Latitude
34.7° N
일본
바다와 산에 둘러싸인 고베는 이국적인 건축물과 독자적인 식문화가 살아 숨 쉬는 항구 도시입니다. 거리를 걸으며 기타노의 이진칸도 둘러보고, 현지에서 사랑받는 개성 있는 가게에도 들러 고베의 분위기를 느껴 보고 싶습니다.
고베에서 먹고 싶은 것

고베 비프
Kobe Beef
고베 비프는 세계적으로 유명한 최고급 와규 브랜드입니다. 효고현에서 사육한 다지마 소의 고기 가운데 엄격한 기준을 충족한 최고 품질의 고기만 ‘고베 비프’라고 부릅니다.
스테이크나 샤부샤부, 스키야키로 제공되는 것이 일반적입니다. 눈앞에서 셰프가 구워 주는 철판구이 레스토랑에서 즐기는 것을 특히 추천합니다.

소바메시
Sobameshi (stir-fried noodles and rice)
나가타 지역에서 유래한 B급 별미로, 잘게 썬 야키소바 면과 밥을 철판에 함께 볶아 낸 요리입니다. 원래는 동네 손님이 가져온 찬밥을 오코노미야키 가게에서 야키소바와 같이 볶아 준 것에서 시작되었다고 전해집니다.
편하게 들를 수 있는 오코노미야키집이나 철판구이집에서 철판 위의 소바메시를 뜨거울 때 바로 먹는 게 가장 좋습니다. 진한 소스로 맛을 내는 것이 특징입니다.

아카시야키
Akashiyaki (egg-based octopus dumplings)
아카시시에서 시작된 요리로, 달걀을 듬뿍 넣어 폭신하게 구운 타코야키의 한 종류입니다. 안에는 문어가 들어 있고, 소스 대신 특제 육수에 찍어 먹습니다. 고베 시내에서도 널리 사랑받는 음식입니다.
갓 구운 아카시야키를 따뜻한 육수에 담가 먹는 것이 일반적입니다. 육수의 감칠맛이 문어와 반죽의 풍미를 살려 줍니다.
지도에서 린의 추천을 보거나 나만의 경로 만들기
표시를 누르면 해당 장소를 볼 수 있습니다. 네모는 미술관이나 명소입니다. 「나만의 경로 만들기」에서 가고 싶은 곳을 이을 수 있어요.
지도를 불러오는 중
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
린의 추천
1 / 4
나다

스리랑카 정통 요리로 이름난 곳입니다. 향신료 풍미가 살아 있는 카레와 채소가 절묘하게 어우러집니다.
神戸市灘区王子町1-2-13
린의 메모 · 허구향신료의 향을 맡으면 입맛이 돌 것 같습니다. 한 입마다 퍼지는 다채로운 맛을 천천히 음미하고 싶습니다.
기타노

전통 건축물을 활용한 혁신적인 프렌치 레스토랑입니다. 지역 식재료를 살린 요리를 즐길 수 있습니다.
神戸市中央区北野町4-8-1 グラシアニ邸
린의 메모 · 허구유서 깊은 건물의 분위기를 느끼며, 제철 식재료로 만든 요리를 한 접시씩 천천히 맛보고 싶습니다.
구 거류지

히가시유엔치 안에 있는 프렌치 레스토랑입니다. 녹음에 둘러싸인 탁 트인 공간에서 차분하게 점심이나 저녁 식사를 즐길 수 있습니다.
神戸市中央区加納町6-4-1 東遊園地内
린의 메모 · 허구날씨가 좋은 날, 공원의 녹음을 바라보며 느긋하게 점심을 즐기고 싶습니다.
오카모토

정성껏 만든 광둥·상하이 요리로 입소문 난 중식당입니다.
神戸市東灘区本山中町3丁目4-15 1階
린의 메모 · 허구접시마다 담긴 정성을 느끼며, 차분하게 하나하나의 맛을 음미해 보고 싶습니다.
1 / 2
기타노

독일풍 양옥이 돋보이는 유서 깊은 커피 전문점입니다. 한때 회원제로 운영되던 운치 있는 공간에서 전통의 맛을 즐길 수 있습니다.
〒650-0003 神戸市中央区山本通2-1-20
린의 메모 · 허구창가 자리에 앉아 중후한 가구와 소품에 둘러싸인 채 천천히 흐르는 시간을 즐기고 싶습니다.
오카모토

오카모토에 있는 독립 스페셜티 커피 전문점입니다. 원두 본연의 개성을 살리기 위해 직접 로스팅합니다.
〒658-0072 兵庫県神戸市東灘区岡本1丁目13-16
린의 메모 · 허구원두 향이 감도는 밝은 매장에서 다음 여행을 계획하며 커피 한 잔을 마시고 싶습니다.
1 / 4
가이간도리

고베 가이간도리에 있는 인기 파티스리입니다. 하야시 슈헤이 셰프가 선보이는 세련된 프랑스 과자와 정성껏 구운 과자를 만날 수 있습니다.
〒650-0024兵庫県神戸市中央区海岸通3-1-17
린의 메모 · 허구이곳의 밀푀유는 꼭 사 가고 싶습니다. 홍차를 우려 밀푀유와 함께 느긋하게 즐기고 싶습니다.
나다

나다구에 있는 버터샌드 전문점입니다. 사블레 사이에 다채로운 크림을 넣은, 선물용으로도 좋은 아기자기한 구움 과자가 놓여 있습니다.
神戸市灘区八幡町2−6−12
린의 메모 · 허구냉장고에서 꺼내 잠시 기다렸다가, 크림이 녹기 시작해 가장 맛있을 때 한 입 베어 물고 싶습니다.
기타노

기타노에 있는 독립 파티스리입니다. 월드 초콜릿 마스터 칭호를 지닌 셰프가 섬세한 초콜릿 디저트와 아름다운 케이크를 선보입니다.
神戸市中央区山本通3-7-3 ユートピア・トーア1F
린의 메모 · 허구초콜릿 향에 감싸인 채 쇼케이스 안의 케이크 중 무엇을 고를지 천천히 고민해 보고 싶습니다.
이쿠타

다이쇼 시대에 독일인이 문을 연 빵과 구움 과자 가게입니다. 옛 교회 건물을 사용하며, 천장이 높은 2층은 카페로 운영합니다. 겨울에는 슈톨렌이 명물입니다.
10:00–17:30 · 휴무: 수요일
神戸市中央区生田町4-6-15
린의 메모 · 허구교회의 높은 천장 아래에서 구움 과자와 커피를 여유롭게 즐기고 싶습니다. 겨울이라면 슈톨렌을 사 가고 싶습니다.
1 / 2

고베에서 만든 것
나다는 롯코산 줄기에서 흘러오는 좋은 물과 양조 장인의 솜씨로 이름난 곳입니다. 일본에서도 손꼽히는 사케 산지입니다.
A blue sake filter press holds a row of cloth-lined plates.·사진: Izumi Sake Brewery (@izumisyuzou_official) (공식 사이트 제공)
미카게

나다고고에 자리한 유서 깊은 양조장입니다. 공들여 빚은 질 좋은 사케를 직접 판매하기도 합니다.
神戸市東灘区御影塚町1-9-6
린의 메모 · 허구양조장을 찾아 계절에 어울리는 술을 골라 보고 싶습니다. 그곳의 공기를 머금은 술을 집에 가져가고 싶습니다.
1 / 4
롯코

일본 각지의 공예 작가들이 손수 만든 그릇과 생활용품을 만날 수 있는 아늑한 작은 가게입니다.
神戸市灘区八幡町3-6-17 六甲ヴィラ1階
린의 메모 · 허구날마다 쓸 물건을 하나하나 신중히 골라 보고 싶습니다. 집에 가져가 어떻게 쓸지 상상하는 것도 즐거울 것 같습니다.
시오야

효고의 지역 산업에서 나온 제품과 수공예 잡화, 자체 기획 상품을 선보이는 디자인 스튜디오 겸 매장입니다.
神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
린의 메모 · 허구바닷가의 조용한 곳에서 지역 장인의 기술이 담긴 잡화를 하나씩 손에 들고 살펴보고 싶습니다.
다루미

일본식 식기와 공예 작가가 만든 도자기·칠기를 주로 선보이는 갤러리입니다. 카페도 함께 운영합니다.
神戸市垂水区陸ノ町2-2 T.I.Garden 2F
린의 메모 · 허구멋진 그릇에 둘러싸여 여유로운 시간을 보내고 싶습니다. 카페에서 차를 마시며 나에게 어울리는 그릇 한 점을 찾아보고 싶습니다.
롯코

오래된 공동주택의 한 세대를 갤러리로 꾸민 곳입니다. 조용하고 아름다운 공간에서 엄선한 도자기와 목공예품을 선보입니다.
神戸市灘区八幡町2丁目10-11 メゾン六甲 202
린의 메모 · 허구조용한 공간 속에서 엄선된 작품들과 마주하며 나만의 보물을 만나 보고 싶습니다.
가이간도리

가이간도리의 오래된 빌딩에 있는 편집숍입니다. 천연 소재를 중심으로 한 일상복과 생활용품을 다룹니다.
神戸市中央区海岸通1-2-15
린의 메모 · 허구일상을 세심하게 꾸려 갈 아이디어를 얻을 수 있는 곳입니다. 입기 편한 옷을 골라 오래도록 아껴 입고 싶습니다.
지역별로 보기
린은 가상의 여행자입니다. 편집부가 실제 운영 여부를 확인한 가게만 소개합니다(2026-11-18 확인). 방문 전 공식 사이트에서 영업시간과 휴무일을 확인해 주세요. 유료 게재는 별도로 표시합니다. 사진 삭제를 원하시는 가게는 editor@vual.jp(으)로 연락해 주세요. 바로 내리겠습니다.
볼거리 — 미술관과 명소(랜드마크)

명소 · Kitano
기타노 이진칸 거리
메이지 시대에 외국인용 주택으로 지어진 유서 깊은 양옥이 늘어선 지역.

명소 · Sannomiya
이쿠타 신사
인연을 맺어 주는 신을 모신 곳으로, 고베를 오랫동안 지켜 온 유서 깊은 신사.

명소 · Meriken Park
메리켄 파크
고베항을 상징하는 워터프론트 지역. 고베 포트 타워를 바라보며 산책하기 좋은 명소.

명소 · Kitano
고베 누노비키 허브원
로프웨이를 타고 오르면 만나는 산 위의 허브 정원. 고베 시가지를 한눈에 내려다보는 아름다운 전망이 매력적인 곳.
이곳은 마을의 주요 랜드마크입니다. 공식 사이트에서 개방 여부를 확인했습니다(2026-11-12 확인). 방문 전 운영시간과 휴관일을 확인해 주세요.
고베에서 떠나는 당일치기 여행
거리는 도심에서 잰 대략적인 직선거리입니다. 교통편과 추천 일정은 각 명소 페이지에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
사케 양조장: 泉酒造株式会社(이즈미 슈조 가부시키가이샤) (미카게)
공예: 器 暮らしの道具 フクギドウ(우쓰와 구라시노 도구 후쿠기도) (롯코), TRUNK DESIGN KOBE SHIOYA(트렁크 디자인 고베 시오야) (시오야), Gallery 器 みと(갤러리 우쓰와 미토) (다루미), MORIS(모리스) (롯코)
2026년 11월에 모든 가게의 영업 여부를 확인했습니다. 영업시간은 바뀔 수 있으니 방문 전 공식 사이트를 확인해 주세요.
고베의 분위기가 마음에 들었다면
일본
이곳의 器 暮らしの道具 フクギドウ(우쓰와 구라시노 도구 후쿠기도)이(가) 마음에 들었다면 民芸店ましこ(민게이텐 마시코)(마시코마치)도 둘러보세요.
일본
이곳의 泉酒造株式会社(이즈미 슈조 가부시키가이샤)이(가) 마음에 들었다면 原田酒造場(하라다 슈조조)(다카야마)도 둘러보세요.
일본
이곳의 器 暮らしの道具 フクギドウ(우쓰와 구라시노 도구 후쿠기도)이(가) 마음에 들었다면 altoyo(아루토요)(요코하마)도 둘러보세요.
마을과 가게에서 만드는 물건과 내놓는 음식의 유사성을 기준으로 골랐습니다.