚐到在津居山港上岸的松葉蟹。鎮上有城崎麥稈細工店和木雕店,巡遊各座外湯後,也能順道到咖啡館或甜點店歇腳。以下是凜的推薦。
在城崎溫泉想吃的

松葉蟹
Matsuba-gani (snow crab)
松葉蟹是日本海沿岸山陰地區捕獲的雄性雪蟹,蟹腳肉甘甜緊實,蟹味噌(蟹的肝胰腺)滋味濃郁。城崎溫泉鄰近津居山港,當地上岸的津居山蟹以藍色標籤為記號。松葉蟹從11月開放捕撈到3月,是當地的冬季美味。
11月至3月可品嚐松葉蟹套餐,吃法有蟹肉刺身、產地現煮、炭烤或螃蟹火鍋,吃完火鍋還可用鍋底煮粥收尾。(Nov–Mar)

但馬牛
Tajima-gyu (Tajima wagyu beef)
但馬牛是飼養於兵庫縣北部但馬地區的日本黑毛和種牛,油花細緻,脂肪在體溫下就會融化,口感滑順。城崎溫泉位於自古保有純正血統的但馬牛產區。但馬牛也是培育神戶牛等品牌牛的基礎血統,在當地全年都能吃到。
一年四季都可品嚐但馬牛炭烤牛排或壽喜燒套餐,想簡單吃一餐,也可選牛排、漢堡排等料理。
在地圖上看凜的推薦,或規劃自己的路線
凜推薦的店
1 / 3
大谿川・柳通

由老字號旅館「山本屋」經營的在地啤酒餐廳。城崎自1997年起釀造的4款生啤酒,皆以100%麥芽釀製,未經加熱殺菌。餐點有但馬牛排、八鹿豬漢堡排與自製煙燻料理。營業時間為11點30分至22點,週四及每月第3個週三公休。
11:30–22:00 (L.O. 21:30) · 公休:週四・第3個週三
豊岡市城崎町湯島646
凜的筆記・虛構想試喝4款在地啤酒,比比各自的風味,配點店家自製的煙燻料理。
車站通

位於車站通的「小宿 縁」內,是一家專營但馬牛的炭火餐廳。可搭配當地的鹽與真正的山葵,品嚐由香美町村岡上田畜產出品的「但馬玄」。午餐11點至14點(旺季恕不接受預約),晚餐18點開始,最後點餐時間為20點30分。週三公休。
11:00–14:00, 18:00–20:30 (L.O.) · 公休:週三(如遇國定假日照常營業、改為隔日週四公休,另可能有臨時公休)
豊岡市城崎町湯島219
凜的筆記・虛構想點午間牛排套餐,品嚐僅佐以鹽與山葵的但馬玄。
車站通

以精選柴魚片細心熬出的高湯聞名的手打蕎麥麵店。除了竹篩冷蕎麥麵、鴨肉蕎麥麵和油渣蕎麥麵,也供應蕎麥蕨餅與但馬在地清酒。週一11點至15點營業,週三至週日晚上也有營業,週二公休。
Mon 11:00–15:00, Wed–Sun 11:00–15:00, 18:00–21:00 · 公休:週二
豊岡市城崎町湯島785
凜的筆記・虛構想先吃一碗高湯香氣撲鼻的鴨肉蕎麥麵,飯後再來份蕎麥蕨餅。
1 / 4
木屋町通

藏在大谿川沿岸稍偏裡側的咖啡館兼小酒館。供應以自製麵包做的開放式三明治、用但馬有機蔬菜和當地食材做的料理、烘焙點心,還有精品咖啡與自然酒。週一全天及週日晚上公休。
豊岡市城崎町湯島536
凜的筆記・虛構想暫時離開溫泉街,吃點自製麵包、喝杯咖啡,歇一歇。
車站通

收藏約3,000冊短篇小說的書香咖啡館兼選物店。供應以酒粕、甘酒、白味噌和蜂蜜製作的新鮮奶油銅鑼燒,以及綜合咖啡,也販售但馬、丹波、丹後的伴手禮。營業時間為10點至17點,週四公休。
10:00–17:00 · 公休:週四
豊岡市城崎町湯島127
凜的筆記・虛構想挑一本短篇小說集,邊讀邊吃新鮮奶油銅鑼燒,再喝杯咖啡。
溫泉寺・纜車周邊

つちや旅館新館內附設藝廊的咖啡館,供應TAKARADANI COFFEE的手沖咖啡。吐司和熱狗堡用的麵包是與豐岡的麵包店共同開發的。館內掛有山田毅的日本畫作品。營業時間為8點至17點。
8:00–17:00 (L.O. 16:30)
豊岡市城崎町湯島584-1
凜的筆記・虛構想先欣賞山田毅的畫作,再來一杯手沖咖啡。
溫泉寺・纜車周邊

位於城崎溫泉纜車山頂站,自家烘焙精品咖啡。可遠眺溫泉街與日本海,品嚐「みはらしテラス」綜合咖啡,以及八鹿豬或但馬牛熱狗堡。營業時間為10點至16點,每月第2、第4個週四公休。
10:00–16:00 · 公休:第2、第4個週四
豊岡市城崎町湯島806-1
凜的筆記・虛構想從露台望向大海,喝一杯「そぞろ歩き」綜合咖啡。
1 / 3
木屋町通

使用當地「コウノトリ育むお米」磨成的米粉製作無麩質烘焙點心和聖代。店內有搭配米粉年輪蛋糕或米粉起司蛋糕的聖代,以及用蕨粉手工製作的蕨餅。營業時間為9點40分至17點40分,週三、週四公休。
9:40–17:40 · 公休:週三・週四
527 Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi, Hyogo 669-6101
凜的筆記・虛構泡完湯後,想來一份蕨粉做的蕨餅或米粉起司蛋糕。
車站通

源自京都老字號料亭旅館的雞蛋點心專賣店,位於城崎溫泉站附近。招牌濃郁雞蛋麵包以合作農家的雞蛋搭配米粉、米醋與酒粕蒸製,每天分5批出爐。營業時間為10點至17點,售完即打烊,不定期公休。
10:00–17:00 (closes when sold out) · 公休:不定期公休
豊岡市城崎町湯島97
凜的筆記・虛構想配合出爐時間前來,買一個雞蛋麵包。
溫泉寺・纜車周邊

這家咖啡館就在城崎溫泉的泉源與泡腳池前。店內有用天然食材手工製作的城崎義式冰淇淋(秋冬還有螃蟹口味),也有以蕨粉製成的蕨餅聖代,並可體驗自己做溫泉蛋。營業時間為9點30分至17點30分,週二公休。
9:30–17:30 · 公休:週二
857 Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi, Hyogo 669-6101
凜的筆記・虛構想在足湯旁等著自己做的溫泉蛋煮好,然後再吃義式冰淇淋。
1 / 3

城崎溫泉特色
城崎麥稈細工已有約300年歷史,是日本僅在城崎流傳的傳統工藝。工匠將染成不同顏色的大麥稈剖開壓平,再拼貼在桐木盒或小物上,做出各式圖案。
People cut and inlay straw at a workbench, with finished boxes on shelves behind them.·照片:Kinosaki Onsen Suteki Taiken Ryokosha (Kamiya Mingeiten)(取自官方網站)
大谿川・柳通

一之湯旁的和菓子與城崎麥稈細工老店。店家自製以丹波大納言紅豆和和三盆糖做成的和菓子、冬季到春季供應的草莓大福,以及麥稈細工小盒等作品。不定期公休。
8:30–17:30, 20:00–22:00
豊岡市城崎町湯島416
凜的筆記・虛構看完麥稈小盒後,想買一個湯のしずく。
木屋町通

位於木屋町小路的城崎麥稈細工專賣店兼工坊,販售以染色麥稈拼貼裝飾的桐木盒、小物收納盒、點心器皿及花土鈴等。手作體驗目前暫停。12月31日、1月1日公休,另有不定期公休。
10:00–18:00
豊岡市城崎町湯島391
凜的筆記・虛構想仔細看看桐木盒轉角處那細緻的麥稈接縫。
1 / 3

城崎溫泉特色
11月至3月,在鄰近的津居山港上岸的松葉蟹會在溫泉街各店家供應。像おけしょう鮮魚這類鮮魚店,可以在1樓挑選海鮮,再到2樓的食堂品嚐。
Boiled and grilled snow crab, crab legs for hot pot, and sashimi with sweet shrimp.·照片:Okesho Sengyo & Kaichuen(取自官方網站)
車站通

從城崎溫泉站步行2分鐘即可抵達這家鮮魚店,2樓設有餐廳。可在1樓挑選津居山港直送的海鮮或松葉蟹,再請2樓的海中苑依喜好烹調。冬季供應勢子蟹(雌雪蟹)丼飯及各式螃蟹料理。
1F Fish Market 9:00–17:30, 2F Dining Kaichuen 11:00–19:00 (L.O. 18:00) · 公休:1月1日至3日公休,其餘日子照常營業
豊岡市城崎町湯島132
凜的筆記・虛構想先在1樓看看鮮魚再上樓,點一碗勢子蟹丼。
溫泉寺・纜車周邊

老字號旅館「西村屋」經營的日式炭火料理餐廳兼禮品店,以日式地爐烹調。11月7日至3月31日供應活松葉蟹套餐,另有但馬牛和當地蔬菜料理。用餐一律須事先訂位,最晚於前一天預約。週三公休。
Gift & Salon 10:00–22:15 (Salon last entry 21:30); Dining 11:00–14:30 (L.O. 13:30), 18:00–22:15 (L.O. 21:00) · 公休:週三
豊岡市城崎町湯島463-2
凜的筆記・虛構想坐在環繞地爐的吧檯前,等炭烤螃蟹上桌。
1 / 2
大谿川・柳通

販售主要在但馬地區創作的木雕職人作品,以及各式木製用品。店內陳列木雕擺飾、木製器皿、餐具和家具等。週四公休,營業時間為10點至18點。
Fri–Wed 10:00–18:00 · 公休:週四
豊岡市城崎町湯島674
凜的筆記・虛構想先欣賞木雕動物,再拿起一把日常使用的湯匙看看。
大谿川・柳通

豐岡鞄品牌CREEZAN在此開設總店與咖啡館。店內有採用白色縮紋皮革的JETTER系列與總店限定小物,也可在2樓吧檯俯瞰大谿川沿岸成排的柳樹,喝咖啡、吃但馬牛漢堡。營業時間為10點至17點。
10:00–17:00
豊岡市城崎町湯島675-1
凜的筆記・虛構想坐在2樓窗邊的吧檯前,一邊喝咖啡,一邊俯瞰河畔成排的柳樹。
凜是虛構的旅人。刊登的店家皆由編輯部確認實際存在且仍在營業(2026-11-16 查核)。出發前請至官網確認營業時間及公休日。付費刊登的店家會加上標示。 若店家希望撤下照片,請來信 editor@vual.jp,我們會立即處理。
美術館與景點(地標)

藝術 · Kiyamachi Street
城崎麥稈細工傳承館
這座資料館介紹已有300年歷史的城崎麥稈細工。這門工藝獲指定為兵庫縣傳統工藝品及豐岡市無形文化財。館舍利用白牆土造倉庫改成,展出明治至昭和初期的傳統作品約200件,另有當代職人的作品。
Open 10:00 to 16:00 (last entry 15:30). Closed Wednesdays (the next day if a holiday).

景點 · Otani River & Yanagi Street
大谿川畔柳樹・王橋
大谿川流經溫泉街中心,沿岸柳樹成排,一座座石造拱橋橫跨河面。志賀直哉造訪城崎溫泉時也喜愛這條街,如今可穿著浴衣在這裡自在漫步。

景點 · Otani River & Yanagi Street
一之湯
城崎溫泉七座外湯之一。江戶中期稱為「新湯」。名醫香川修德在《一本堂藥選》中寫道「城崎新湯乃天下第一」,這座浴場因此更名為「一之湯」。
Open 7:00 to 23:00 (last entry 22:30). Closed Wednesdays. Family baths are currently suspended.

景點 · Kiyamachi Street
四所神社
相傳創建於和銅元年(708年),建於御所之湯旁的城崎溫泉守護神社。供奉溫泉守護神「湯山主神」與「宗像三女神」,其本殿與拜殿被指定為兵庫縣登錄有形文化財建築物。

景點 · Onsenji & Ropeway
溫泉寺
道智上人於養老4年(720年)開闢城崎溫泉,並於天平10年(738年)創建這座古寺。山腰的本堂建於南北朝時代的至德年間(1384〜87年),寺內供奉的主尊十一面觀音立像為日本國家重要文化財。
Main hall open 9:00 to 17:00; may close on ropeway holidays (2nd and 4th Thursdays except public holidays). The lower Yakushido hall opens 9:00 to 16:30 from October to March.

景點 · Onsenji & Ropeway
城崎溫泉纜車
纜車從大師山山麓出發,經中途的溫泉寺站抵達山頂,單程約7分鐘。從山頂可俯瞰城崎街景與圓山川,遠眺日本海。山麓還有太田垣士郎翁資料館。
Winter hours from Nov 1, 2026 to Jan 31, 2027: last ascent 16:30, last descent 16:50. Closed 2nd and 4th Thursdays (open on public holidays). The Mt. Daishi trail from Atagoyama is currently closed.
這些是城鎮地標。編輯部已透過官網確認對外開放(2026-11-15 查核)。出發前請至官網確認開放時間與休館日。
從城崎溫泉出發的一日遊
經典景點
A hot spring town with a 1300-year history, famous for its seven distinct public bathhouses. Winter for snow and crab; visit in the evening for a magical atmosphere.
An amusement park on a mountaintop with a view of Amanohashidate, accessed by lift or monorail. Best views during spring flowers and autumn foliage; go early to avoid crowds.
在地私房景點
A national natural monument near Kinosaki Onsen showcasing towering hexagonal basalt columns formed by cooling lava 1.6 million years ago. Spring and autumn offer comfortable weather; morning light illuminates the basalt columns clearly.
Monumental terraced concrete ruins of a former ore dressing plant in Asago once known as the largest in the Orient. April for cherry blossoms and November for autumn foliage; morning light hits the terraced concrete ruins.
標示的是從市區中心出發的直線距離。交通方式與一日遊建議請見各景點頁面。
常見問題
松葉蟹:おけしょう鮮魚・お食事処 海中苑 本店(車站通), さんぽう西村屋 本店(溫泉寺・纜車周邊)
但馬牛:但馬牛 いろりダイニング 三國(車站通), さんぽう西村屋 本店(溫泉寺・纜車周邊), 城崎町家地ビールレストラン GUBIGABU(大谿川・柳通)
城崎麥稈細工:城崎温泉 みなとや(大谿川・柳通), 麦わら細工 かみや民藝店(木屋町通)
工藝:木輪(もくりん)本店(大谿川・柳通), CREEZAN 城崎本店(大谿川・柳通)
松葉蟹・津居山港的海鮮:おけしょう鮮魚・お食事処 海中苑 本店
咖啡・茶:短編喫茶 Un
甜點:たまご専門 本巣ヱ 城崎温泉店
餐廳:但馬牛 いろりダイニング 三國, 三六九蕎麦
編輯部已於2026 年 11 月確認各店仍在營業。營業時間可能變動,出發前請先查閱官網。