Latitude

24.3° N
일본
오키나와 본섬의 나하에서 남서쪽으로 약 410km 떨어진 야에야마 제도의 중심 섬입니다. 산호초가 펼쳐진 바다와 가비라만, 별빛 보호구역으로 알려진 밤하늘을 품고 있으며, 시가지에는 직물 공방과 도자기 공방, 아와모리 양조장이 모여 있습니다. 아열대 해양성 기후로 연평균 기온은 24.3도이며, 북풍이 부는 겨울에도 본토보다 온화합니다.
이시가키에서 먹고 싶은 것

야에야마 소바
Yaeyama soba (pork-and-bonito noodle soup)
가늘고 단면이 둥근 일자형 밀국수를 돼지뼈와 가쓰오부시로 우려낸 맑은 국물에 담고, 가늘게 썬 돼지고기와 야에야마 가마보코를 올린 요리입니다. 1972년경 야에야마의 제면소에서 둥근 면을 개발한 뒤, 납작한 면을 주로 쓰는 오키나와 본섬의 오키나와 소바와는 다른 이시가키섬의 향토 음식으로 자리 잡았습니다.
점심이나 가벼운 식사로 먹습니다. 먹다가 섬에서 쓰는 긴후추인 피파치를 뿌려 맛을 더하고, 쌀에 여러 재료와 양념을 넣어 지은 야에야마식 주시를 곁들이는 것이 일반적입니다.
먹을 수 있는 곳

이시가키규
Ishigaki beef
야에야마군에서 태어나 JA 오키나와의 기준에 따라 섬에서 20개월 이상 살을 찌워 기른 일본 소 품종인 흑모화종입니다. 이시가키섬은 오래전부터 각지의 브랜드 소로 키울 송아지의 산지로 알려져 있었습니다. 섬에서 태어난 소를 섬 안에서 끝까지 기르는 방식이 확산됐고, 2000년 규슈·오키나와 정상회의 만찬에 이시가키규가 오르면서 널리 알려졌습니다.
숯불에 구운 야키니쿠와 스테이크를 비롯해 현지식 버거나 손으로 쥔 초밥으로도 즐깁니다.
먹을 수 있는 곳

야에야마 가마보코
Yaeyama kamaboko (fried island fish cake)
흰살생선 살을 곱게 갈아 흰자와 노른자를 모두 넣고 치댄 뒤, 아사(파래), 모즈쿠 해조류, 당근, 섬 후추인 피파즈 등을 섞어 기름에 튀긴 쫄깃한 어묵입니다. 1930~40년대부터 이시가키섬 어부의 집안 등에서 제법이 전해져 왔습니다. 흑자미 등으로 만든 주먹밥을 어묵 반죽으로 감싼 오니기리 가마보코와, 반죽을 조금씩 떠서 튀긴 다라시아게가 널리 사랑받습니다.
간식이나 술안주로 그대로 먹는 것 외에도 얇게 썰어 야에야마 소바의 고명으로도 먹습니다.

오니사사
Onisasa (rice ball and fried chicken tender)
주먹밥(오니기리)과 닭 안심 튀김(사사미 프라이)에 소스나 마요네즈 등을 뿌린 뒤 비닐봉지 안에서 하나로 뭉쳐 먹는 이시가키섬의 향토 음식입니다. 지넨 상회에 드나들던 현지 고등학생들이 가게에서 파는 음식을 조합해 먹기 시작하면서 생겨났고, 섬의 일상식으로 자리 잡았습니다.
재료가 다 팔리기 전인 아침이나 점심 무렵에 재료와 양념을 직접 고릅니다. 가게에 비치된 비닐봉지에 담아 손으로 꾹 눌러 뭉친 뒤 먹습니다.
지도에서 린의 추천을 보거나 나만의 경로 만들기
표시를 누르면 해당 장소를 볼 수 있습니다. 네모는 미술관이나 명소입니다. 「나만의 경로 만들기」에서 가고 싶은 곳을 이을 수 있어요.
지도를 불러오는 중
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
린의 추천
1 / 4
이시가키

이시가키에 있는 야에야마 소바 식당입니다. 가늘고 둥근 면에 돼지고기와 가다랑어로 우려낸 맑은 국물을 붓습니다. 10시부터 14시까지 운영하며 수·목·일요일은 휴무입니다.
Mon–Tue, Fri–Sat 10:00–14:00 · 휴무: 수·목·일요일
石垣市石垣203
린의 메모 · 허구야에야마 소바를 먹어 보고 싶어요. 가늘고 둥근 면이 맑은 국물과 함께 후루룩 넘어갈 것 같아요.
오카와

오카와에서 섬 요리를 내는 이자카야입니다. 해안가에서 자라는 아단의 새순을 볶은 찬푸루와 이시가키규, 아사(파래) 튀김을 아와모리와 함께 냅니다. 17시부터 24시까지 운영하며 화요일은 휴무입니다.
Wed–Mon 17:00–24:00
石垣市大川430
린의 메모 · 허구아단 새순 찬푸루를 주문해 보고 싶어요. 아삭아삭한 식감을 즐겨 보고 싶어요.
이시가키
이시가키의 햄버거 가게입니다. JA 이시가키규로 만든 패티를 구워 햄버거를 내며, 아보카도 와사비 소스를 곁들인 버거도 있습니다.
石垣市石垣12-2 1F
린의 메모 · 허구아보카도 와사비 버거를 먹어 보고 싶어요. 알싸한 와사비가 맛을 한층 살려 줄 것 같아요.
오카와

이시가키섬 출신 요리연구가 겸 화가 미야모토 사유리와 현대미술가 미야모토 신고가 2007년 공설시장 근처 오카와에 연 식당입니다. 사유리가 할머니에게 물려받은 섬 요리의 맛을 바탕으로 향신료와 허브를 쓰고, 이시가키규 요리와 비건 요리도 선보입니다. 가게 안에는 유화와 세계 각국의 책, 아날로그 레코드가 놓여 있습니다. 12:00~15:00와 18:30~21:00(마지막 주문)로 나누어 영업하며, 비정기 휴무입니다.
沖縄県石垣市大川282 大櫻ビル1階南
린의 메모 · 허구유화가 걸린 자리에서 레코드 음악을 들으며 향신료와 허브로 맛을 낸 섬 요리를 점심으로 주문해 보고 싶어요.
1 / 3
오카와

오카와의 커피 스탠드입니다. 고하마섬의 로스터리 ‘Island Coffee Roastery’에서 볶은 스페셜티 커피를 쓰며, 겟토 라테와 구운 샌드위치도 있습니다. 7시부터 17시까지 문을 열며, 대체로 쉬는 날 없이 운영합니다.
Daily 7:00–17:00
石垣市大川200-1
린의 메모 · 허구겟토 라테를 마시고 잎의 상쾌한 잔향을 느껴 보고 싶어요.
도노시로
도노시로의 자가 로스팅 커피 전문점입니다. 매장 안에서 전시를 열기도 합니다. 9시부터 18시까지 운영하며 일요일과 월요일은 휴무입니다.
石垣市登野城9-2 1F
린의 메모 · 허구전시를 보며 커피를 마셔 보고 싶어요. 조용한 공간에서 차분히 쉬고 싶어요.
이시가키

이시가키에 있는 자가 로스팅 커피 전문점입니다. 이시가키섬산 원두와 세계 각지의 원두를 블렌딩해 매일 로스팅합니다. 에스프레소를 더한 커피 소프트아이스크림도 있습니다.
Daily 9:00–17:00
石垣市石垣13 玉城ビル1F
린의 메모 · 허구이시가키섬산 원두 블렌드를 주문해 보고 싶어요. 깔끔한 뒷맛을 즐겨 보고 싶어요.
1 / 3
도노시로

도노시로의 양과자점입니다. 현지 재료와 제철 과일로 케이크 같은 생과자와 구움과자, 수제 잼을 만듭니다. 11시부터 19시까지 운영하며 수·목·일요일에 쉽니다. 휴무일은 달마다 달라질 수 있습니다.
Mon–Tue, Fri–Sat 11:00–19:00 · 휴무: 수·목·일요일(달에 따라 변동)
石垣市登野城892-1
린의 메모 · 허구수제 잼을 사 보고 싶어요. 과일의 진한 새콤달콤함을 맛보고 싶어요.
오카와

이시가키시 공설시장에서 걸어서 1분 거리에 있는 젤라토 가게입니다. 농약과 비료를 쓰지 않는 자체 농장에서 키운 망고와 패션프루트 등을 차갑게 식힌 대리석 판 위에서 섞어 냅니다. 12월과 1월은 휴무입니다.
Nov & Feb (winter) 13:30–17:30 (Mar–Oct 11:00–19:00; irregular holidays) · 휴무: 12월 1일~1월 31일 겨울 휴업, 그 외에는 비정기 휴무
石垣市大川281
린의 메모 · 허구패션프루트 젤라토를 골라 보고 싶어요. 톡 쏘는 산미를 맛보고 싶어요.
1 / 2

이시가키에서 만든 것
야에야마 민사는 다섯 칸과 네 칸으로 된 가스리 무늬를 면실로 손수 짠 직물입니다. 1989년에 일본 정부가 이 직물을 전통공예품으로 지정했습니다. 야에야마 조후는 류큐 왕조 시대인 1673년에 왕실에 바치는 천으로 쓰이기 시작한 마직물입니다. 구루 뿌리로 물들인 갈색 가스리와 쪽으로 물들인 가스리의 직조 전통이 이어지고 있습니다.
Hand-weaving Yaeyama minsa cloth on a wooden loom·사진: norio nakayama / CC BY-SA 2.0 (위키미디어 공용)
도노시로

도노시로에 있는 야에야마 민사 직물 제작소 아자미야의 본점입니다. 다섯 칸과 네 칸으로 된 가스리 무늬를 넣어 오비와 가방, 가리유시 웨어를 만듭니다. 코스터 등을 직접 짜 보는 체험도 할 수 있습니다. 9시부터 18시까지 운영합니다.
Daily 9:00–18:00
石垣市字登野城909
린의 메모 · 허구다섯 칸과 네 칸으로 된 가스리 무늬를 살펴보고 코스터도 직접 짜 보고 싶어요. 촘촘하고 정갈한 짜임을 가까이서 보고 싶어요.
1 / 2

이시가키에서 만든 것
섬의 도자기 공방에서는 오키나와 바다를 닮은 푸른 유약이나 잿물 유약을 써서 일상에서 쓰는 그릇을 만듭니다. 고히키 기법으로 백토를 입힌 흰 그릇부터 유적천목에 푸른 유리를 녹여 넣은 이시가키야키까지, 공방마다 개성이 다릅니다.
Yaeyama Panari-yaki pottery vessels on display·사진: Paipateroma / CC BY-SA 4.0 (위키미디어 공용)
가비라

가비라의 야마바레에 있는 도자기 공방입니다. 이시가키섬의 바다와 하늘을 닮은 선명한 푸른빛으로 머그컵과 한쪽에 주둥이가 달린 그릇인 가타쿠치, 꽃병을 만듭니다. 방문할 때는 미리 연락하는 편이 좋습니다.
石垣市川平1216-252
린의 메모 · 허구바다처럼 맑은 빛깔의 푸른 머그컵들을 비교해 보고 하나 골라 보고 싶어요.
1 / 3

이시가키에서 만든 것
이시가키섬의 양조장에서는 쌀과 검은누룩, 오모토다케의 샘물 등 섬에서 얻은 물로 아와모리를 빚습니다. 누룩을 만드는 방에서 손작업을 하고 솥을 불에 직접 올려 증류하는 전통 제법을 지켜, 고소한 향과 깊은 풍미를 냅니다.
Awamori nosing and direct-fire pot still at Ikehara Distillery·사진: Ikehara Distillery (공식 사이트 제공)
오카와

오카와의 작은 아와모리 양조장입니다. 3대에 걸쳐 누룩을 만드는 방을 쓰고 직화로 증류하며, 모든 공정을 손으로 해 ‘시라유리’를 만듭니다. 직매장은 13시부터 17시까지 운영하며 월요일은 휴무입니다. 양조장 견학은 LINE으로 예약할 수 있습니다.
Tue–Sun 13:00–17:00 · 휴무: 월요일
石垣市大川175
린의 메모 · 허구‘시라유리’를 한 모금 마시고 직화 증류의 고소한 향이 코끝으로 퍼지는 걸 느껴 보고 싶어요.
가비라

1949년에 문을 연 가비라의 아와모리 양조장입니다. 이틀 밤을 재운 누룩을 쓰고 솥을 불에 직접 올려 증류하는 등 모든 공정을 손으로 해 ‘오모토’를 만듭니다. 9시부터 17시까지 운영하며 일요일은 휴무입니다.
Mon–Sat 9:00–17:00 · 휴무: 일요일과 새해 연휴에 쉬며, 임시 휴무일이 있을 수 있습니다.
石垣市字川平930-2
린의 메모 · 허구'오모토'를 한 모금 맛보고 싶어요. 부드럽게 퍼지는 단맛을 느껴 보고 싶어요.
1 / 2
도노시로

도노시로에 있는 오키나와와 야에야마의 수공예품 가게입니다. 오키나와 도자기인 야치문과 류큐 유리, 칠기를 판매하며 함께 운영하는 갤러리에서는 개인전도 엽니다. 11시부터 20시까지 운영하고 2026년 11월부터는 수요일에 쉽니다. 14~15시경 잠시 문을 닫을 때도 있습니다.
Thu–Tue 11:00–20:00 · 휴무: 수요일
石垣市登野城1-11
린의 메모 · 허구야치문 그릇을 직접 들어 묵직한 무게를 느껴 보고 싶어요. 마음에 드는 그릇이 있으면 하나 사고 싶어요.
요네하라

2026년에 요네하라로 옮긴 그릇과 수공예품 가게입니다. 야마구치 신페이와 요나구니섬의 야마구치 도자기 공방이 만든 고히키 그릇, 구바야자 잎으로 만든 생활용품 등을 판매합니다. 토~화요일에는 11시부터 16시까지 운영하며, 비정기적으로 쉬는 날도 있습니다.
石垣市桴海501
린의 메모 · 허구고히키 그릇과 구바야자 잎으로 만든 생활용품을 나란히 살펴보고 싶어요. 고히키 그릇의 부드러운 흰빛도 눈에 담고 싶어요.
린은 가상의 여행자입니다. 편집부가 실제 운영 여부를 확인한 가게만 소개합니다(2026-11-19 확인). 방문 전 공식 사이트에서 영업시간과 휴무일을 확인해 주세요. 유료 게재는 별도로 표시합니다. 사진 삭제를 원하시는 가게는 editor@vual.jp(으)로 연락해 주세요. 바로 내리겠습니다.
볼거리 — 미술관과 명소(랜드마크)

예술 · Tonoshiro
이시가키시립 야에야마 박물관
1972년에 개관한 시립 박물관입니다. 야에야마의 역사와 민속, 미술·공예에 관한 자료를 전시하고 있습니다. 9:00~17:00(최종 입장 16:30) 운영하며, 월요일·공휴일·위령의 날(6월 23일)·연말연시는 휴관입니다.

명소 · Okawa
미야라둔치
1819년경 미야라 페친 도엔이 류큐 사족의 가옥 양식을 본떠 지은 저택입니다. 건물은 일본의 중요문화재, 가레산스이 정원은 국가 명승으로 지정되어 있습니다. 9:00~17:00에 문을 열며 화요일, 음력 오봉의 마지막 날인 우쿠이, 연말연시에는 쉽니다.

명소 · Kabira
가비라만
국가 명승 '가비라만 및 오모토다케'에 포함된 섬 북서부의 만입니다. 가비라 공원에서 만 안쪽을 한눈에 내려다볼 수 있습니다.

명소 · Tonoshiro
반나 공원
시가지 북쪽, 해발 230m의 반나산을 중심으로 펼쳐진 약 279ha 규모의 일본 최남단 도시공원입니다. 전망대와 산책로가 정비되어 있습니다.
Reopened except for some walking paths in Zones D and E after Typhoon No. 30 (Nov 3, 2026 notice); park closes Dec 28–Jan 4, and World Insect Museum closes Thu.
이곳은 마을의 주요 랜드마크입니다. 공식 사이트에서 개방 여부를 확인했습니다(2026-11-12 확인). 방문 전 운영시간과 휴관일을 확인해 주세요.
이시가키에서 떠나는 당일치기 여행
대표 명소
A scenic spot in Ishigaki Island awarded three Michelin stars, famous for glass-bottom boat tours. Clear days are best for glass boat tours.
거리는 도심에서 잰 대략적인 직선거리입니다. 교통편과 추천 일정은 각 명소 페이지에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
야에야마 소바: 来夏世(구나쓰유) (이시가키)
이시가키규: 島料理居酒屋 あだん亭(시마료리 이자카야 아단테이) (오카와), VANILLA・DELI(바닐라 델리) (이시가키)
야에야마 민사·야에야마 조후: あざみ屋 みんさー工芸館(아자미야 민사 고게이칸) (도노시로)
이시가키야키·야에야마야키: やまばれ陶房(야마바레 도보) (가비라)
야에야마 아와모리: 池原酒造(이케하라 슈조) (오카와), 高嶺酒造所(다카미네 슈조쇼) (가비라)
공예: Kayak八重山工房(카약 야에야마 고보) (도노시로), てまひま(데마히마) (요네하라)
KLATCH COFFEE(클라치 커피) (오카와, Daily 7:00–17:00)
チャンプルーコーヒー 石垣島(찬푸루 커피 이시가키지마) (이시가키, Daily 9:00–17:00)
카페·차: KLATCH COFFEE(클라치 커피)
디저트: Hau tree gelato(하우 트리 젤라토)
식당: 島料理居酒屋 あだん亭(시마료리 이자카야 아단테이), あむりたの庭、そして音楽(아무리타노 니와, 소시테 온가쿠)
야에야마 아와모리: 池原酒造(이케하라 슈조)
2026년 11월에 모든 가게의 영업 여부를 확인했습니다. 영업시간은 바뀔 수 있으니 방문 전 공식 사이트를 확인해 주세요.
이시가키의 분위기가 마음에 들었다면
일본
이곳의 池原酒造(이케하라 슈조)이(가) 마음에 들었다면 瑞泉酒造(즈이센 슈조)(나하)도 둘러보세요.
일본
이곳의 Kayak八重山工房(카약 야에야마 고보)이(가) 마음에 들었다면 琉球ザッカ 青空(류큐 잣카 아오소라)(미야코지마)도 둘러보세요.
일본
이곳의 Kayak八重山工房(카약 야에야마 고보)이(가) 마음에 들었다면 山田工房(야마다 고보)(요미탄)도 둘러보세요.
마을과 가게에서 만드는 물건과 내놓는 음식의 유사성을 기준으로 골랐습니다.