Latitude

42.9° N
일본
도카치 평야 한가운데 자리한 오비히로는 메이지 시대에 바둑판 모양으로 조성된 도시예요. 겨울이 일찍 찾아오는 이곳에서 린이 추천하는 과자와 빵, 내추럴 치즈, 부타동과 커피, 그릇을 만드는 공방까지 소개해요.
오비히로에서 먹고 싶은 것

부타동
Butadon (charcoal-grilled pork rice bowl)
두툼하게 썬 돼지고기를 숯불 등에 구워 구수한 향을 내고, 달콤하고 짭짤한 간장 양념에 버무려 흰쌀밥에 올리는 덮밥이에요. 1933년(쇼와 8년) 오비히로에서 장어 가바야키에 착안해 현지 돼지고기로 만든 요리로, 문화청의 ‘100년 푸드’로도 선정됐어요.
계절에 관계없이 점심이나 저녁으로 일본식 된장국과 함께 즐기고, 일본 산초나 완두콩을 곁들이기도 해요.
먹을 수 있는 곳

인데안 카레
Indian Curry (Obihiro-style curry)
소고기의 감칠맛이 진한 ‘인데안 루’, 맛이 깊은 ‘베이식 루’, 채소의 단맛이 살아 있는 ‘야채 루’까지 3가지 카레 소스를 따로 끓여 커틀릿이나 함박스테이크 등을 곁들여 먹는 카레예요. 1968년 오비히로의 오래된 식당 ‘후지모리’가 연 1호점에서 시작해 널리 퍼졌어요. 집에서 냄비를 가져와 카레 소스를 담아 가는 문화도 자리 잡았어요.
계절에 관계없이 카운터석에서 먹거나, 집에서 냄비나 용기를 가져와 카레 소스를 담아 갈 수 있어요.

주카 치라시
Chuka Chirashi (Obihiro stir-fried pork, seafood, and egg rice bowl)
돼지고기와 새우·오징어 같은 해산물, 배추·숙주·양파 등의 채소, 달걀을 풀어 볶은 것을 달콤하고 짭짤한 간장 양념으로 함께 볶아요. 식초로 간한 밥 대신 따뜻한 흰쌀밥에 올리는 요리예요. 1967년경 오비히로 시내 식당에서 직원들이 먹던 식사에서 유래해 시내 중식당과 학교 급식에서도 즐겨 먹어요.
계절에 관계없이 동네 중식당 등에서 국물 요리와 절임 반찬을 곁들여 먹어요. 취향에 따라 붉은 생강 절임이나 식초를 더해요.

도카치 라클레트 몰 워시
Tokachi Moor-Washed Raclette (melted local cheese)
도카치산 원유로 만든 반경질 라클레트 치즈를 데워 녹인 뒤 감자나 채소, 빵에 얹어 먹는 요리예요. 도카치 지역의 치즈 공방들이 공통 규격에 맞춰 치즈를 만들고, 도카치가와 온천의 식물성 몰 온천수로 겉면을 닦아 가며 3개월간 함께 숙성시켜요.
계절에 관계없이 카페나 레스토랑에서 치즈를 데워 녹인 뒤 감자나 빵, 따뜻하게 익힌 채소에 얹어 먹어요.
지도에서 린의 추천을 보거나 나만의 경로 만들기
표시를 누르면 해당 장소를 볼 수 있습니다. 네모는 미술관이나 명소입니다. 「나만의 경로 만들기」에서 가고 싶은 곳을 이을 수 있어요.
지도를 불러오는 중
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
린의 추천
1 / 4
오비히로역 주변·니시 2조

오비히로역 근처 호텔 누프카 1층에 있는 카페 겸 바예요. 도카치산 밀과 유제품을 사용한 아침 식사용 빵과 점심 요리, 자체 브랜드 수제 맥주인 ‘다비노 하지마리노 비루’를 내요. 7시부터 23시까지 운영해요.
Daily 07:00–23:00
帯広市西2条南10丁目20-3
린의 메모 · 허구도카치 밀로 만든 아침 빵을 먹어 보고 싶어요. 씹을수록 밀의 풍미가 살아날 것 같아요.
히가시

히가시 10조에 있는 부타동 전문점이에요. 도카치산 숙성 돼지고기를 한 장씩 손으로 썰어 홋카이도산 ‘오보로즈키’ 쌀로 지은 밥에 올리고, 반세기 넘게 직접 만들어 온 소스를 곁들여요. 11시에 문을 열고 마지막 주문은 18시까지 받아요. 다 팔리면 일찍 문을 닫으며, 결제는 현금만 가능해요.
Daily 11:00–18:00 L.O. (until sold out) · 휴무: 연말연시(임시 휴무 있음)
帯広市東10条南17丁目2
린의 메모 · 허구부타동을 먹어 보고 싶어요. 달콤하고 짭짤한 소스가 밥알에 배어 입맛을 돋울 것 같아요.
니시오비히로

니시 16조의 레스토랑이에요. 방목해 기른 도카치산 돼지 ‘도로부타’로 만든 요리와 수제 소시지, 시호로산 보리로 직접 양조한 ‘오비히로 맥주’를 내요. 11시부터 15시까지, 17시부터 22시까지 운영하며, 월요일은 쉬어요(공휴일인 경우 다음 날 휴무).
Tue–Sun 11:00–15:00 (L.O. 14:30), 17:00–22:00 (L.O. 21:30) · 휴무: 월요일(공휴일인 경우 영업, 다음 날 휴무)
帯広市西16条南6丁目13-20
린의 메모 · 허구수제 소시지와 오비히로 맥주를 시켜 보고 싶어요. 한 입 베어 물면 육즙이 입안에 퍼질 것 같아요.
오토후케

오토후케초의 식당이에요. 가능한 한 일본산 식재료를 써요. 히다카산 사슴고기로 만든 커틀릿 정식과 생강 양념구이 정식을 비롯해 규카츠, 해산물 정식과 덮밥을 내요.
Wed–Mon 11:00–14:30, 17:00–20:00 · 휴무: 화요일
河東郡音更町宝来仲町南2丁目3-1
린의 메모 · 허구히다카산 사슴고기 커틀릿 정식을 먹어 보고 싶어요. 튀김옷은 바삭하고 살코기는 씹으면 부드럽게 결이 풀릴 것 같아요.
1 / 2
히가시

도카치 최초의 스페셜티 커피숍이에요. 원두를 볶아 판매하고, 카페에서는 커피와 음식, 케이크를 내요. 포장도 가능해요.
帯広市東1条南6丁目2
린의 메모 · 허구카페에서 커피를 마시며 원두의 은은한 단맛을 느껴 보고 싶어요.
니시오비히로

미나미노모리에 있는 커피 원두 가게예요. 국제 커피 감별 자격인 Q 그레이더를 취득한 점주가 생산자를 확인할 수 있는 스페셜티 원두를 약배전부터 강배전까지 직접 볶아 판매해요. 영업일은 웹사이트 달력에서 확인할 수 있어요.
帯広市南の森西10丁目7番2号
린의 메모 · 허구약배전 원두를 한 봉지 사 보고 싶어요. 봉투를 열면 과일 향이 은은하게 퍼질 것 같아요.
1 / 3
오토후케

오토후케초의 밀밭 곁에 있는 빵과 콩피튀르 가게예요. 유기농 밀을 맷돌로 직접 제분하고, 직접 만든 발효종으로 반죽해 장작 화덕에서 구워요. 10시부터 16시까지 운영하며, 월·화요일과 일부 수요일은 쉬어요.
Wed–Sun 10:00–16:00 (irregular Wed) · 휴무: 월·화요일 휴무(수요일은 비정기 휴무)
河東郡音更町字上然別北6線23-4
린의 메모 · 허구장작 화덕에 구운 빵과 콩피튀르를 사 보고 싶어요. 겉이 노릇하고 바삭한 빵을 맛보고 싶어요.
니시오비히로

히로세 목장이 직영하는 젤라토 가게예요. 저온 살균한 원유와 도카치산 채소·과일로 매일 아침 매장에서 젤라토 14종을 만들어요. 10시부터 17시까지(4~8월은 18시까지) 운영하며, 수요일은 쉬어요. 4~8월에는 매일 문을 열고 겨울에는 일정 기간 휴업해요.
Thu–Tue 10:00–17:00 (winter: Mar, Nov–Dec) · 휴무: 수요일, 동절기 휴업 12/27~2월 말
帯広市西23条南6丁目13番地
린의 메모 · 허구목장 우유로 만든 젤라토를 먹어 보고 싶어요. 끝맛이 깔끔할 것 같아요.
오비히로역 주변

롯카테이의 본점이에요. 이곳에서만 맛볼 수 있는 ‘사쿠사쿠 파이’는 맛있게 먹을 수 있는 시간이 3시간이에요. 본점에서만 판매하는 디저트와 찻집도 있어 오비히로의 이야기를 맛으로 느낄 수 있어요.
帯広市西2条南9丁目6
린의 메모 · 허구
1 / 3

오비히로에서 만든 것
도카치 평야는 낙농과 밭농사가 활발해요. 원유와 밀, 팥 등이 모이는 오비히로에는 과자점과 빵집이 많아요. 시내의 도카치 도텟포 공방은 치즈케이크를 만들고, 오토후케의 빵집 toi는 장작 화덕에 빵을 구워요. 이렇게 지역 유제품과 밀을 쓰는 공방이 곳곳에 있어요.
Pastries and cheesecakes at Tokachi Toteppo Kobo in Obihiro·사진: Tokachi Toteppo Factory (공식 사이트 제공)
오비히로역 주변·니시 2조

옛 도카치 철도 선로가 있던 도텟포 거리의 과자 공방 겸 카페예요. 대표 메뉴인 내추럴 치즈케이크와 구움 과자 외에도 도카치산 치즈가 진열되어 있어요. 매장은 10시부터 18시까지, 카페는 17시까지 운영해요. 휴무일은 정해져 있지 않아요.
10:00–18:00 (Shop), 10:00–17:00 (Cafe, L.O. 16:30) · 휴무: 비정기 휴무
帯広市西6条南17丁目3-1
린의 메모 · 허구카페에서 내추럴 치즈케이크를 먹어 보고 싶어요. 은은한 짠맛이 제 취향일 것 같아요.
니시오비히로

니시 19조의 빵집이에요. 식빵과 겉이 단단한 빵부터 데니시, 크루아상, 도넛까지 구워요. 12석 규모의 카페 공간도 있어요. 10시부터 19시까지 운영하며, 일요일과 월요일은 쉬어요.
Tue–Sat 10:00–19:00 · 휴무: 일요일·월요일
帯広市西19条南5丁目43-11
린의 메모 · 허구카페에서 크루아상을 먹어 보고 싶어요. 여러 겹의 결이 바삭하게 부서질 것 같아요.
1 / 3

오비히로에서 만든 것
낙농이 활발한 도카치에서는 오비히로와 이웃한 오토후케, 마쿠베쓰에도 내추럴 치즈 공방이 있어요. 마쿠베쓰의 치즈 공방 NEEDS는 닛타 목장의 원유로 ‘다이치노 홋페’와 카초카발로 등을 만들고, 오토후케의 도카치 프라이드는 라클레트 치즈의 겉면을 도카치가와 온천의 몰 온천수로 닦아 가며 숙성시켜요.
Artisan cheeses from Cheese Studio NEEDS in Tokachi·사진: Cheese Studio NEEDS (공식 사이트 제공)
마쿠베쓰

마쿠베쓰초에서 메이지 시대부터 이어져 온 닛타 목장 옆에 있는 치즈 공방이에요. 이 목장의 원유로 ‘다이치노 홋페’, 카초카발로, 가시와 등의 치즈를 만들어요. 직매장은 12월부터 2월까지 겨울 휴업에 들어가요.
Mon–Sat 10:00–17:00 · 휴무: 일요일, 12/1~2월 말 동절기 휴업
中川郡幕別町新和162-111
린의 메모 · 허구'다이치노 홋페'를 사 보고 싶어요. 떡처럼 쫀득한 식감이라고 해요.
오토후케

오토후케초의 도카치가와 온천을 거점으로 하는 협동조합이에요. 도카치의 여러 공방에서 만든 치즈의 겉면을 몰 온천수로 닦아 가며 약 3개월 동안 함께 숙성시켜 ‘도카치 라클레트 몰 워시’ 등을 만들어요. 인근 가든 스파 도카치가와 온천 등에서 직접 판매해요.
휴무: 토요일·일요일·공휴일
河東郡音更町十勝川温泉北14-4-7
린의 메모 · 허구직매장에서 몰 워시 라클레트를 사서 숙성 치즈의 깊은 풍미를 느껴 보고 싶어요.
니시오비히로

니시 15조의 도예 공방이에요. 공방에 딸린 갤러리에서 손으로 만든 식기를 비롯한 도자기와 타일 공예품을 전시·판매해요. 10시부터 17시까지 운영하며, 화·수요일은 쉬어요(예약에 따라 임시 휴무 있음).
Thu–Mon 10:00–17:00 · 휴무: 화요일·수요일(예약에 따라 임시 영업·휴무 있음)
帯広市西15条北8丁目2-9
린의 메모 · 허구갤러리에서 그릇을 손에 들어 보고 싶어요. 손끝에 닿는 흙의 감촉이 따뜻할 것 같아요.
지역별로 보기
린은 가상의 여행자입니다. 편집부가 실제 운영 여부를 확인한 가게만 소개합니다(2026-11-18 확인). 방문 전 공식 사이트에서 영업시간과 휴무일을 확인해 주세요. 유료 게재는 별도로 표시합니다. 사진 삭제를 원하시는 가게는 editor@vual.jp(으)로 연락해 주세요. 바로 내리겠습니다.
볼거리 — 미술관과 명소(랜드마크)

예술 · Midorigaoka
홋카이도립 오비히로 미술관
미도리가오카 공원 안에 있는 도립 미술관으로 1991년에 개관했어요. 홋카이도 동부의 미술 작품, 근현대 판화와 포스터 등 인쇄 예술 작품, 바르비종파를 중심으로 한 서양 미술 작품을 소장하고 있어요. 9시 30분부터 17시까지 운영하며, 입장은 16시 30분까지예요. 월요일과 연말연시에는 쉬고, 월요일이 공휴일이면 다음 날인 화요일에 쉬어요.

명소 · Higashi
오비히로 신사
1910년에 삿포로 신사(현 홋카이도 신궁)에서 개척의 세 신을 나누어 모신 신사예요. 현재의 신사 건물은 1979년에 지어졌어요. 신사 정문은 종일 열려 있고, 부적 등을 받는 곳은 9시부터 17시까지 운영해요.

명소 · Inada
마나베 정원
약 25,000평 규모의 침엽수 위주 정원으로, 일본식 정원·유럽식 정원·풍경식 정원으로 이루어져 있어요. 개원 기간은 4월 하순부터 11월 하순까지(2026년은 11월 23일까지)이며, 8시 30분부터 17시 30분까지(10월은 16시 30분, 11월은 15시 30분까지) 운영해요.
Open through November 23 in 2026, then closed for the winter.

명소 · Nishi-Obihiro
오비히로 경마장(반에이 도카치)
체중 1톤이 넘는 말들이 철제 썰매를 끌고 직선 코스에서 겨루는 세계 유일의 반에이 경마가 연중 열리는 경마장이에요. 입장은 무료이며, 경마장 안에는 도카치에서 농사에 쓰이던 말에 관한 자료를 전시하는 ‘말 자료관’과 ‘도카치무라’도 있어요.
이곳은 마을의 주요 랜드마크입니다. 공식 사이트에서 개방 여부를 확인했습니다(2026-11-12 확인). 방문 전 운영시간과 휴관일을 확인해 주세요.
오비히로에서 떠나는 당일치기 여행
숨은 명소
A sleek glass-walled summit pavilion at 800m elevation atop Japan's largest public pasture (1,700 ha), overlooking the Tokachi Plain. June through September offers lush green pastures, grazing cattle, and clear morning views over the Tokachi Plain.
거리는 도심에서 잰 대략적인 직선거리입니다. 교통편과 추천 일정은 각 명소 페이지에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
도카치의 과자와 제과업: 十勝トテッポ工房(도카치 도텟포 고보) (오비히로역 주변·니시 2조), はるこまベーカリー(하루코마 베카리) (니시오비히로)
도카치의 내추럴 치즈: チーズ工房NEEDS(치즈 고보 니즈) (마쿠베쓰), 十勝プライド(十勝品質事業協同組合)(도카치 푸라이도(도카치 힌시쓰 지교 교도 구미아이)) (오토후케)
공예: 陶工房 結器 -YUIKI-(도코보 유이키) (니시오비히로)
디저트: ウエモンズハート(우에몬즈 하토)
식당: ランチョ・エルパソ(란초 엘파소)
카페·차: サワラコーヒー(사와라 고히)
공예: 陶工房 結器 -YUIKI-(도코보 유이키)
도카치의 과자와 제과업: はるこまベーカリー(하루코마 베카리)
2026년 11월에 모든 가게의 영업 여부를 확인했습니다. 영업시간은 바뀔 수 있으니 방문 전 공식 사이트를 확인해 주세요.
오비히로의 분위기가 마음에 들었다면
일본
이곳의 はるこまベーカリー(하루코마 베카리)이(가) 마음에 들었다면 たな梅本店(다나우메 혼텐)(다나베)도 둘러보세요.
일본
이곳의 チーズ工房NEEDS(치즈 고보 니즈)이(가) 마음에 들었다면 古道具 caesura(후루도구 카에스라)(가라쓰)도 둘러보세요.
일본
이곳의 陶工房 結器 -YUIKI-(도코보 유이키)이(가) 마음에 들었다면 Gallery 器 みと(갤러리 우쓰와 미토)(고베)도 둘러보세요.
마을과 가게에서 만드는 물건과 내놓는 음식의 유사성을 기준으로 골랐습니다.