Latitude

38.3° N
일본
야마가타 분지에 자리한 이 도시는 옛 성을 중심으로 발달했습니다. 히라시미즈야키 도자기와 소바를 만날 수 있고, 오래된 과자점도 있습니다. 가을이면 단풍이 자오에서 도심의 정원까지 내려옵니다. 린이 추천하는 도자기 공방과 그릇 가게, 찻집을 둘러봅니다.
야마가타에서 먹고 싶은 것

야마가타 소바
Yamagata soba (buckwheat noodles)
야마가타 소바는 향이 좋고 탄력 있는 메밀국수입니다. 얕은 나무 상자나 판에 담은 '이타소바'로 먹거나, 수타로 만든 도이치 소바나 사라시나 소바로 즐깁니다. 분지 특유의 일교차와 맑은 물은 메밀 재배에 알맞습니다. 함께 농사일을 마치고 여럿이 소바를 나눠 먹던 '소바 후루마이' 풍습에서 이타소바 문화가 자리 잡았습니다.
일 년 내내 점심이나 저녁에 육수 맛을 살린 쓰유에 찍어 먹습니다. 게소텐(오징어 다리 튀김)을 곁들이는 것이 일반적입니다.
먹을 수 있는 곳

이모니
Imoni (taro and beef stew)
야마가타시를 포함한 무라야마 지방의 이모니는 토란, 얇게 썬 소고기, 손으로 뜯은 곤약, 대파를 간장과 설탕, 술로 맛을 낸 국물에 넣고 푹 끓인 전골 요리입니다. 17세기 모가미강의 뱃길 운송에서 유래했다고 전해집니다. 야마가타시에서는 해마다 가을이면 마미가사키강 둔치에 사람들이 모여 냄비를 가운데 두고 이모니를 나눠 먹는 '이모니카이'가 열립니다.
9~10월이면 강변에서 열리는 이모니카이에서 맛볼 수 있습니다. 시내 이자카야와 식당에서는 일 년 내내 무쇠 냄비나 이로리 화로에 거는 냄비에 담아 냅니다.(Sep–Nov)

히야시 라멘
Hiyashi ramen (chilled ramen)
히야시 라멘은 히야시 추카와 달리 얼음을 띄운 차가운 간장 육수에 면을 담고 차슈, 멘마, 오이 등을 올려 먹는 라멘입니다. 1952년 야마가타시 혼초의 '사카에야 혼텐'에서 식혀도 기름이 굳지 않는 일본식 육수와 동물성 육수를 배합한 국물을 고안하면서 시작되었습니다.
주로 여름에 즐기지만, 처음 선보인 가게 등에서는 겨울에도 주문할 수 있어 일 년 내내 맛볼 수 있습니다. 차가운 국물에는 얼음을 띄웁니다.
먹을 수 있는 곳

야마가타규
Yamagata beef
야마가타규는 야마가타현에서 기르는 흑모 화우로, 촘촘하고 고운 마블링과 낮은 온도에서도 녹는 지방의 단맛이 특징입니다. 여름은 덥고 겨울에는 눈이 많이 내리는 야마가타의 기후 속에서 소를 살찌우는 비육 기술이 발전했습니다. 1962년 통합 브랜드로 정립된 뒤 메이지 시대에 창업한 정육점의 직영 식당 등에서 꾸준히 사랑받고 있습니다.
일 년 내내 점심과 저녁에 스키야키, 샤부샤부, 1인용 규나베 또는 철판구이 스테이크 코스로 제공됩니다.
먹을 수 있는 곳
지도에서 린의 추천을 보거나 나만의 경로 만들기
표시를 누르면 해당 장소를 볼 수 있습니다. 네모는 미술관이나 명소입니다. 「나만의 경로 만들기」에서 가고 싶은 곳을 이을 수 있어요.
지도를 불러오는 중
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
린의 추천
1 / 5
나노카마치

비정기 휴무 있음
나노카마치 고텐제키에 있는 수타 소바집입니다. 직접 제분한 '도이치 소바'와 하얀 사라시나 소바, 두 가지를 함께 담은 이타소바가 있습니다.
Weekdays 11:00–15:30 & 17:00–21:30, weekends & holidays 11:00–21:30 · 휴무: 비정기 휴무2026년 11월 확인
山形市七日町2-7-6
린의 메모 · 허구두 가지 소바를 한 판에 담은 이타소바를 주문해 보고 싶어요. 하얀 사라시나는 목 넘김이 얼마나 부드러운지, 도이치 소바는 향이 얼마나 진한지 궁금해요.
혼초

1932년에 창업한 면 요리 전문점입니다. 1952년에 히야시 라멘을 고안했으며, 지금도 따뜻한 면과 차가운 면을 모두 냅니다.
11:30–17:25 (last order) · 휴무: 수요일(공휴일인 경우 다음 날, 1월·8월은 비정기 휴무)
山形市本町2-3-21
린의 메모 · 허구명물인 히야시 라멘을 먹어 보고 싶어요. 맑고 차가운 국물도 남김없이 마셔 보고 싶어요.
나노카마치

1893년에 창업한 정육점이자 식당입니다. 야마가타규 스키야키와 샤부샤부, 평일 점심에는 1인분 규나베를 냅니다.
11:30–14:00 (last order 13:30), 17:00–21:30 (last order 20:30) · 휴무: 화요일(임시 휴무 있음)2026년 11월 확인
山形市七日町3-4-16
린의 메모 · 허구평일 점심에 1인분 규나베를 주문하고 싶어요. 부드러운 야마가타규와 달콤하고 짭조름한 양념 국물을 맛보고 싶어요.
나노카마치

야마가타의 제철 식재료로 프랑스 요리를 만듭니다. 점심과 저녁 모두 코스로 내며, 예약한 손님만 받습니다.
12:00–15:00 (last order 13:00), 18:00–23:00 (last order 20:00) · 휴무: 수요일·둘째 화요일
山形市七日町2-3-16
린의 메모 · 허구점심 코스를 예약해 가고 싶어요. 한 접시 한 접시, 야마가타 제철 식재료의 선명한 빛깔도 눈여겨보고 싶어요.
하타고마치

하타고마치에 있는 이탈리아 음식점입니다. 점심과 저녁 식사를 제공합니다.
山形市旅篭町2-1-41
린의 메모 · 허구하타고마치에서 점심때 들러 보고 싶어요. 부담 없이 즐길 수 있는 이탈리아 요리로 몸을 녹이고 싶어요.
1 / 3
하타고마치

하타고마치에 있는 자가 로스팅 커피 전문점입니다. 오리지널 블렌드와 블렌딩하지 않은 원두를 판매하며, 매장에서 커피도 마실 수 있습니다.
Weekdays 11:00–17:00, weekends & holidays 10:00–17:00 · 휴무: 월요일·목요일2026년 11월 확인
山形市旅篭町1-9-14
린의 메모 · 허구쓴맛이 깔끔해 마시기 편하다는 오리지널 블렌드를 매장에서 맛보고 싶어요.
혼초

혼초의 자가 로스팅 스페셜티 커피 전문점입니다. 약배전부터 강배전까지 갖추고 있으며, 와플 같은 간단한 메뉴도 있습니다.
10:00–18:00 (last order 17:30) · 휴무: 수요일2026년 11월 확인
山形市本町2-4-14 津多屋ビル1F
린의 메모 · 허구약배전 커피와 와플을 주문해 보고 싶어요. 갓 구운 와플의 바삭한 가장자리가 기대돼요.
나노카마치

나노카마치의 자가 로스팅 커피 원두 가게입니다. 100g 단위로 무게를 달아 판매하며, 유기농 식품과 아시아 잡화도 다룹니다.
10:00–18:00 · 휴무: 목요일2026년 11월 확인
山形市七日町2-7-10 ナナビーンズ1F
린의 메모 · 허구직접 볶은 원두를 저울에 달아 100g만 사 보고 싶어요. 봉투에서 솔솔 새어 나오는 향도 맡아 보고 싶어요.
1 / 2
혼초

1931년에 문을 연 혼초의 화과자점입니다. 콩을 통통하게 삶아 '시라쓰유 후키마메'를 만듭니다.
휴무: 화요일
山形市本町1-7-30
린의 메모 · 허구시라쓰유 후키마메를 사서 먹어 보고 싶어요. 통통하게 삶은 콩이 입안에서 부드럽게 풀리는 식감과 은은한 단맛이 궁금해요.
하타고마치

에도 시대 말기부터 이어져 온 과자점입니다. 도라야키와 통팥 앙금을 사용한 '안 치즈' 등의 치즈케이크를 만듭니다.
山形市旅篭町2-1-45
린의 메모 · 허구'안 치즈'를 사 먹어 보고 싶어요. 통팥 앙금의 단맛과 치즈의 산미가 어떻게 어우러질지 궁금해요.
1 / 3

야마가타에서 만든 것
히라시미즈야키는 19세기 초 지토세산 기슭에서 처음 만들어진 도자기입니다. 철분이 든 이 지역의 흙을 쓰며, 공방마다 유약에 저마다의 특색을 살려 일상에서 쓰는 그릇을 만듭니다.
Hirashimizu-yaki pottery displayed in Seiryu Kiln's gallery·사진: Seiryu Kiln (공식 사이트 제공)
히라시미즈

지토세산의 흙을 쓰는 히라시미즈야키 도자기 공방입니다. 일상에서 쓰는 그릇을 만들고, 손으로 그릇을 빚거나 도자기에 그림을 그리는 체험도 운영합니다.
9:00–17:30 (pottery experience reception 9:00–15:00) · 휴무: 월요일(봄~가을은 공휴일 영업, 겨울철 휴무)·연말연시
山形市平清水153
린의 메모 · 허구일상에서 쓰는 히라시미즈야키 그릇을 보고 싶어요. 직접 손으로 만져 흙의 까슬한 감촉과 따스함을 느껴 보고 싶어요.
히라시미즈

메이지 시대에 문을 연 히라시미즈야키 도자기 공방입니다. 이 지역 흙의 철분을 살린 백유 도자기 '잔세쓰'를 만듭니다. '나시세이지'는 현재 생산을 잠시 중단한 상태입니다.
9:00–18:00 · 휴무: 둘째·넷째 화요일
山形市平清水50-1
린의 메모 · 허구흰 유약에 철분 반점이 은은하게 드러나는 '잔세쓰' 그릇을 직접 들어 보고, 하나 골라 포장을 부탁하고 싶어요.
1 / 3
나노카마치

돈가리 빌딩 2층에서 그릇, 일용품, 식품, 책을 판매합니다. 야마가타를 비롯해 각지의 수공예품을 모아 선보입니다.
12:00–17:00
山形市七日町2-7-23 とんがりビル2F
린의 메모 · 허구각지의 그릇과 일용품을 둘러보며 손에 닿는 감촉이 좋은 작은 그릇을 찾아보고 싶어요.
혼초

1927년에 지어진 옛 학교 건물을 활용한 Q1 3층의 공예품 상점입니다. 공예 작품을 다루며, 작가의 전시 판매회도 엽니다.
11:00–18:00 · 휴무: 월요일·화요일·수요일(임시 휴무 있음)2026년 11월 확인
山形市本町1-5-19 やまがたクリエイティブシティセンターQ1 3F
린의 메모 · 허구옛 학교 건물 3층에서 전시 판매회를 보고 싶어요. 조용한 공간에서 공예품이 어떻게 돋보일지 궁금해요.
스와마치

스와마치의 식기 전문점입니다. 일본과 해외의 그릇, 그리고 야마가타 공예 작가들이 만드는 오리지널 브랜드 'BOND+' 제품을 취급합니다.
Weekdays 10:00–17:00, weekends & holidays 10:00–18:00 · 휴무: 화요일2026년 11월 확인
山形市諏訪町1-1-58
린의 메모 · 허구'BOND+' 그릇 중에서 얇고 가벼워 손에 잘 맞는 것을 하나 골라 보고 싶어요.
린은 가상의 여행자입니다. 편집부가 실제 운영 여부를 확인한 가게만 소개합니다(2026-11-12 확인). 방문 전 공식 사이트에서 영업시간과 휴무일을 확인해 주세요. 유료 게재는 별도로 표시합니다. 사진 삭제를 원하시는 가게는 editor@vual.jp(으)로 연락해 주세요. 바로 내리겠습니다.
볼거리 — 미술관과 명소(랜드마크)

명소 · Hatagomachi
분쇼칸
1916년에 지어진 옛 현청사와 옛 현의회 의사당을 공개하는 향토관입니다. 복원된 실내와 야마가타의 역사 전시를 볼 수 있습니다.
The building’s lift will be out of service for replacement work from 17 November 2026.

예술 · Otemachi
야마가타 미술관
1964년에 문을 연 미술관입니다. 야마가타와 관련 있는 미술 작품을 비롯해 일본과 동양의 회화, 신카이 다케타로와 다케조의 조각 작품을 전시합니다.
Display of the Yoshino Gypsum Collection here ended on 22 August 2026. Closed Mondays and during exhibition changes.

명소 · Kajo-machi
가조 공원(야마가타성 터)
야마가타성의 혼마루와 니노마루를 공원으로 조성한 국가 사적입니다. 해자와 토루, 석축이 남아 있으며, 봄에는 벚꽃을 보며 걸을 수 있습니다.
Routes to the prefectural gymnasium within the park changed on 21 July 2026 for excavation and improvement works.
이곳은 마을의 주요 랜드마크입니다. 공식 사이트에서 개방 여부를 확인했습니다(2026-11-12 확인). 방문 전 운영시간과 휴관일을 확인해 주세요.
야마가타에서 떠나는 당일치기 여행
대표 명소
Founded by Jikaku Daishi Ennin in 860, this Tendai sect mountain temple features 1,015 stone steps and is a representative sacred mountain of the Tohoku region. Early morning or avoiding weekends is best to enjoy the serene atmosphere.
Zao's 'ice trees' (juhyo) are a mystical natural phenomenon that appears in winter; you can observe them up close by taking the ropeway to the summit area. Mid-January to late February; the ice trees are at their best.
This hot spring town in Yamagata features rows of Taisho-era wooden inns along the river, with gas lamps creating a magical atmosphere at night. Snowy scenery in mid-winter.
숨은 명소
A 55-meter-tall nationally designated scenic waterfall in western Sendai where snow-draped black cliffs and icicles frame the thundering plunge in midwinter. In winter, January and February offer the sharpest contrast of snow and icicles from the safe Takimidai deck; avoid the icy lower basin stairs without cleats.
A quiet historic Date-clan hot spring hamlet on the eastern slopes of Mt. Zao, buried in deep snow in winter and illuminated by roughly 300 handmade snow lanterns during the February Yukiakari night. January and February bring reliable snow cover, peaking on the evening of the early-February Yukiakari snow lantern event.
A mountain temple west of Sendai tied to Heike clan legends, famous for its five-story pagoda and thick, crispy triangular fried tofu served hot at the gate. Late October to early November offers peak autumn foliage and the pedestrian-only approach market; arrive morning (8:00–10:30) to beat weekend traffic.
거리는 도심에서 잰 대략적인 직선거리입니다. 교통편과 추천 일정은 각 명소 페이지에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
야마가타 소바: そば処 庄司屋 御殿堰七日町店(소바도코로 쇼지야 고텐제키 나노카마치텐) (나노카마치)
히야시 라멘: 栄屋本店(사카에야 혼텐) (혼초)
야마가타규: 金澤屋牛肉店(가나자와야 규니쿠텐) (나노카마치)
히라시미즈야키: 七右エ門窯(시치에몬가마) (히라시미즈), 青龍窯(세이류가마) (히라시미즈)
공예: この山道を行きし人あり(고노 야마미치오 유키시 히토 아리) (나노카마치), ROOTS & Technique the REAL store(루츠 앤 테크닉 더 리얼 스토어) (혼초), せと藤(세토후지) (스와마치)
식당: そば処 庄司屋 御殿堰七日町店(소바도코로 쇼지야 고텐제키 나노카마치텐), 金澤屋牛肉店(가나자와야 규니쿠텐), RESTAURANT PAS MAL(레스토랑 파 말)
카페·차: JalanJalan Coffee & More(자란자란 커피 앤 모어)
공예: この山道を行きし人あり(고노 야마미치오 유키시 히토 아리)
2026년 11월에 모든 가게의 영업 여부를 확인했습니다. 영업시간은 바뀔 수 있으니 방문 전 공식 사이트를 확인해 주세요.
야마가타의 분위기가 마음에 들었다면
일본
이곳의 この山道を行きし人あり(고노 야마미치오 유키시 히토 아리)이(가) 마음에 들었다면 ダニエル元町本店(다니에루 모토마치 혼텐)(요코하마)도 둘러보세요.
일본
이곳의 七右エ門窯(시치에몬가마)이(가) 마음에 들었다면 しん窯 青花(신가마 세이카)(아리타)도 둘러보세요.
일본
이곳의 この山道を行きし人あり(고노 야마미치오 유키시 히토 아리)이(가) 마음에 들었다면 器の郷 ひろ埜 塩竈店(우쓰와노사토 히로노 시오가마텐)(시오가마)도 둘러보세요.
마을과 가게에서 만드는 물건과 내놓는 음식의 유사성을 기준으로 골랐습니다.