
45.5° N
アメリカ・オレゴン州
コロンビア川と合流する少し手前で、ウィラメット川が東西を分ける街。冬は冷え込みが穏やかで、通り雨が降ったりやんだりする季節。空港からはMAXの電車で街の中心まで約40分。川の両岸に点在するレコード店と小さな音楽の場、自家焙煎の珈琲、街のパン屋と菓子屋を、リヴのおすすめで。
ポートランドで食べたい物

マリオンベリーパイ
Marionberry Pie
シェヘイラムとオラリーの2種のブラックベリーを交配した、甘酸っぱく濃厚なマリオンベリーを詰めたフルーツパイです。1956年にウィラメットバレーでUSDAとオレゴン州立大学の研究者によって育成・発表され、オレゴン州マリオン郡にちなんで名付けられました。
街のパイ専門店やカフェでコーヒーと一緒にカット売りで注文するほか、ホールパイを分け合って食べます。(Jul–Aug)

ダンジネスクラブ
Dungeness Crab
太平洋岸北西部の冷たい海に生息するカニで、甘みがありやわらかな白い身が特徴です。オレゴン州の公式甲殻類に指定されており、同州で最も重要な単一漁業資源としてポートランドの多くの飲食店で提供されています。
冷製クラブレッグやクラブカクテル、クラブルイサラダのほか、ロールサンドやクラブケーキにして味わいます。(Dec–Aug)

パシフィックサーモン
Wild Pacific Salmon
太平洋岸北西部からコロンビア川やウィラメット川へと遡上する天然のキングサーモンやコーホーサーモンです。古くから先住民の食文化やポートランドの水産文化を支えてきた食材で、市内の魚市場やシーフードレストランで親しまれています。
杉板に載せて焼くシダープランク焼きやソテーのほか、ロックス、タルタル、ポケなどにして食べます。(Mar–Oct)

ポートランドのドーナツ
Portland Doughnuts
メープルベーコンバーのようなユニークなトッピングから地元の旬の果実を使ったグレーズまで、多彩なスタイルが揃うご当地スイーツです。2003年にオールドタウンで創業したブードゥー・ドーナッツをきっかけに、市内に個性派の個人店が次々と誕生しました。
朝に地元焙煎のコーヒーや自家製チャイと合わせるほか、オールドタウンでは深夜に買い求める人の列ができます。
リヴのおすすめを地図で見る・自分でルートを組む
印を押すと、その店や場所へ寄ります。□は美術館や名所(目印)。「自分でルートを組む」で、行きたい所だけの道を作れます。
地図を読みこんでいます
リヴのおすすめ
1 / 6
ポートランドならでは
ウィラメット川の両岸に、独立系のレコード店や小規模なリイシューレーベル、ミュージシャンが営むライブ空間が並ぶ。フォークや各地の音源を揃えるレコードの棚から、教会を直した音響のよいホールまで、じっくり音楽を聴く場が根付いている。
ダウンタウン・パール地区
1982年創業のダウンタウンの独立系レコード店。ロックやジャズ、ブルース、パンク、メタルなどの新譜・中古LPに加え、CDやカセット、Tシャツも揃う。毎日12時から17時まで営業。
毎日 12:00–17:00
121 SW 2nd Ave, 97204, Portland
リヴ中古LPとカセットの棚を、奥までゆっくり見て回る。
アルバータ・アーツ地区
1927年開館の映画館を改装した、アルバータ・アーツ地区の300席のリスニングホール。アコースティックやフォークなどの生演奏のほか、映画やトーク公演も開かれる。公演日に開場。
3000 NE Alberta St, 97211, Portland
リヴ三百席の小さなホールで、生のアコースティックを聴く。
ミシシッピ通り

ミュージシャンが所有・運営する元バプテスト教会のライブハウス。音響設計を施した木造のホールで毎晩のように公演が開かれ、併設のバー「Bar Bar」ではハンバーガーとビールを毎日11時から深夜2時まで出す。
毎日 11:00–翌02:00
3939 N Mississippi Ave, 97227, Portland
リヴ木のホールでフォークを聴いたあと、隣のバーで一息つく。
ミシシッピ通り

20年以上続くレコード店兼アーカイブ・レーベル。200作以上の作品を手掛け、世界の埋もれた音楽やフォーク、ゴスペル、ブルースのLPとカセットを扱う。毎日12時から19時まで営業。
毎日 12:00–19:00
5202 N Albina Ave, 97217, Portland
リヴ遠い国の古い録音や、レーベル独自のカセットを一本選ぶ。
ホーソーン・ディビジョン
ホーソーン通りにあるレコード店。丁寧にクリーニングされた約1万枚のLPに加え、ヴィンテージのステレオ機器や地元製のレコード棚も並べる。毎日11時から19時まで営業。
700 SE Hawthorne Blvd, 97214, Portland
リヴ丁寧に拭かれた中古盤をめくり、古いステレオの音も聴く。
1 / 2
ポートランドならでは
生産者との直接取引やシングルオリジンの豆にこだわる小規模な自家焙煎所が、ポートランドの珈琲文化を支えてきた。雨の多い冬のあいだも、街角のエスプレッソバーや焙煎所が通年で温かい居場所になっている。
ホーソーン・ディビジョン

季節ごとに替わるシングルオリジンの珈琲を扱うポートランドの自家焙煎店。ホーソーン通りのエスプレッソバーは店内に暖炉とソファを備え、平日は6時から18時、土日は7時から18時まで開いている。
月〜金 06:00–18:00、土・日 07:00–18:00
2631 SE Hawthorne Blvd, 97214, Portland
リヴ雨の日は暖炉の前のソファに座り、シングルオリジンを飲む。
1 / 3
ダウンタウン・パール地区
2013年創業、日本の絣や絞り、襤褸などの古布や伝統織物で服や小物を仕立てるダウンタウンの店。姉妹店のKokoro PDXとともに和食器や手ぬぐいも扱う。日〜木曜は11時から18時、金・土曜は19時まで。
日〜木 11:00–18:00、金〜土 11:00–19:00
1001 SW Morrison St, 97205, Portland
リヴ絣や古布のバンダナを、一枚ずつ手に取って選びたい。
ダウンタウン・パール地区
200組以上の地元作家の作品を集めたダウンタウンのクラフトショップ。版画やアクセサリー、生活雑貨、カードなどが並ぶ。毎日11時から17時まで営業(NEアルバータ通りにもう1店舗ある)。
毎日 11:00–17:00
808 SW 10th Ave, 97205, Portland
リヴ地元の版画と絵葉書を、いくつかつまむように選ぶ。
アルバータ・アーツ地区

アルバータ・アーツ地区の生地とソーイング用品の店。世界各地から集めた天然素材の布地や型紙、手縫い道具が揃い、2階のスタジオで裁縫の教室も開く。毎日11時から18時まで営業。
毎日 11:00–18:00
2904 NE Alberta St, 97211, Portland
リヴ天然素材の布地をなでて、気に入った色を一反だけ選ぶ。
1 / 3
ミシシッピ通り
2025年ジェームズ・ビアード賞の最優秀ベーカリーに選ばれたパティスリー。2026年10月にNウィリアムズ通りの新店舗で営業を再開し、クロワッサンや焼き菓子、チョコレートが並ぶ。水〜日曜の8時から14時で、月・火曜は休み。
休み:日曜
3494 N Williams Ave, 97227, Portland
リヴ月曜と火曜は休み。朝のうちにクロワッサンをひとつ選ぶ。
ホーソーン・ディビジョン

SEディビジョン通りのパイと焼き菓子の店。塩蜂蜜やブルーベリー・ビクトリア、バナナクリームなど日替わりのカットパイや、ビスケット、スコーンが並ぶ。月・水・木曜は11時から21時、金・土曜は9時から22時、日曜は9時から21時(火曜休み)。
月・水〜木 11:00–21:00、金〜土 09:00–22:00、日 09:00–21:00 · 休み:火曜
3402 SE Division St, 97202, Portland
リヴ塩蜂蜜のパイをひと切れと、朝のビスケットを持ち帰る。
ホーソーン・ディビジョン
2008年にSEディビジョン通りで始まったベーカリー。地元の製粉所で挽いたパシフィック・ノースウェスト産の小麦を使い、食事パンやペストリー、サンドイッチを焼く。毎日8時から14時まで営業。
毎日 08:00–14:00
2600 SE Division St, 97202, Portland
リヴ昼の二時には閉まる店。地元小麦の田舎パンを一本買う。
1 / 4
ダウンタウン・パール地区
ダウンタウンにあるノルウェーとフランスの感性を合わせた小さなペイストリー・ランチョネット。スモーブローやキッシュ、黒胡椒のチーズケーキを出す。水〜土曜の10時から16時で、日〜火曜は休み。
水〜土 10:00–16:00
921 SW Oak St, 97205, Portland
リヴ黒胡椒のチーズケーキと、スモーブローを頼みたい。
アルバータ・アーツ地区

アルバータ通りで30年以上続くパブ兼ライブ空間。21種類の樽生ビールや食事、暖房付きの広いパティオがあり、毎晩のように地元の生演奏が行われる。月〜木曜は15時から、金曜は12時から、土日は11時から営業。
月〜木 15:00〜閉店、金 12:00〜深夜、土・日 11:00〜深夜
1036 NE Alberta St, 97211, Portland
リヴ冬でも暖かいパティオから、奥の小さな演奏の場へ入る。
ミシシッピ通り

2010年に姉妹が開いたミシシッピ通りのピッツェリア兼アイスクリーム店。全粒粉のサワードウ生地にオレゴン州産農園の青菜や野生キノコ、エディブルフラワーをのせたピザと、オーガニック乳製品の自家製アイスを出す。水〜日曜の17時から22時(月・火曜休み)。
4039 N Mississippi Ave, 97227, Portland
リヴ野生キノコのピザのあと、自家製アイスクリームで締める。
ミシシッピ通り

ミシシッピ通りにあるドイツ式ビアパブ。ドイツから輸入した樽生ビールを銘柄ごとの専用グラスで注ぎ、プレッツェルやブラートヴルストを出す。日〜木曜は11時から深夜1時、金・土曜は深夜2時半まで営業。
日〜木 11:00–翌01:00、金〜土 11:00–翌02:30
4237 N Mississippi Ave, 97217, Portland
リヴプレッツェルをちぎりながら、ドイツの樽生をゆっくり飲む。
1 / 2
ダウンタウン・パール地区

パール地区の自家焙煎カフェ。2019年に焙煎を始め、雲南やペルー、ケニアなどのシングルオリジンを店内で焙煎して出す。月〜金曜は7時半から15時半、土曜は8時から16時、日曜は休み。
月〜金 07:30–15:30、土 08:00–16:00 · 休み:日曜
525 NW 11th Ave, 97209, Portland
リヴ雲南の浅煎りを一杯飲み、そのまま豆をひと袋買う。
アルバータ・アーツ地区

2009年にメルボルンで始まったスペシャルティコーヒー焙煎所のポートランド店。希少ロットの飲み比べフライトやシングルオリジンのドリップに加え、リコッタホットケーキやポテトハッシュなどのブランチを出す。毎日8時から16時(キッチンは15時まで)。
毎日 08:00–16:00
2012 NE Alberta St, 97211, Portland
リヴ浅煎りの飲み比べフライトを頼み、少しずつ味わいたい。
リヴは架空の旅人です。店は、編集部が実在と営業を確かめた所だけを載せています(2026-11-15確認)。営業時間や休みは、行く前に公式サイトで確かめてください。広告の店には印を付けます。写真の掲載を止めたいお店の方は、editor@vual.jp までご連絡ください。すぐに外します。
見る所——美術館と名所(目印)

名所 · ダウンタウン・パール地区
パウエルズ・シティ・オブ・ブックス
パール地区の1ブロックを占める独立系の新刊・古書店。色分けされた9つの部屋に分かれ、3階のパール・ルーム内には希少本を扱うレア・ブック・ルームもある。毎日10時から21時まで営業。
レア・ブック・ルームの公開は10時から17時まで(入場時に無料のパスが必要)。

名所 · ワシントン・パーク
ポートランド日本庭園
ワシントン・パークの高台にある日本庭園。茶室や池、伝統様式の庭が並び、展示スペースで季節の企画展も開かれる。火曜は休み。
11月の一般開園は水〜月曜の10時から15時半(火曜と感謝祭の11月26日は休園)。
名所 · オールドタウン
蘭蘇園(中国庭園)
姉妹都市・蘇州の職人がオールドタウンに築いた明代様式の中国庭園。池の東屋や石橋を塀が囲み、園内では茶の催しや季節の展示も行われる。秋冬は毎日10時から16時半まで開園。
秋冬の最終入園は16時。感謝祭・クリスマス・元日は休園。

名所 · ワシントン・パーク
国際バラ試験農園
1917年に始まったワシントン・パーク内の市営バラ園。段状の敷地にバラが植えられ、ダウンタウンとカスケード山脈を見晴らせる。毎日5時から22時まで無料で入れる。
冬期も開園しているが、バラの見頃は5月下旬から10月ごろ。

アート · ダウンタウン・パール地区
ポートランド美術館
ダウンタウンのパーク・アベニュー沿いに建つ美術館。北西部の先住民アートや日本の版画、写真、近現代美術を展示し、2025年にマーク・ロスコ・パビリオンを含む改装を終えて再開した。火〜日曜の10時から17時まで開館(月曜休み)。
毎月第1木曜は19時まで無料開館。元日・独立記念日・感謝祭・クリスマスは休館。

名所 · ウェストヒルズ
ピトック邸
1914年築、ウェストヒルズの高台に建つ歴史的邸宅の博物館。23の部屋が当時の調度とともに公開され、庭園の展望台からダウンタウンとマウント・フッドを望む。火曜は正午開館、ほかは9時から(冬期は16時閉館)。
最終入館は閉館30分前。感謝祭・クリスマス・元日・1月の整備日などは休館。
見る所は、リヴのおすすめの店とは別の、街の目印です。開いていることを公式で確かめています(2026-11-12確認)。時間や休みは、行く前に公式サイトで。