Latitude

37.5° N
일본
후쿠시마현 아이즈 분지의 성하마을입니다. 붉은 기와를 얹은 쓰루가성 주변에는 아이즈 칠기와 채색 양초, 줄무늬 무명을 만드는 전통이 남아 있고, 사케를 빚는 양조장도 있습니다. 린이 추천하는 미소 덴가쿠와 소바, 카페도 함께 소개합니다.
아이즈와카마쓰에서 먹고 싶은 것

아이즈 소스 가쓰동
Aizu sauce katsudon (pork cutlet bowl)
따뜻한 밥에 채 썬 양배추를 깔고, 달콤짭짤한 특제 소스에 담갔다 건진 두툼한 돈가스를 올린 덮밥입니다. 가게에 따라 소스에 돈가스를 넣고 달걀을 풀어 익히기도 합니다. 전쟁 전부터 전쟁이 끝난 뒤까지 시내 양식당과 식당을 중심으로 퍼져, 아이즈와카마쓰에서 ‘가쓰동’ 하면 소스 가쓰동을 뜻할 만큼 자리 잡았습니다.
주로 점심에 한 그릇으로 먹습니다. 그릇 뚜껑이 닫히지 않을 만큼 커다란 돈가스를 올리는 가게도 많습니다.

고즈유
Kozuyu (dried scallop broth soup)
말린 관자로 낸 육수에 토란, 당근, 목이버섯, 실곤약, 마메후(작고 둥글게 만든 밀 글루텐) 등을 잘게 썰어 넣고 끓인 맑은 국입니다. 바다와 맞닿아 있지 않은 아이즈에서는 큰길을 따라 들어온 말린 식재료로 이 국을 끓여 새해나 관혼상제 때 내놓았습니다. 무사 가문에서 유래한 향토 요리입니다.
얕은 아이즈 칠기 접시인 데시오자라에 담아 한 상 차림이나 가이세키 요리와 함께 먹습니다. 한 그릇 더 받아 먹는 것이 관례라고 합니다.

바사시
Aizu basashi (horse meat sashimi)
기름기가 적은 말고기 살코기를 얇게 썬 회입니다. 마늘과 고추를 넣은 매콤한 가라시미소를 간장에 풀어 찍어 먹습니다. 바다에서 멀리 떨어진 아이즈 분지에서는 보신 전쟁 이후 영양을 보충하는 음식으로 말고기를 먹는 풍습이 자리 잡았습니다. 쇼와 시대부터는 가라시미소를 곁들이는 독특한 방식이 정착했습니다.
저녁에 이자카야나 전문점에서 가라시미소를 푼 간장에 찍어 아이즈 지역의 사케 안주로 먹는 것이 일반적입니다.

왓파메시
Wappa-meshi (steamed rice in bentwood)
편백나무나 삼나무를 휘어 만든 그릇인 마게왓파에 양념한 아이즈 쌀과 산나물, 버섯, 연어, 시라스(멸치나 정어리 등의 치어)를 넣어 쪄 낸 요리입니다. 현지에서는 ‘멧파메시’라고도 부릅니다. 오쿠아이즈의 목공 기술로 만든 그릇에 아이즈 쌀과 계절마다 산에서 나는 재료를 담아 낸 향토 음식입니다.
점심이나 저녁에 나무 향이 밴 밥을 따뜻하게 내며, 고즈유나 미소 덴가쿠를 곁들인 세트로도 자주 먹습니다.
먹을 수 있는 곳
지도에서 린의 추천을 보거나 나만의 경로 만들기
표시를 누르면 해당 장소를 볼 수 있습니다. 네모는 미술관이나 명소입니다. 「나만의 경로 만들기」에서 가고 싶은 곳을 이을 수 있어요.
지도를 불러오는 중
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors
린의 추천
1 / 4
오마치·나카마치

덴포 5년(1834년)에 문을 연 된장 가게입니다. 된장 창고를 개조한 매장에서 아이즈 향토 요리인 미소 덴가쿠를 냅니다. 바닥에 낸 화덕의 숯불에 꼬치를 한 개씩 구워 냅니다.
Shop 10:00–17:00, Miso Dengaku 10:30–16:30 (last order 16:20) · 휴무: 수요일
大町1-1-25
린의 메모 · 허구숯불에 구운 미소 덴가쿠를 먹어 보고 싶어요. 구운 된장 향에 자꾸 젓가락이 갈 것 같아요.
오마치·나카마치

쇼와 46년(1971년) '기리야 소바점'으로 시작한 수타 소바와 아이즈 요리 전문점입니다. 수요일은 쉽니다.
Weekdays 11:00–15:00, weekends & holidays 11:00–16:00 (dinner by reservation) · 휴무: 수요일
上町2-34
린의 메모 · 허구수타 소바를 주문해 보고 싶어요. 모서리가 또렷한 가는 면이 목으로 부드럽게 넘어갈 것 같아요.
쓰루가성 주변

비정기 휴무 있음
조호쿠마치에 있는 료칸으로, 나누카마치에서 여행객을 맞던 여관의 전통을 이어 왔습니다. 입구에는 길 가던 사람들이 쉬어 가며 걸터앉던 돌이 남아 있습니다. 찜통에 쪄 낸 멧파메시 등 아이즈 향토 요리를 선보입니다.
11:30–14:00 (last order 13:45), 17:30–21:00 (last order 20:30) · 휴무: 부정기 휴무2026년 11월 확인
城北町5-15
린의 메모 · 허구찜통에 쪄 낸 따뜻한 멧파메시를 맛보고 싶어요. 한입 먹으면 마음이 놓일 것 같아요.
나누카마치

메이지 15년(1882년)에 문을 연 해산물 도매상의 옛 건물입니다. 손질해 말린 청어, 말린 대구, 다시마, 관자 등을 넣은 아이즈 향토 요리를 선보입니다. 카페 ‘가이카’도 있습니다.
11:00–15:00 (last entry 14:30), 17:00–21:00 (last entry 19:00) · 휴무: 점심은 연중무휴(저녁은 부정기 휴무)
七日町3-28
린의 메모 · 허구양념이 속까지 배어든 말린 청어 요리를 맛보고 싶어요.
나누카마치

스에히로 주조의 가에이구라 안에 있는 카페로, 메이지 25년(1892년)에 지은 창고의 다다미방에 자리합니다. 술을 빚을 때 쓰는 물로 내린 커피와 술지게미로 만든 아마자케, 사케를 넣은 과자를 냅니다.
10:00–16:30 · 휴무: 수요일·목요일2026년 11월 확인
日新町12-38
린의 메모 · 허구술을 빚을 때 쓰는 물로 내린 커피가 입안에서 얼마나 부드러운지 느껴 보고 싶어요.
1 / 2
이이모리산·히가시야마

직접 키운 천연 효모와 독자적으로 배합한 밀가루로 빵을 굽는 곳입니다. 대표 메뉴는 밀크 프랑스입니다. 월·화·수요일은 쉽니다.
Thu–Sun 9:30–16:00 · 휴무: 월요일·화요일·수요일
和田2-3-1
린의 메모 · 허구밀크 프랑스를 사서, 씹을수록 퍼지는 고소한 밀 향을 느껴 보고 싶어요.
쓰루가성 주변

가에이 원년(1848년)에 문을 연 화과자점입니다. 샴페인과 일본 호두인 오니구루미, 건포도를 넣은 ‘양갱 판타지아’는 2017년 굿디자인상을 받았습니다. 일요일은 쉽니다.
川原町2-10
린의 메모 · 허구양갱 판타지아를 잘라 호두와 건포도의 새콤달콤한 맛을 느껴 보고 싶어요.
1 / 2

아이즈와카마쓰에서 만든 것
아이즈 칠기는 성하마을의 도매상들이 오랫동안 뒷받침해 온 칠기입니다. 1832년에 문을 연 칠기 도매상 스즈젠은 창고를 개방해 칠기를 전시하고 판매합니다. 그릇에 마키에 무늬를 직접 그려 보는 체험도 할 수 있습니다.
Storehouse and banner of Suzuzen Lacquerware·사진: Suzuzen Lacquerware (공식 사이트 제공)
오마치·나카마치

비정기 휴무 있음
덴포 3년(1832년)에 문을 연 칠기 도매상입니다. 창고를 개방해 마련한 ‘아이즈 칠기 전승관’에서는 칠기를 전시하고 판매하며, 마키에 체험도 할 수 있습니다.
9:30–17:00 · 휴무: 부정기 휴무2026년 11월 확인
中央1-3-28
린의 메모 · 허구창고에 전시된 칠기를 둘러보며 윤기 나는 검은빛을 직접 보고 싶어요.
1 / 2

아이즈와카마쓰에서 만든 것
아이즈 채색 양초는 일본 전통 양초 표면에 국화, 모란, 매화나 길조를 뜻하는 무늬를 손으로 그려 넣은 것입니다. 1873년 빈 만국박람회 출품 기록에도 이름이 나옵니다. 1785년에 문을 연 오자와에서는 지금도 양초에 그림을 그려 넣으며, 직접 그려 보는 체험도 운영합니다.
Hand-painted Aizu sumac-wax candles hanging in a row·사진: Ozawa Candle Shop (공식 사이트 제공)
오마치·나카마치

비정기 휴무 있음
덴메이 5년(1785년)에 문을 연 일본 전통 양초 가게입니다. 1887년에 지어진 마치야에서 풀꽃을 손으로 그려 넣은 아이즈 채색 양초를 만듭니다. 양초에 직접 그림을 그려 볼 수도 있습니다.
Weekdays 10:00–17:30, weekends 10:00–19:30 · 휴무: 부정기 휴무2026년 11월 확인
西栄町6-27
린의 메모 · 허구풀꽃이 그려진 양초 중에서 색이 은은한 것으로 두 자루 골라 사고 싶어요.
1 / 2

아이즈와카마쓰에서 만든 것
아이즈 무명은 두 가지 이상의 색을 쓴 날실로 줄무늬를 낸 평직 면직물입니다. 아이즈는 일본에서 목화가 재배되는 가장 북쪽 지역으로 알려져 있습니다. 아이즈 무명은 두껍고 튼튼합니다. 야마다 모멘 오리모토에서는 쇼와 시대 초기에 쓰기 시작한 도요다식 직기가 지금도 돌아갑니다.
Entrance and noren curtain of Yamada Momen weaving house·사진: Yamada Momen (공식 사이트 제공)
나누카마치

아이즈 무명 직조소입니다. 쇼와 시대 초기부터 쓰던 도요다식 직기가 지금도 돌아가는 공장과 직영 원단 매장이 나누카마치에 있습니다.
10:00–16:00 · 휴무: 연중무휴(연말연시·겨울철 주말 및 공휴일 등 임시 휴무 있음)
七日町11-5
린의 메모 · 허구직기 소리가 울리는 공장을 둘러본 뒤, 손으로 만져 보고 촉감이 좋은 원단을 사고 싶어요.
1 / 2

아이즈와카마쓰에서 만든 것
쓰루노에 주조는 성하마을의 나누카마치 거리에 있는 양조장으로, 1794년에 문을 열었습니다. 아이즈 주조와 유리를 빚으며, 매장에서는 오전 9시부터 18시까지 두 술을 맛보고 살 수 있습니다.
White-walled sake brewery buildings of Suehiro Shuzo in Aizuwakamatsu·사진: 皓月旗 / CC BY-SA 4.0 (위키미디어 공용)
나누카마치

간세이 6년(1794년)에 문을 연 양조장입니다. 나누카마치 거리에 있는 매장에서 아이즈 주조와 유리를 맛보고 살 수 있습니다. 영업시간은 9시부터 18시까지이며, 1월 1일은 쉽니다.
9:00–18:00 · 휴무: 1월 1일2026년 11월 확인
七日町2-46
린의 메모 · 허구깔끔한 맛이 난다는 아이즈 주조를 시음해 보고 한 병 사고 싶어요.
이이모리산·히가시야마

후쿠시마현의 전통 공예품인 아이즈 게이잔야키를 만드는 도자기 공방입니다. 일상에서 쓰는 그릇을 굽고, 도예 교실과 그릇에 그림을 그려 보는 체험도 운영합니다. 9시부터 18시까지 열며, 1월 1일 외에는 연중무휴입니다.
9:00–18:00 · 휴무: 연중무휴(1월 1일 제외)2026년 11월 확인
東山町石山天寧67
린의 메모 · 허구일상에서 쓰기 좋은 그릇을 직접 들어 보고, 손에 들었을 때 무게가 알맞은 걸 고르고 싶어요.
린은 가상의 여행자입니다. 편집부가 실제 운영 여부를 확인한 가게만 소개합니다(2026-11-11 확인). 방문 전 공식 사이트에서 영업시간과 휴무일을 확인해 주세요. 유료 게재는 별도로 표시합니다. 사진 삭제를 원하시는 가게는 editor@vual.jp(으)로 연락해 주세요. 바로 내리겠습니다.
볼거리 — 미술관과 명소(랜드마크)

명소 · Tsurugajo
쓰루가성
아이즈와카마쓰의 상징인 성으로, 정식 명칭은 와카마쓰성입니다. 1868년 보신 전쟁을 견뎌 냈습니다. 붉은 기와를 얹은 5층 천수각은 박물관이며, 연중무휴로 8시 30분부터 17시까지(마지막 입장 16시 30분) 엽니다.

명소 · Tsurugajo
오야쿠엔
아이즈 마쓰다이라 가문의 정원으로, 국가 지정 명승입니다. 약 1.7헥타르 부지 중앙에 '마음 심' 자 모양의 연못이 있고 약초원이 이어집니다. 연중무휴로 8시 30분부터 17시까지(마지막 입장 16시 30분) 엽니다.

명소 · Iimoriyama & Higashiyama
아이즈 부케야시키
사이고 다노모 저택을 중심으로 번의 고위 가신이 살던 저택과 나카하타 진야 등 중요문화재 건물이 모여 있는 곳입니다. 무사 가문의 생활을 살펴볼 수 있습니다. 4~11월은 8시 30분부터 17시까지, 12~3월은 9시부터 16시 30분까지 엽니다.

명소 · Iimoriyama & Higashiyama
아이즈 사자에도
1796년 이이모리산에 세워진 육각형의 3층 불당으로, 높이는 16.5미터입니다. 정식 명칭은 엔쓰산소도입니다. 올라가는 길과 내려가는 길이 서로 다른 이중 나선형 경사로를 갖춘 목조 건축물로, 국가 중요문화재입니다.
Repair work on the entrance roof after snow damage in March 2026 was completed on 10 April. Open 9:00 to 16:00 from December to March, and 8:15 to sunset from April to November.
이곳은 마을의 주요 랜드마크입니다. 공식 사이트에서 개방 여부를 확인했습니다(2026-11-11 확인). 방문 전 운영시간과 휴관일을 확인해 주세요.
아이즈와카마쓰에서 떠나는 당일치기 여행
대표 명소
Known as an impregnable castle, it is a historic site that served as the stage for the Boshin War at the end of the Edo period. Early April for cherry blossoms; early November for autumn colors. Early morning is best.
A street lined with thatched-roof houses that retains the atmosphere of a post town from the Edo period. Winter for the snow, autumn for the leaves. Visit early to avoid midday crowds.
숨은 명소
An annual mid-February winter festival at Tsuruga Castle and Oyakuen Garden in Aizu-Wakamatsu where thousands of hand-painted traditional Aizu candles flicker in carved snow lanterns. Held over two evenings in mid-February (Feb 13–14 in 2026); severe blizzards can occasionally cancel the event, so check the official site.
Rare wind-whipped lake spray freezes onto shoreline trees at Tenjinhama on Lake Inawashiro to form natural ice sculptures, paired with thousands of wintering swans beneath snow-capped Mt. Bandai. Mid-January through mid-February offer the largest shibuki-gori ice formations after cold, windy days, combined with swan viewing at nearby Shidahama.
An elevated ridge viewpoint behind Michi-no-Eki Oze-Kaido Mishima-juku overlooking the iconic arched railway bridge as JR Tadami Line trains cross the snow-draped Tadami River gorge. January and February provide deep snow framing the arched bridge; time your climb for the morning train crossing around 9:00 AM.
A ski-slope hillside above Kitakata carpeted with millions of yellow rapeseed blossoms in May and ~2.5 million sunflowers in August overlooking the Aizu Basin. Early to mid-May for golden rapeseed blossoms (peaked May 7 in 2026) and mid-August to early September for sunflowers.
A quiet 900m-elevation marshland park in Shimogo dotted with floating moss islets and a 3.2km walking loop, famous for mirror-like autumn foliage reflections. Late October to early November offers peak autumn foliage reflected in calm morning waters; bring a bear bell and sturdy shoes.
거리는 도심에서 잰 대략적인 직선거리입니다. 교통편과 추천 일정은 각 명소 페이지에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
고즈유: 料理旅館 田事(료리 료칸 다고토) (쓰루가성 주변), 渋川問屋(시부카와 돈야) (나누카마치), 桐屋・権現亭(기리야·곤겐테이) (오마치·나카마치)
왓파메시: 料理旅館 田事(료리 료칸 다고토) (쓰루가성 주변)
아이즈 칠기: 鈴善漆器店(스즈젠 싯키텐) (오마치·나카마치)
아이즈 채색 양초: 小澤蝋燭店(오자와 로소쿠텐) (오마치·나카마치)
아이즈 무명: 山田木綿織元(야마다 모멘 오리모토) (나누카마치)
아이즈 청주: 鶴乃江酒造(쓰루노에 슈조) (나누카마치)
공예: 会津慶山焼 やま陶(아이즈 게이잔야키 야마토) (이이모리산·히가시야마)
아이즈 칠기: 鈴善漆器店(스즈젠 싯키텐)
아이즈 채색 양초: 小澤蝋燭店(오자와 로소쿠텐)
식당: 満田屋(미쓰타야), 桐屋・権現亭(기리야·곤겐테이)
2026년 11월에 모든 가게의 영업 여부를 확인했습니다. 영업시간은 바뀔 수 있으니 방문 전 공식 사이트를 확인해 주세요.
아이즈와카마쓰의 분위기가 마음에 들었다면
일본
이곳의 会津慶山焼 やま陶(아이즈 게이잔야키 야마토)이(가) 마음에 들었다면 トキネリ(토키네리)(후쿠오카)도 둘러보세요.
일본
이곳의 鶴乃江酒造(쓰루노에 슈조)이(가) 마음에 들었다면 髙砂酒造(다카사고 슈조)(아사히카와)도 둘러보세요.
일본
이곳의 鶴乃江酒造(쓰루노에 슈조)이(가) 마음에 들었다면 浦霞 酒ギャラリー(우라카스미 사케 갤러리)(시오가마)도 둘러보세요.
마을과 가게에서 만드는 물건과 내놓는 음식의 유사성을 기준으로 골랐습니다.