46.0° N  リュブリャナ

旧市街

クラーラがすすめる、旧市街の8か所。どれも編集部が実在と営業を確かめた所です。

リュブリャナならでは

カルニオラ伝統食(ソーセージ・家庭料理)

PGI保護指定のクランスカ・クロバーサ(カルニオラ・ソーセージ)や、ヨタ、リチェトといった煮込み料理、シュトゥルクリは、リュブリャナの日常的な食文化の中心。旧市街や中央市場の列柱回廊の小さな店が、19世紀以来の素朴な味を冬も出し続けている。

  • Klobasarna

    旧市街

    旧市街の時計店跡に入る、クランスカ・クロバーサの小さな専門店。PGI保護指定のソーセージにマスタードと西洋わさび、カイザーロールが付くほか、日替わりの煮込みやシュトゥルクリも揃う。9月から6月は月〜土曜10時〜21時、日曜10時〜15時。

    月〜土 10:00–21:00、日 10:00–15:00(冬期)

    Ciril-Metodov trg 15, 1000 Ljubljana

    クラーラ寒い日は、煮込みと半分のソーセージを。

    地図公式サイト

リュブリャナならでは

スロベニア自然派・ブティックワインバー

街なかのワインバーでは、ゴリシュカ・ブルダやヴィパヴァ渓谷、カルスト、ベラ・クライナなどスロベニア各地の小規模な造り手のワインがグラスで飲める。自然派やオレンジワインが多く、冬も暖かい店内で地元のチーズやパンと合わせて出される。

  • Wine bar Šuklje

    旧市街

    リュブリャニツァ川沿いブレグの歴史的建物に入るワインバー兼ワインショップ。スロベニア産を中心に450種以上を揃え、月替わり30種のグラスワインやテイスティング、ベラ・クライナ地方のパン「ベロクランスカ・ポガチャ」などの軽食も出す。月〜木曜9時〜24時、金・土曜は翌1時まで、日曜9時〜23時。

    月〜木 9:00–00:00、金〜土 9:00–01:00、日 9:00–23:00

    Breg 10, 1000 Ljubljana

    クラーラ川の見える古い建物で、土地のパンと白を一杯。

    地図公式サイト

    Wine bar Šuklje
    写真:店舗の公式ページより
  • Vinoteka Movia

    旧市街

    市庁舎近くのメストニ広場2番地にある、モヴィア家のワインバー。自然派の醸造を大切にするモヴィアの銘柄とともに国内外の生産者のワインを揃え、生ハムやチーズなどの軽食も出す。月〜土曜12時〜24時、日曜定休。

    月〜土 12:00–24:00 · 休み:日曜

    Mestni trg 2, 1000 Ljubljana

    クラーラスパークリングのPuroを、チーズや生ハムと。

    地図公式サイト

    Vinoteka Movia
    写真:店舗の公式ページより
  • Trgovina IKA

    旧市街

    1992年創業、大聖堂の正面に店を構えるスロベニアのデザイン・工芸ショップ。陶器のマグや皿、靴下、版画、紙雑貨、本などを揃える。月〜土曜9時〜19時30分、日曜10時〜18時。

    月〜土 9:00–19:30、日 10:00–18:00

    Ciril-Metodov trg 13, 1000 Ljubljana

    クラーラ大聖堂の前で、スロベニアの器と靴下を手に取る。

    地図公式サイト

    Trgovina IKA
    写真:店舗の公式ページより
  • Fétiche Patisserie

    旧市街

    メストニ広場に面した、2022年に現在の場所へ移ったフランス菓子とスペシャルティコーヒーの店。チーズケーキやユズ、ピスタチオのパリ・ブレスト、マカロンなどが並び、ヴァレンティーナの珈琲を合わせる。毎日8時〜20時。

    月〜日 8:00–20:00

    Mestni trg 10, 1000 Ljubljana

    クラーラユズかピスタチオの菓子に、エスプレッソを一杯。

    地図公式サイト

  • Vigò

    旧市街

    三本橋のすぐそば、マチュコヴァ通りのジェラテリア。マスカルポーネとヘーゼルナッツチョコレートの「Vigò」や、カシスとホワイトチョコの「Amorino」などのジェラートのほか、ケーキや軽食も揃う。月〜土曜9時〜23時、日曜9時30分〜22時。

    Mačkova ulica 2, 1000 Ljubljana

    クラーラ冬でも暖かい店内で、ジェラートをひと口だけ。

    地図公式サイト

  • Druga Violina

    旧市街

    2012年にスタリ広場に開かれた、障がいのある人々が接客に加わる小さな食堂。牛肉のスープやシチュー、シュトゥルクリなどスロベニアの家庭料理を手頃な値で出す。

    Stari trg 21, 1000 Ljubljana

    クラーラスタリ広場で、手づくりのスープとシュトゥルクリを。

    地図公式サイト

  • Črno Zrno

    旧市街

    旧市街ゴルニ広場のスペシャルティコーヒー店。コロンビア産に特化した浅煎りの豆を扱い、エスプレッソやフィルター、コールドブリューを淹れるほか、豆や器具も販売する。

    Gornji trg 17, 1000 Ljubljana

    クラーラ浅煎りのコロンビア産を、フィルターで一杯。

    地図公式サイト

    Črno Zrno
    写真:店舗の公式ページより

クラーラは架空の旅人です。店は、編集部が実在と営業を確かめた所だけを載せています。営業時間や休みは、行く前に公式サイトで確かめてください。写真の掲載を止めたいお店の方は、editor@vual.jp までご連絡ください。すぐに外します。