Latitude

31.6° N
日本
日南位於宮崎縣南部,面向日向灘。跟著凜的推薦,認識飫肥杉木工與燒酎酒廠,也到飫肥城下町和油津、南鄉兩座港町嚐嚐麵包與魚料理,找間咖啡館喝杯咖啡。
在日南想吃的

日南炙燒竿釣鰹魚飯
Nichinan Katsuo Aburi-ju (charcoal-seared skipjack over rice)
將新鮮的竿釣鰹魚分別用兩種醬汁醃漬,在桌上的七輪炭爐上稍微炙烤,再放在宮崎縣產米煮成的白飯上享用。日南市的近海竿釣鰹魚漁獲量居日本第一,這道在地美食自2010年5月起開始供應。
先當生魚片直接吃,再用七輪炭爐稍微炙烤其中一面,配白飯享用。最後加上佐料,淋高湯做成茶泡飯。
可以吃到的地方

飫肥天
Obiten (Obi fried tofu-and-fish cake)
將近海魚的魚漿與板豆腐、味噌、醬油和黑糖混合,再用菜籽油炸成鬆軟帶甜味的魚板。這道鄉土料理自江戶時代起就在日南市飫肥城下町廣受喜愛。
逛城下町時,可以在店門口買剛炸好的飫肥天,邊走邊吃。當地的鄉土料理定食裡也吃得到。

厚燒玉子
Obi Atsuyaki Tamago (sweet custard-like baked egg)
蛋液加入砂糖、味醂等材料後倒入有蓋的鍋裡,底下用七輪炭爐加熱,鍋蓋上也放炭火,從上下兩面慢慢烤成口感像布丁的甜蛋料理。相傳江戶時代曾獻給飫肥藩主,至今仍是喜慶場合會做的料理,也是飫肥城下町的名產。
冰涼後切片,可以散步時配茶當點心,也可以當作鄉土料理定食的一道菜。

魚烏龍麵
Gyoudon (Nichinan fish-paste udon)
這道鄉土料理以當地捕撈的飛魚或其他白肉魚製成魚漿,再拌入馬鈴薯澱粉做成麵條,全程不用小麥粉。戰時糧食短缺,日南人想出這種做法來替代小麥麵條,戰後又成了當地的特色料理。
麵條在鮮味濃郁的魚高湯裡煮熟,可以單點,也可以搭配鰹魚飯吃定食。
可以吃到的地方
在地圖上看凜的推薦,或規劃自己的路線
凜推薦的店
1 / 3
飫肥

餐廳兼茶寮,由飫肥藩主伊東家分支的武士宅邸翻修而成。店裡用羽釜煮飯,供應餐點和抹茶。營業時間為11點至17點,週二公休。
11:00–17:00 (lunch 11:00–15:00, dinner by reservation only) · 公休:週二(遇國定假日或郵輪靠港日則順延至隔日公休)
日南市飫肥8-6-10
凜的筆記・虛構想在武士宅邸嚐嚐羽釜煮出的飯,看看米粒是不是特別飽滿有滋味,再喝杯抹茶。
油津

位於油津港漁協對面的鮮魚料理店。除了當地鮮魚與鮪魚定食外,也供應以魚漿製成麵條的招牌「魚烏龍麵」。營業時間為11點至15點,週一公休。
11:00–15:00 (last order 14:30) · 公休:週一(遇國定假日順延至隔日公休)2026 年 11 月查核
日南市西町2-6-3
凜的筆記・虛構想點招牌魚烏龍麵,嚐嚐魚漿麵條的彈牙口感和濃郁的魚高湯。
南鄉

目井津港邊的餐廳兼直售店。招牌鰹魚飯定食用偏甜的醬油醃鰹魚,也可以加高湯一起吃。供餐時間為10點半至15點,週一公休。
9:30–17:00 (Bussan Museum); 10:30–15:00 (Restaurant) · 公休:每週一(遇國定假日順延至隔日)、每月第3個週二(物產館)
日南市南郷町中村乙4862-9
凜的筆記・虛構想點一份鰹魚飯定食,先嚐微甜的醬油風味,再澆上熱高湯,讓湯汁浸透米飯。
1 / 3
飫肥
位於飫肥的自家烘焙咖啡館。營業時間為10點至18點,週三及每月第3、第4個週四公休。
日南市飫肥5-2-18
凜的筆記・虛構想喝杯店家自己烘豆的咖啡,嚐嚐乾淨的苦味和清爽的尾韻。
油津
油津巷弄裡的咖啡吧,自行烘焙咖啡豆。除了拿鐵與義式濃縮咖啡,也供應口感紮實的脆餅乾、貝果與烤起司蛋糕。
日南市岩崎3-3-3
凜的筆記・虛構想點杯拿鐵,再配一塊脆餅乾,嚐嚐那讓人一口接一口的酥脆口感。
南鄉
位於南鄉町津屋野、設在老宅一隅的咖啡館。供應用自製麵包做的熱壓三明治、糙米蓋飯和焦糖方塊。僅於週四、週五、週六營業。
日南市南郷町津屋野2061
凜的筆記・虛構想點熱壓三明治和焦糖方塊,嚐嚐麵包烤得酥酥脆脆的口感。
1 / 3
飫肥

飫肥城下町裡由百年洋館翻修而成的麵包店。用英式麵包、法式麵包和可頌的麵團,烤出約30種麵包。營業時間為7點半至15點,週三、週四公休。
7:30–15:00 (until sold out) · 公休:週三、週四2026 年 11 月查核
日南市飫肥6-7-26
凜的筆記・虛構想早上去買個可頌,咬一口香氣十足的酥脆外皮。
飫肥

飫肥的紐約風瑪芬專賣店,使用日本產的奶油,從調製麵糊到烘烤都親手做。口味有抹茶、巧克力,還有紅豆餡加鹽的瑪芬。營業時間為10點半至15點,不定休。
10:30–15:00 (until sold out) · 公休:不定休
日南市飫肥1-4-36-1
凜的筆記・虛構想試試紅豆餡加鹽的瑪芬,嚐嚐甜味過後的那一點鹹香,應該會忍不住一口接一口。
吾田
位於日南市戶高的水果咖啡館。店裡用自家果園種的柑橘等當季水果做甜點、榨果汁,也有古早味雞蛋甜甜圈。營業時間為10點至18點,週一公休。
日南市戸高1-11-4
凜的筆記・虛構想點杯柑橘果汁,再配一個雞蛋甜甜圈,嚐嚐果汁的清爽酸味和甜甜圈的樸實甜味。
1 / 3

日南特色
江戶時代起,飫肥便種植飫肥杉作為木造船的材料。飫肥杉含油量高,不易腐朽。如今,當地的製材所與工坊仍用它製作器皿、便當盒、家具等日常用品。
Stacked Obi cedar logs at Kawaso Honten·照片:Kawaso Honten(取自官方網站)
飫肥

位於飫肥、販售飫肥杉木製雜貨的店家。平日營業時間為13點至17點(週一、週四公休),週六、週日為10點至17點。
日南市飫肥4-2-28
凜的筆記・虛構想拿起飫肥杉做的小物,看看漂亮的木紋,再聞聞淡淡的杉木香。
油津

辦公室設在園田的飫肥杉製材公司,與當地職人合作推出「KAWAMOKU」系列木工製品,包括便當盒「SUGI_BAKO」與凳子「NEJI_ISU」。
日南市園田3-1-28
凜的筆記・虛構想把「SUGI_BAKO」便當盒拿在手上,掂掂看是不是比想像中還輕,再摸摸光滑的盒面。
1 / 2

日南特色
日南的城下町與港町至今仍有老字號的燒酎酒廠。1834年創業的京屋酒造就是其中之一,至今仍用埋在土裡的大陶甕釀製地瓜燒酎。
Nichinan Honkaku Shochu·照片:メルビル / CC BY-SA 4.0(維基共享資源)
油津

創業於天保5年(1834年)的燒酎酒廠。用埋在土裡、容量約800公升的大陶甕釀製「甕雫」等地瓜燒酎。參觀酒廠須事先預約,週日及國定假日不開放參觀。
Weekday 9:00–17:00 (Inquiries) · 公休:週六、週日及國定假日
日南市大字平野4299
凜的筆記・虛構想預約參觀酒廠,看看埋在土裡、成排的大陶甕。
凜是虛構的旅人。刊登的店家皆由編輯部確認實際存在且仍在營業(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認營業時間及公休日。付費刊登的店家會加上標示。 若店家希望撤下照片,請來信 editor@vual.jp,我們會立即處理。
美術館與景點(地標)

景點 · Obi
飫肥城跡
這裡是自天正16年(1588年)起由伊東氏治理的飫肥城遺址。舊本丸一帶至今仍有杉林與石牆,並與城下町的街區一同列入日本的「重要傳統建造物群保存地區」。

藝術 · Obi
飫肥城歷史資料館
位於飫肥城遺址內,展示昔日飫肥藩伊東家傳下來的歷史資料等文物。買一張聯票,還可參觀附近的豫章館等歷史景點。

景點 · Aburatsu
堀川運河
連接廣渡川河口與油津港、全長1,450公尺的運河。1686年由飫肥藩主伊東祐實下令開鑿,用以運送飫肥杉。

景點 · Miyaura
鵜戶神宮
神社本殿位於日南海岸的峭壁洞穴裡,以投運玉的習俗和龜石聞名。神社開放時間為上午6點至下午6點。
這些是城鎮地標。編輯部已透過官網確認對外開放(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認開放時間與休館日。
從日南出發的一日遊
經典景點
A unique shrine located inside a cave along the coast. Year-round; early morning offers tranquility.
This gorge in Miyazaki, formed by volcanic activity from Mt. Aso, features a river flowing between steep cliffs, creating a mystical landscape. Spring for fresh green, autumn for colorful leaves.
在地私房景點
A dramatic grassy headland overlooking the Pacific where native Misaki horses—a National Natural Monument—have roamed completely wild for over 300 years. Best in April–June for newborn foals on fresh green pastures, or October–November for mild coastal weather; morning hours offer active grazing near the grasslands.
A 40-meter-wide waterfall in Miyakonojo paired with one of the world's largest fields of river-carved bedrock potholes stretching 600 meters upstream. Visit in late March–early April for cherry blossoms, July–August for high water volume and cool mist, or November for autumn foliage.
標示的是從市區中心出發的直線距離。交通方式與一日遊建議請見各景點頁面。
常見問題
日南炙燒竿釣鰹魚飯:魚料理 びびんや(油津), 港の駅めいつ(南鄉)
魚烏龍麵:魚料理 びびんや(油津)
飫肥杉木工:オビダラリー(飫肥), 河宗本店(油津)
日南的本格燒酎:有限会社京屋酒造(油津)
工藝:PAAK STOCK(飫肥)
甜點:ベーカリーおびにたすき, HINA MUFFIN
餐廳:武家屋敷 伊東邸
咖啡・茶:塒珈琲
工藝:PAAK STOCK
飫肥杉木工:オビダラリー
編輯部已於2026 年 11 月確認各店仍在營業。營業時間可能變動,出發前請先查閱官網。