海から見たエーロ島の低い海岸と帆船
海から見たエーロ島の低い海岸と帆船·写真:Arnoldius / CC BY-SA 3.0(ウィキメディア・コモンズ)

54.9° N

エーロ島

デンマーク

デンマークの南フュン諸島に浮かぶ小さな島で、鉄道の通じるスヴェンボーほかファーボー、フィンズハヴ、ルズクービンからフェリーで渡る。エーロスコビングやマースタル、スービュの港町と海辺の崖や畑の景色に、小さな醸造所や燻製所、島の食材の店が点在する。冬は休業や短縮営業になる店もある。リヴのおすすめで。

エーロ島を映像で

街の案内・34秒

見る所4か所と、2026年の営業を確かめた9軒を、34秒で。

気になった所は、下の地図と一覧で。住所・営業時間・公式サイトはそちらにあります。

押すと音が出ます

地図で見る ↓店の一覧 ↓

エーロ島で食べたい物

  • 写真はまだありません

    Tykke Ærø-pandekager

    Thick Ærø pancakes (Løwtens paa'kar)

    イーストで発酵させた生地を多めのラードや油脂で揚げ焼きにする、厚みがありふんわりとしたパンケーキです。生地が鍋の中で膨らむことから島の方言で「ロウトンス・ポーカー(Løwtens paa'kar)」と呼ばれ、エーロ島を代表する伝統的な郷土料理として受け継がれています。

    焼きたての温かい状態で、スグリのコンポートやブラックベリージャム、りんごのコンポートを添え、コーヒーとともに地域の祭りや飲食店で食べられます。

    食べられる所

  • Varmrøget fisk
    写真:Christopher Bertram (user: bristoleast) / CC BY-SA 3.0(ウィキメディア・コモンズ)

    Varmrøget fisk

    Hot-smoked island fish

    港の燻製所で毎日温燻されるニシンやサバ、マス、サーモン、ウナギなどの燻製魚です。南フュン諸島の海に囲まれたエーロ島では、古くから港町ならではの昼食として親しまれてきました。

    港沿いのテーブルやフェリーの持ち帰り弁当として、パンとバター、サラダやポテトサラダを添え、地元のビールやシュナップスと一緒に食べます。(Mar–Oct)

    食べられる所

  • Lakridskonfekt
    写真:Ali K / CC BY-SA 3.0(ウィキメディア・コモンズ)

    Lakridskonfekt

    Artisan liquorice konfekt

    全粒米粉と生リコリス(甘草)、たっぷりの果実やベリーを使い、砂糖を控えめに仕上げた多層のリコリス菓子です。2013年にエーロスクービンで生まれ、ビーガンかつグルテンフリーの四角いコンフェクトや棒状のエーロステンアーは島の名産品として知られています。

    港の直営店や島内の食料品店で箱入りやバーで購入するほか、予約制の試食付き見学ツアーでも味わえます。

  • Ærøske nye kartofler og kartoffelmad
    写真:cyclonebill from Copenhagen, Denmark / CC BY-SA 2.0(ウィキメディア・コモンズ)

    Ærøske nye kartofler og kartoffelmad

    Ærø new potatoes & kartoffelmad

    南フュン諸島の温暖な海洋性気候と砂質土壌で育つ薄皮の新じゃがいもで、茹でてバターを絡めたり、ライ麦パンにのせたオープンサンド「カトッフェルマズ(kartoffelmad)」として食べられます。夏には島内の無人直売所や飲食店のランチメニューに並ぶエーロ島農業の代表的な味覚です。

    茹でたてにバターと海塩、ディルを合わせて食べるほか、昼食には雑穀ライ麦パンにハーブマヨネーズやラディッシュ、赤玉ねぎ、ベーコンと一緒にのせて食べます。(May–Sep)

    食べられる所

リヴのおすすめを地図で見る・自分でルートを組む

印を押すと、その店や場所へ寄ります。□は美術館や名所(目印)。「自分でルートを組む」で、行きたい所だけの道を作れます。

地図を読みこんでいます

地図データ © OpenStreetMap contributors

リヴのおすすめ

エーロ島ならでは:島の醸造・蒸留2

島の醸造・蒸留をすべて見る →

1 / 3

  • Ærø Vinの島の醸造・蒸留

    エーロ島ならでは

    エーロ島の農地では、地元の穀物やブドウを使った小規模なビール醸造やワイン造りが行われている。ストーレ・リーセのÆrø Bryggeriは1926年創業のRise Bryggeriの跡で2004年から醸造を続け、スービュ近くの有機ブドウ園Ærø Vinでは自社畑のワインを造る。

    Ærø Vinの島の醸造・蒸留·写真:Ærø Vin(公式サイトより)

  • ストーレ・リーセ

    Ærø Bryggeri

    1926年創業のRise Bryggeriの跡で2004年から醸造を続ける、ストーレ・リーセの醸造所。海図と信号旗のラベルの瓶ビールや島の特産品を扱う売店は通年営業(月〜木 9時〜14時半、金 9時〜12時、土 10時〜14時、日曜定休)で、ビアホールØlstuenのランチ営業は2026年9月1日以降休止中。

    月〜木 10:00–14:30、金 09:00–12:00、土 10:00–14:00(冬季10〜12月、1〜3月は土曜も休み) · 休み:日曜(1〜3月は土曜も定休、12/23〜1/3休業)

    Vandværksvej 5, 5970 Ærøskøbing

    リヴ裏の信号旗を見て、海藻入りのTangølを一本選びたい。

  • スービュ

    Ærø Vin

    Ærø Vin
    写真:店舗の公式ページより

    スービュ郊外の有機ブドウ園。自社畑のワインやデンマーク・ドイツ産ワインの試飲と購入ができ、オフシーズンの売店は週末営業、ブドウ園ツアーはメール予約制。

    Søby Landevej 20, 5985 Søby

    リヴまず畑を歩いてから、そこで採れたワインを試してみたい。

エーロ島ならでは:燻製魚と島の食2

燻製魚と島の食をすべて見る →

1 / 3

  • Ærøskøbing Røgeriの燻製

    エーロ島ならでは

    南フュン諸島に囲まれたエーロ島には、港の燻製所や島の食材を扱う商店がある。エーロスコビング港のÆrøskøbing Røgeriでは春から秋にニシンやサバ、サケを毎日温燻にし、広場のDen Gamle Købmandsgaardには島のチーズや海塩、ビール、菓子が通年並ぶ。

    Ærøskøbing Røgeriの燻製·写真:Ærøskøbing Røgeri(公式サイトより)

  • エーロスコビング

    Den Gamle Købmandsgaard

    Den Gamle Købmandsgaard
    写真:店舗の公式ページより

    エーロスコビング中心広場にある地元の商店兼カフェ。島のチーズや海塩、ビール、ウイスキー、活版印刷物などが並び、Dynamo Kaffeの珈琲や焼きたてのケーキ、季節のランチを出す。通年営業で月〜土 10時〜17時半(食事は15時まで)、日曜定休。

    月〜日 10:00–17:30

    Torvet 5, 5970 Ærøskøbing

    リヴ棚のあいだの席で、Dynamoの珈琲とケーキをひとつ。

  • エーロスコビング

    Ærøskøbing Røgeri

    Ærøskøbing Røgeri
    写真:店舗の公式ページより

    エーロスコビング港のそばにある燻製所兼魚料理店。フライヤーを使わず、ニシンやサバ、サケなどを毎日温燻にしてパンやポテトサラダと出し、持ち帰りにも対応する。冬は休業(2026年は3月29日〜10月17日営業)。

    冬季休業(10/18〜3/28頃)。営業期間(3/29〜6/19・8/23〜10/17)毎日 11:00–19:00、ハイシーズン(6/20〜8/22)毎日 11:00–21:00 · 休み:10月下旬〜3月下旬は冬季休業(2026年営業:3月29日〜10月17日)

    Ærøskøbing Havn 15, 5970 Ærøskøbing

    リヴ冬は休み。夏なら温燻のニシンを買って、港のほうで食べたい。

  • マースタル

    Hildas Atelier

    マースタル郊外オメルにある画家グドルン・ヒルダ・リヒャーズ=キーゼリツキーのアトリエ。油彩、アクリル、卵テンペラ、紙のコラージュやモノタイプなどを制作・展示する。通年で毎週木曜 10時〜13時に開くほか、予約時や外に旗が出ている日も入れる。

    木 10:00–13:00(予約制または旗が出ている時も営業)

    Kærvej 11, 5960 Marstal

    リヴ旗が出ている木曜の朝、紙のコラージュ作品を近くで見てみたい。

  • ブレグニンゲ

    Ærø Gårdbutik / Uldgården

    ブレグニンゲの古い農場の建物「Uldgården」に入った350平方メートルの直売店。自社の織物・縫製工房で作るウールのブランケットやニット、自然素材の服に加え、手芸糸の店「Garnshoppen」も併設する。年中無休で、冬(1月2日〜3月31日)は毎日 10時半〜13時半、9月20日〜12月23日は月〜土 10時〜16時・日 10時〜14時。

    月〜土 10:00–16:00、日 10:00–14:00(冬季9/20〜12/23、1/2〜3/31は毎日10:30–13:30)

    Tværby 3, 5970 Ærøskøbing

    リヴまず毛糸の部屋で、デンマーク産ウールの重みを手で確かめたい。

  • エーロスコビング

    Hattesens Konfektfabrik

    Hattesens Konfektfabrik
    写真:店舗の公式ページより

    全粒米粉と生リコリス、果実やベリーのパウダーで、砂糖を控えめにヴィーガン・グルテンフリーのリコリス菓子を手作りする工房。港の直売店は2026年のクリスマスマーケットの4つの土曜(11月21日・28日、12月5日・12日 9時半〜17時)に開き、その後は2027年夏まで休業(通年でDen Gamle Købmandsgaardでも買える)。

    クリスマスマーケット開催日(11/21・11/28・12/5・12/12)のみ 09:30–17:00 · 休み:クリスマスマーケット終了後は2027年夏まで休業

    Vestergade 2, 5970 Ærøskøbing

    リヴ甘すぎない、ベリーと生リコリスの詰め合わせをひと箱選びたい。

  • エーロスコビング

    Arnfeldt Hotel & Restaurant

    Arnfeldt Hotel & Restaurant
    写真:店舗の公式ページより

    エーロスコビング中心部の全6室の小さな宿とレストラン。宿泊者以外も利用でき、島とデンマークの食材を使った季節のコース料理(1種のみ・985 DKK)を共用テーブルで出す。レストランは冬も水〜土の夜に営業。

    レストラン 水〜土(ディナー)、ホテル 毎日

    Smedegade 33, 5970 Ærøskøbing

    リヴ冬の静かな夜に、ひとつの大きなテーブルで同じコースを囲む。

  • エーロスコビング

    KEFS Café

    KEFS Café
    写真:店舗の公式ページより

    エーロスコビング中心部のカフェ&バー。9時から朝食とランチ、珈琲や日替わりケーキ、地ビールやワインを出し、ボードゲームも置いている。冬は水〜金 9時〜15時(食事は14時半まで)で、月・火と多くの週末は休み(12月23日〜1月4日は年末年始休業)。

    水〜金 09:00–15:00 · 休み:月・火・土・日(12/23〜1/4は休暇休業)

    Vestergade 60, 5970 Ærøskøbing

    リヴ石畳の通りを眺めながら、朝の珈琲と日替わりケーキ。

リヴは架空の旅人です。店は、編集部が実在と営業を確かめた所だけを載せています(2026-11-15確認)。営業時間や休みは、行く前に公式サイトで確かめてください。広告の店には印を付けます。写真の掲載を止めたいお店の方は、editor@vual.jp までご連絡ください。すぐに外します。

見る所——美術館と名所(目印)

  • Marstal Søfartsmuseum
    写真:Schorle / CC BY-SA 4.0(ウィキメディア・コモンズ)

    アート  ·  マースタル

    Marstal Søfartsmuseum

    エーロ島の航海史を伝える海事博物館。ローレンス・ハンセンが手作業で組んだ船の模型コレクションや海事絵画、マースタル製船舶エンジンの展示室がある。

    冬季(11月1日〜4月16日)は火〜日 11時〜15時開館、月曜休館。12月24〜26日と12月31日〜1月18日は休館。

    Google マップ公式サイト

  • 名所  ·  エーロスコビング

    Badehusene i Ærøskøbing

    エーロスコビングのVesterstrandの浜辺に70軒以上並ぶ木造の海水浴小屋。電気を引くことや増築が禁じられたまま保たれ、通年いつでも浜辺を歩ける。

    Google マップ公式サイト

  • Skjoldnæs Fyr
    写真:Wolfgang Pehlemann / CC BY-SA 3.0 de(ウィキメディア・コモンズ)

    名所  ·  スービュ

    Skjoldnæs Fyr

    1881年にスウェーデンの石工が切り出した御影石で建てた海抜32メートルの灯台。30秒ごとに光を放ち、少額の入場料で通年いつでも塔に上れる(夜間は入口内側の照明を自分で点ける)。

    Google マップ公式サイト

  • Voderup Klint
    写真:Unknown / CC BY-SA 3.0(ウィキメディア・コモンズ)

    名所  ·  ヴォーデルプ

    Voderup Klint

    島の南岸に約3.5km続く、高さ33メートルの階段状の崖。丘の上の草原からバルト海まで、巨大な段丘のような地形が続き、通年散策できる。

    Google マップ公式サイト

見る所は、リヴのおすすめの店とは別の、街の目印です。開いていることを公式で確かめています(2026-11-12確認)。時間や休みは、行く前に公式サイトで。