Latitude

39.4° N
일본
기타카미강 분지에 자리한 미야자와 겐지와 인연이 깊은 온천 마을입니다. 도와에서 나무통에 담근 된장과 간장, 이와테 홈스펀, 오하사마 와인, 시내의 카페와 소바까지 린의 추천을 따라 만나 봅니다.
하나마키에서 먹고 싶은 것

완코소바
Wanko soba (small-bowl buckwheat noodles)
직원이 따뜻한 소바를 한입 분량씩 작은 그릇에 계속 담아 주면, 손님은 그릇 뚜껑을 닫을 때까지 먹습니다. 하나마키는 완코소바의 발상지 중 하나입니다. 에도 시대에 난부번의 영주를 대접한 데서 유래했다고 전해지며, 지금도 이곳에서 전일본 완코소바 선수권대회가 열립니다.
파, 갈아 놓은 마, 김, 회 등을 곁들여 먹습니다. 빈 그릇을 쌓거나 성냥개비로 몇 그릇을 먹었는지 셉니다.
먹을 수 있는 곳

핫킨톤
Hakkin-ton (Hanamaki Platinum Pork)
결이 고운 육질과 단맛이 나는 비계가 특징인 브랜드 돼지고기입니다. 오우 산맥과 기타카미 산지 사이에 자리한 하나마키에서 이와테현산 사료용 옥수수를 먹이고 광석으로 여과한 천연 지하수를 마시게 해 기릅니다. 시내 음식점에서는 가쓰동과 돼지고기 소테, 함박스테이크 등에 이 고기를 씁니다.
돼지고기 소테 정식이나 함박스테이크 정식, 소바집의 특제 가쓰동 등으로 맛볼 수 있습니다.
먹을 수 있는 곳

만슈 니라 라멘
Manshu Nira Ramen (spicy garlic-chive ramen)
간장으로 맛을 낸 국물에 가는 면을 넣고, 부추와 간장에 절인 마늘종, 돼지 삼겹살, 붉은 생강초절임을 얹은 뒤 고추기름을 띄운 라멘입니다. 1960년 하나마키에 문을 연 사카에야의 첫 주인이 전쟁 중 만주에서 맛본 국물을 바탕으로 고안했으며, 지금도 지역에서 즐겨 먹는 라멘입니다.
점심 무렵에 대표 메뉴인 간장 맛 등을 고르고 매운 정도는 취향에 맞춰 주문합니다. 작은 덮밥이나 정식을 곁들여 먹습니다.

10단 소프트아이스크림
10-tier soft serve (Marukan soft cream)
콘 위에 10단으로 감아 올린 소프트아이스크림입니다. 무너지지 않도록 일회용 나무젓가락으로 먹습니다. 1973년 문을 연 마루칸 백화점 6층 대식당에서 이어져 온 메뉴입니다. 2017년 영업 재개 이후에도 하나마키 시내를 대표하는 맛으로 사랑받고 있습니다.
6층 대식당에서 식사 후나 간식 시간에 주문해 일회용 나무젓가락으로 위에서부터 조금씩 떠먹습니다.
먹을 수 있는 곳
지도에서 린의 추천을 보거나 나만의 경로 만들기
표시를 누르면 해당 장소를 볼 수 있습니다. 네모는 미술관이나 명소입니다. 「나만의 경로 만들기」에서 가고 싶은 곳을 이을 수 있어요.
지도를 불러오는 중
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
린의 추천
1 / 4
오도리 · 가미초

1973년 문을 연 옛 마루칸 백화점의 6층 식당을 이어받은 곳으로, 전망이 트인 550석 규모의 대식당입니다. 10단으로 감아 올린 소프트아이스크림과 나폴리카쓰, 마루칸 라멘이 명물입니다.
Mon–Fri 11:00–15:30 (last order 15:00), weekends & public holidays 11:00–18:30 (last order 18:00) · 휴무: 수요일
6F Marukan Bldg, 6-2 Kamicho, Hanamaki
린의 메모 · 허구10단 소프트아이스크림을 무너뜨리지 않고 젓가락으로 먹어 보고 싶어요. 입안에서 얼마나 부드럽게 녹을지 궁금해요.
오도리 · 가미초

다이쇼 12년(1923년)에 창업한 메밀국수 가게로, 하나마키에서 시작된 완코소바와 니하치 소바를 냅니다. 미야자와 겐지도 즐겨 찾아 덴푸라 소바와 미쓰야 사이다를 주문했다고 합니다.
10:00–17:00 (last order 16:30), day before regular holiday 10:00–15:00 (last order 14:30) · 휴무: 월요일 (공휴일인 경우 화요일)
7-17 Fupparicho, Hanamaki
린의 메모 · 허구덴푸라 소바와 사이다를 주문해 보고 싶어요. 따뜻한 소바에 시원한 탄산이 잘 어울릴 것 같아요.
호시가오카 · 시모하바 · 스와

1999년 문을 연 스와초의 카페 레스토랑입니다. 카레와 하나마키 낫토 스파게티, 크래프트 맥주와 푸딩을 점심부터 저녁 무렵까지 선보입니다. 화요일과 첫째·셋째 수요일 휴무.
11:00–17:00 (last order 16:30) · 휴무: 화요일, 첫째·셋째 수요일
2-1-14 Suwacho, Hanamaki
린의 메모 · 허구이른 오후에 푸딩을 먹어 보고 싶어요. 은은한 단맛과 깔끔한 뒷맛이 기대돼요.
하나마키 온천향

500년 동안 벼농사를 이어 온 농가의 무농약 현미 ‘소베마이’를 주재료로 쓰는 카페입니다. 모든 요리는 100% 식물성입니다. 보름과 음력 초하루에 점심 메뉴가 바뀌며, 2026년 2월에 개보수를 마치고 다시 문을 열었습니다. 토·일요일 휴무.
11:00–17:00 (last order 16:30) · 휴무: 토요일·일요일2026년 11월 확인
578-4 Yamanokami, Hanamaki
린의 메모 · 허구소베마이 현미로 차린 점심이 궁금해요. 현미를 꼭꼭 씹으며 깊은 맛을 느껴 보고 싶어요.
1 / 3
오도리 · 가미초
하나마키역 근처에서 미야자와 겐지의 친척이 운영하는 가게입니다. 1층에서는 겐지와 관련된 잡화와 책을 판매하며, 2층에는 피아노가 놓인 찻집이 있습니다. 목요일 휴무.
10:00–17:00 (cafe last order 16:20) · 휴무: 목요일 외 부정기 휴무
1-3-4 Odori, Hanamaki
린의 메모 · 허구1층에서 소품을 구경한 뒤, 2층의 조용한 찻집에서 잠시 쉬고 싶어요.
오도리 · 가미초

가미초의 마루칸 빌딩 근처에 있는 스페셜티 커피 전문점으로, 원두를 직접 볶습니다. 카운터에서 커피를 내려 주고, 원두와 에스프레소 푸딩도 판매합니다. 화·수요일 휴무.
1-3 Kamicho, Hanamaki
린의 메모 · 허구카운터에서 커피를 한 잔 마시고 원두도 사고 싶어요. 볶은 원두의 또렷한 향을 느껴 보고 싶어요.
오도리 · 가미초

가조초의 옛 하시모토 가문 별채에 자리한 카페로, 미야자와 겐지가 말년에 설계한 화단이 남아 있습니다. 툇마루에서 화단을 바라보며 핸드드립 커피를 마시거나 말차에 화과자를 곁들일 수 있습니다. 목요일 휴무.
휴무: 목요일
11-12 Kajocho, Hanamaki
린의 메모 · 허구툇마루에서 화단을 바라보며 말차와 화과자를 맛보고 싶어요. 쌉싸름한 말차에 달콤한 화과자가 잘 어울릴 것 같아요.
1 / 3
호시가오카 · 시모하바 · 스와

호시가오카의 양과자점으로 카페 공간도 갖추고 있습니다. 밀가루 대신 에사시산 ‘긴사쓰마이’ 쌀가루를 100% 사용해 구운 약 50cm 길이의 롤케이크와 이와테현산 치즈로 만든 타르트가 명물입니다.
9:00–19:00 (cafe last order 18:30)
1-1-18 Hoshigaoka, Hanamaki
린의 메모 · 허구카페에서 쌀가루 롤케이크를 먹어 보고 싶어요. 촉촉하면서도 가벼운 시트가 기대돼요.
호시가오카 · 시모하바 · 스와

시모하바 주택가에 자리한 작은 빵집입니다. 일본산 밀과 쌀가루를 써서 첨가물과 달걀 없이 구운 크루아상과 쌀가루 빵을 선보입니다. 휴무일은 일정하지 않습니다.
14-23 Shimohaba, Hanamaki
린의 메모 · 허구크루아상을 하나 사서 한입 베어 물고 싶어요. 겉에서 바삭 소리가 날 것 같아요.
도와초

2013년 도와초의 언덕 위에 문을 연 양과자점입니다. 제철 과일과 신선한 달걀·유제품을 쓴 케이크 등의 디저트와 쿠키 등의 구움과자를 선보입니다. 월요일 휴무.
10:00–18:00 · 휴무: 월요일 (공휴일은 영업)2026년 11월 확인
8-300-1 Sotoyachi, Towa-cho, Hanamaki
린의 메모 · 허구제철 과일 디저트와 쿠키를 사 보고 싶어요. 과일의 새콤달콤한 맛이 기대돼요.
하나마키에서 만든 것이와테 홈스펀은 메이지 시대 말기에 시작되어 하나마키와 모리오카에서 전해 내려오는 모직물입니다. 양모를 손으로 염색하고 실도 손으로 뽑은 뒤, 나무 베틀로 시간을 들여 가볍고 따뜻한 천을 짭니다.
도와초

도와초 쓰치자와에 있는 홈스펀 공방입니다. 엄선한 양모를 손으로 염색하고 실도 손으로 뽑아 머플러와 숄, 트위드 원단을 손으로 짜서 판매합니다. 체험 강좌도 엽니다.
1-89-2 Tsuchizawa, Towa-cho, Hanamaki
린의 메모 · 허구손으로 실을 뽑아 짠 머플러를 목에 둘러 보고 싶어요. 놀랄 만큼 가벼우면서도 목을 따뜻하게 감싸 줄 것 같아요.
1 / 2

도와초

메이지 39년(1906년)에 문을 연 도와초 쓰치자와의 된장·간장 양조장입니다. 하야치네산 복류수를 써서 나무통에 된장과 간장을 담그고, 육수를 넣은 쓰유도 손수 만듭니다. 직판장이 있으며 일요일과 공휴일에는 쉽니다.
8:00–17:00 · 휴무: 일요일·공휴일2026년 11월 확인
5-417 Tsuchizawa, Towa-cho, Hanamaki
린의 메모 · 허구직판장에서 육수를 넣은 쓰유를 사 보고 싶어요. 뚜껑을 열면 진한 육수 향이 날 것 같아요.
1 / 2

하나마키에서 만든 것
하야치네산 기슭의 오하사마초는 석회질이 섞인 토양과 낮과 밤의 기온 차를 살려 전쟁이 끝난 뒤부터 와인을 만들어 온 고장입니다.
Wine Chateau Ohasama winery building in Hanamaki·사진: Ty19080914 / CC BY-SA 4.0 (위키미디어 공용)
오하사마초

이와테현산 포도로 와인을 만드는 에델와인의 직판장입니다. 와인 8종을 무료로 시음할 수 있고 시음실에서는 유료 시음도 가능합니다. 한정 와인도 판매합니다.
9:00–16:30
10-18-3 Ohasama, Ohasama-cho, Hanamaki
린의 메모 · 허구시음실에서 와인을 맛보고, 향이 산뜻한 와인으로 한 병 고르고 싶어요.
1 / 4
오도리 · 가미초

비정기 휴무 있음
하나마키역 근처 오도리에 자리한 인테리어 숍입니다. 맞춤 가구 상담 외에도 작가의 그릇과 생활 도구를 다루며 기획전도 열고 있습니다.
11:00–18:00 · 휴무: 부정기 휴무2026년 11월 확인
1-3-1 Odori, Hanamaki
린의 메모 · 허구작가가 만든 그릇을 직접 들어 보고 싶어요. 손에 닿는 까슬까슬한 감촉이 마음에 들면 하나 골라 집에 가져가고 싶어요.
오도리 · 가미초

가지마치의 하나마키 중앙광장 옆에 2025년 9월 문을 연 나가사키 사이카이 도키의 직영 매장 겸 쇼룸입니다. 하사미야키를 중심으로 일상에서 쓰는 그릇을 선보입니다.
4-2 Kajimachi, Hanamaki
린의 메모 · 허구하사미야키 그릇을 하나씩 비교해 보고 싶어요. 테두리가 얇고 손에 쥐기 편한 걸로 하나 고르고 싶어요.
하나마키 온천향

유구치에 있는 공예품 매장 겸 갤러리입니다. 이와테현 안팎의 작가가 만든 수공예품과 자체 제작 소품을 선보이며, 직접 만들어 보는 공예 체험도 상시 운영합니다. 화요일 휴무(겨울에는 화·금요일 휴무).
11:00–17:00 · 휴무: 화요일(겨울에는 화·금요일). 휴무일이 공휴일이면 다음 평일에 쉽니다.
13-1 Kanisawa, Yuguchi, Hanamaki
린의 메모 · 허구작가의 수공예품을 선반마다 찬찬히 둘러보고, 색감이 고운 소품을 하나 사고 싶어요.
오하사마초

오하사마초에 있는 유리 공방 겸 매장입니다. 장인이 만든 색감 고운 유리컵과 화병을 판매하며, 토·일·월요일과 공휴일에는 예약제로 유리를 불어 모양을 만드는 체험도 진행합니다. 화요일 휴무.
9:00–17:00 (workshop last reception 16:00) · 휴무: 화요일 (공휴일은 영업)2026년 11월 확인
12-45-1 Ohasama, Ohasama-cho, Hanamaki
린의 메모 · 허구장인이 만든 유리컵을 빛에 비춰 보고 싶어요. 빛깔이 맑은 컵을 하나 골라 포장을 부탁하고 싶어요.
지역별로 보기
린은 가상의 여행자입니다. 편집부가 실제 운영 여부를 확인한 가게만 소개합니다(2026-11-12 확인). 방문 전 공식 사이트에서 영업시간과 휴무일을 확인해 주세요. 유료 게재는 별도로 표시합니다. 사진 삭제를 원하시는 가게는 editor@vual.jp(으)로 연락해 주세요. 바로 내리겠습니다.
볼거리 — 미술관과 명소(랜드마크)

예술 · Yazawa & Takamatsu
미야자와 겐지 기념관
고시오산 중턱에 자리한 기념관으로, 미야자와 겐지의 애용품과 원고, 도서 자료 등을 통해 시와 동화, 농업, 과학을 아우르는 다채로운 활동을 소개합니다. 남쪽에는 겐지가 설계한 난샤 화단이 있습니다.
Open 9 am to 4:30 pm. From April 2026, closed Tuesdays (or the next weekday if a holiday) and over New Year.

예술 · Yazawa & Takamatsu
미야자와 겐지 동화 마을
미야자와 겐지의 동화 세계를 체험하며 배우는 시설입니다. 5개의 전시실이 있는 '겐지의 학교'와 식물·동물·별을 주제로 한 통나무집 '겐지의 교실'이 숲속 곳곳에 자리해 있습니다.
Specially open on 24 November 2026 and specially closed on 25 November.

예술 · Yazawa & Takamatsu
하나마키시 박물관
고고학과 역사, 미술·공예 세 분야를 통해 하나마키의 문화를 소개하는 시립 박물관입니다. 구석기 시대부터 근대까지의 자료와 지역의 미술·공예품을 전시합니다.
Open 9 am to 4:30 pm. Closed 24 November to 4 December 2026 for collection work, and closed Mondays (or the next weekday if a holiday).

명소 · Odori & Kamicho
하나마키성 터 (도야가사키 공원)
히에누키 가문의 도야가사키성이 있던 곳으로, 1591년 이후 난부 가문 시대에 개축된 하나마키성의 터입니다. 성의 중심부였던 혼마루 터는 도야가사키 공원으로 정비되었습니다. 복원한 서문인 니시고몬과 토루, 해자 터가 남아 있습니다.

예술 · Ota
다카무라 고타로 기념관 (다카무라 산장)
조각가이자 시인인 다카무라 고타로가 전쟁이 끝난 뒤 7년간 지낸 오타무라 야마구치에 세운 기념관입니다. 조각과 서예 작품, 친필 원고를 전시합니다. 같은 부지에는 그가 살던 산속 오두막인 다카무라 산장이 남아 있습니다.
Open 9 am to 4:30 pm. From April 2026, closed Mondays (or the next weekday if a holiday) and over New Year.
이곳은 마을의 주요 랜드마크입니다. 공식 사이트에서 개방 여부를 확인했습니다(2026-11-12 확인). 방문 전 운영시간과 휴관일을 확인해 주세요.
하나마키에서 떠나는 당일치기 여행
대표 명소
Located in Hiraizumi, Iwate, this temple preserves the magnificent Jodo (Pure Land) Buddhist culture of the Fujiwara clan, centered around the 12th-century Konjikido. Autumn leaves in Nov, Spring cherry blossoms in April; go at opening time.
숨은 명소
A vast snow-covered dairy farm featuring the iconic lone cherry tree before snow-capped Mt. Iwate by day and the 'Night of the Milky Way Farm' winter light-up by night. December to mid-January pairs the Milky Way illumination with snow-covered pastures, while Jan–Feb shines for the lone cherry tree.
거리는 도심에서 잰 대략적인 직선거리입니다. 교통편과 추천 일정은 각 명소 페이지에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
완코소바: やぶ屋 花巻総本店(야부야 하나마키 소혼텐) (오도리 · 가미초)
핫킨톤: やぶ屋 花巻総本店(야부야 하나마키 소혼텐) (오도리 · 가미초)
10단 소프트아이스크림: マルカンビル大食堂(마루칸비루 다이쇼쿠도) (오도리 · 가미초)
이와테 홈스펀: 株式会社日本ホームスパン(가부시키가이샤 니혼 호무스판) (도와초)
나무통에 담그는 된장과 간장: 佐々長醸造(사사초 조조) (도와초)
오하사마 와인 양조: ワインシャトー大迫(エーデルワイン)(와인 샤토 오하사마(에데루와인)) (오하사마초)
공예: kurashimeku(구라시메쿠) (오도리 · 가미초), C.P.D.(시 피 디) (오도리 · 가미초), 田舎labo(이나카 라보) (하나마키 온천향), ガラス体験工房 森のくに(가라스 다이켄 고보 모리노쿠니) (오하사마초)
식당: マルカンビル大食堂(마루칸비루 다이쇼쿠도), やぶ屋 花巻総本店(야부야 하나마키 소혼텐)
카페·차: 林風舎(린푸샤), FishmanCoffee(피시맨 커피), 茶寮かだん(사료 가단)
공예: kurashimeku(구라시메쿠), C.P.D.(시 피 디)
2026년 11월에 모든 가게의 영업 여부를 확인했습니다. 영업시간은 바뀔 수 있으니 방문 전 공식 사이트를 확인해 주세요.
하나마키의 분위기가 마음에 들었다면
일본
이곳의 kurashimeku(구라시메쿠)이(가) 마음에 들었다면 グレイン・ノート(구레인 노토)(마쓰모토)도 둘러보세요.
일본
이곳의 ガラス体験工房 森のくに(가라스 다이켄 고보 모리노쿠니)이(가) 마음에 들었다면 Kayak八重山工房(카약 야에야마 고보)(이시가키)도 둘러보세요.
일본
이곳의 佐々長醸造(사사초 조조)이(가) 마음에 들었다면 岩崎酒造株式会社(이와사키 슈조 가부시키가이샤)(하기)도 둘러보세요.
마을과 가게에서 만드는 물건과 내놓는 음식의 유사성을 기준으로 골랐습니다.