Latitude
35.0° N
日本
京都是座以寺院、神社、庭園及西陣織、京友禪等傳統工藝聞名的古都。沿著安靜的街巷尋訪獨立經營的甜點店、咖啡館與餐館,四季各有樂趣。
在京都想吃的

湯豆腐
Yudofu (Boiled Tofu)
以昆布高湯溫熱豆腐,再蘸加了佐料的醬汁,是京都的代表性料理。湯豆腐源於精進料理,做法簡單,吃得出京都的好水與優質大豆帶來的風味。
一般會點一套湯豆腐御膳,搭配當季小菜和天婦羅,慢慢享用。(Oct–Mar)

湯葉
Yuba (Beancurd Skin)
豆漿加熱後,撈起表面凝成的薄膜,就是湯葉。它是京都精進料理不可或缺的食材。新鮮湯葉可直接吃,口感柔滑,乾燥後則可用來燉煮或油炸。
可以像吃生魚片一樣直接品嚐新鮮湯葉,也可把湯葉放進風味清雅的高湯裡,細細品味。(All year)

蕎麥麵
Soba (Buckwheat Noodles)
京都做蕎麥麵的歷史悠久,特色是搭配風味細緻的高湯。「本家尾張屋」是京都最古老的蕎麥麵店之一,在充滿傳統風情的店內供應品質出色的蕎麥麵。
蕎麥麵有多種吃法,可以配熱高湯,也可以吃冷麵,蘸著醬汁入口。(All year)
在地圖上看凜的推薦,或規劃自己的路線
凜推薦的店
中京區

這家像小屋一樣的咖啡館藏在二條城附近的小巷裡,店面是自行改裝的。店裡可以喝手沖咖啡、聽爵士黑膠唱片。
京都市中京区才町382-3
凜的筆記・虛構好奇店裡會播什麼爵士樂,也想喝杯這裡的咖啡,靜靜待上一會兒。
1 / 5
西陣

這家京菓子老店創業至今已有百餘年,以當季和菓子及細緻的和三盆糖點心聞名。
京都市上京区黒門通中立売上ル飛騨殿町180
凜的筆記・虛構想在西陣的店裡挑選當季和菓子,也想選一塊「聚楽」,陪自己度過一段安靜的時光。
東山・祇園

這家店以手作最中餅「あんぽーね」聞名,在傳統的紅豆餡做法中加入現代巧思。
京都市東山区清本町368-2
凜的筆記・虛構想點一份招牌的あんぽーね。期待手工最中餅輕盈酥香的口感。
祇園

這家京菓子店自江戶中期的享保年間起就在祇園營業。店後方的茶座供應現點現做的「葛粉條」,可沾黑糖蜜享用。
9:00–18:00 · 公休:週一(若逢國定假日則順延至隔日)
京都市東山区祇園町北側264
凜的筆記・虛構想坐在店後方的茶座,把漆器盛著的現做葛粉條蘸上黑糖蜜,嚐嚐祇園的清涼滋味。
西陣

創立於1803年的京菓子老店。在本店2樓的「菓遊茶屋」,職人會隔著吧台當面完成生菓子,再端給客人。
京都市上京区今出川通堀川西入
凜的筆記・虛構想在吧台點一份當季的生菓子,看著職人親手把它做好,再慢慢品嚐。
上京區

專營上生菓子與干菓子的傳統和菓子店。在重視職人手工技藝的同時,也開設和菓子製作課程。
京都市上京区下立売御前通東入ル西東町361
凜的筆記・虛構想吃吃看這裡細緻的上生菓子,也想參加和菓子教室自己動手做做看。
1 / 3

京都特色
西陣織、京友禪等傳統染織技術,由當代創作者承襲並詮釋出嶄新風貌。
A weaver's hands arrange wooden shuttles carrying colorful silk threads across a handloom.·照片:Nishijin Okamoto(取自官方網站)
西陣

這座設於京町家的織品博物館兼工坊,介紹西陣織的技法與歷史。
京都市上京区浄福寺通上立売上る大黒町693
凜的筆記・虛構想在町家裡聽聽織布機的聲音,也想摸摸織出來的布,感受它的質地。
西陣

製作並販售傳統西陣織金襴、歷史悠久的西陣織坊。
576 Kodō-cho, Kamigyo-ku, Kyoto 602-0943
凜的筆記・虛構想親眼看看金襴細密精緻的織紋,細細欣賞流傳已久的美感。
東山區

這家調味料老店自明曆年間營業至今,坐落在京都清水寺的參道上,招牌是按傳統方法調配的七味辣椒粉。
京都市東山区清水二丁目産寧坂角
凜的筆記・虛構想在清水寺的回程中順道逛逛,買些這裡的七味粉,留給自己當作旅途的紀念。
1 / 4
中京區

專精於傳統珂羅版印刷技術,製作並販售高品質美術印刷品與明信片的老字號。
〒604-0093 京都府京都市中京区新町通竹屋町下ル弁慶石町61
凜的筆記・虛構想慢慢挑選珂羅版印刷的明信片,細細欣賞那份細膩的韻味。
東山區

傳統京燒・清水燒窯場,製作並販售色彩鮮豔的手繪器皿,工房內也提供陶藝體驗。
京都市東山区泉涌寺東林町38
凜的筆記・虛構想親手拿起色彩鮮豔的清水燒器皿細細挑選,感受職人的手作技藝。
東山區

結合京都清水燒與福岡小石原燒技法,由職人夫婦經營的陶藝工房兼藝廊。
京都市東山区清水4丁目170-22
凜的筆記・虛構想挑一件融合兩地技法的青瓷,也想看看職人在工坊裡用陶輪拉坯的模樣。
中京區

創立於明治38年的京友禪工房。在充滿風情的京町家內可體驗正統的京友禪染藝,亦有販售京友禪相關商品。
京都市中京区小川通御池南入ル坪之内町628
凜的筆記・虛構想在京町家拿起刷子體驗友禪染,看著顏色一層層疊上去,直到圖樣浮現。
依地區瀏覽
凜是虛構的旅人。刊登的店家皆由編輯部確認實際存在且仍在營業(2026-11-19 查核)。出發前請至官網確認營業時間及公休日。付費刊登的店家會加上標示。 若店家希望撤下照片,請來信 editor@vual.jp,我們會立即處理。
從京都出發的一日遊
經典景點
A UNESCO World Heritage castle built by Tokugawa Ieyasu that witnessed the beginning and end of the Edo period. Cherry blossoms in April, autumn colors in November; check for special night openings.
A prominent Zen temple known for its massive Sanmon gate and tranquil rock gardens. Autumn foliage is stunning, especially around the Sanmon gate.
Kiyomizu-dera is a UNESCO World Heritage site and one of the most celebrated temples in Japan. Early April for cherry blossoms, late November for autumn colors. Early morning is recommended.
A historic temple famous for its long hall containing 1,001 statues of Kannon, the goddess of mercy. Autumn is particularly beautiful for the temple garden.
A villa built by Ashikaga Yoshimasa that represents Higashiyama culture, featuring a garden that embodies the wabi-sabi spirit. The autumn leaves in November are magnificent.
Built as a villa for the third Ashikaga shogun, Yoshimitsu, this temple is world-famous for its gold-leaf-covered Shariden (reliquary hall). Autumn leaves in November and snow in winter are spectacular.
Fushimi Inari-taisha is the head shrine of the Inari shrines, with about 30,000 shrines nationwide. Good anytime, but early morning is best for fewer crowds.
A UNESCO World Heritage site and head temple of the Rinzai school, featuring the beautiful Sogenchi Pond Garden in harmony with the nature of Arashiyama. Late April for cherry blossoms, November for autumn leaves; go early morning to avoid crowds.
在地私房景點
An ancient mountain temple in Nagaokakyo famed for eye-healing prayers and celebrated as the birthplace of seasonal flower-filled chozuya basins (hana-chozu). June (Hydrangea Week) and mid-Nov to early Dec (Momiji Week); 15:00–16:00 light hits the lantern stairs.
A free hilltop observation deck on Mt. Ryugao in Kameoka overlooking the thick Tanba-giri sea of morning mist that fills the Kameoka Basin. October to December on clear, windless mornings around sunrise for the Tamba mist sea of clouds.
A quiet temple in the tea hills of Ujitawara famous for its heart-shaped inome window and 160 painted ceiling panels in the guest hall. June–September for the Wind Chime Festival and November for autumn leaves; arrive early for quiet photos of the heart window.
標示的是從市區中心出發的直線距離。交通方式與一日遊建議請見各景點頁面。
常見問題
織品・染色:手織ミュージアム 織成舘(西陣), 西陣岡本(西陣)
工藝:株式会社 便利堂(中京區), 京焼・清水焼窯元 陶あん(東山區), 蘇嶐窯(東山區), 丸益西村屋(中京區)
甜點:御菓子司 塩芳軒, 鶴屋吉信 本店
織品・染色:手織ミュージアム 織成舘, 西陣岡本
編輯部已於2026 年 11 月確認各店仍在營業。營業時間可能變動,出發前請先查閱官網。
如果你喜歡京都
日本
例如,若你喜歡這裡的手織ミュージアム 織成舘,也可以到下川織物(八女)看看。
日本
例如,若你喜歡這裡的手織ミュージアム 織成舘,也可以到筑前ぎゃらりい(福岡)看看。
日本
例如,若你喜歡這裡的京焼・清水焼窯元 陶あん,也可以到altoyo(橫濱)看看。
依城鎮與店家的工藝、美食和特色相似之處挑選。