Latitude

33.3° N
日本
由布院是坐落在由布岳山腳盆地的溫泉小鎮。天冷的早晨,金鱗湖會升起霧氣。跟著凛的推薦,到湯之坪街道、車站前一帶與山麓嚐手工點心、喝咖啡,也走訪陶藝工坊。
在由布院想吃的

豐後牛
Bungo beef (Oita wagyu)
豐後牛是在大分縣飼養的黑毛和牛,肉質達4級以上的稱為「おおいた和牛」。由布院的塚原高原被視為大分縣畜牧業的發源地,2026年舉辦了第52屆「由布院牛喰い絶叫大会」。
除了壽喜燒與涮涮鍋,也可以試試「由布まぶし」。牛肉鋪在陶鍋煮的飯上,有3種吃法,可以直接吃、加佐料,或淋上高湯做成茶泡飯。

雞肉天婦羅(とり天)
Toriten (Oita chicken tempura)
將雞肉裹上麵衣後如天婦羅般油炸的大分縣鄉土料理。在由布院的日式料理店、蕎麥麵店與甜品店等地,也都是常見的經典菜色。
雞肉天婦羅現炸上桌,可點定食或單點,沾日式柑橘醋和日式黃芥末吃。
可以吃到的地方

糰子湯(だんご汁)
Dango-jiru (flat-noodle miso soup)
這道大分鄉土料理把小麥粉和成麵糰,再拉成扁麵條,與大量蔬菜一起放進味噌湯裡煮。原是農村和山村代代相傳的家常菜,在由布院也是甜點店與日式料理店常見的午餐選擇。
這道湯趁熱喝,可以單點,也可以和午餐套餐一起享用。
可以吃到的地方

Yaseuma(やせうま)
Yaseuma (kinako-dusted flat noodles)
這是大分的鄉土點心,和糰子湯一樣,用小麥麵糰做成扁麵條,煮熟後裹上烘炒過的黃豆粉和砂糖。舊挾間町(今由布市)的妙蓮寺流傳著這道點心的由來,由布院的甜點店也吃得到。
煮熟的扁麵條裹上烘炒過的黃豆粉和砂糖,可以當點心或甜點吃。
可以吃到的地方
在地圖上看凜的推薦,或規劃自己的路線
凜推薦的店
1 / 3
由布院車站周邊

坐落於由布院盆地田園間的義大利家常料理餐廳。選用當地當季食材與起司,供應以新鮮手工麵條做成的義大利麵、石窯披薩、自製點心與麵包。營業時間為10:00至22:00,週二公休。
10:00–22:00 · 公休:週二2026 年 11 月查核
湯布院町川上3616-1
凜的筆記・虛構想點一份用新鮮手工麵條做的義大利麵,嚐嚐Q彈麵條和起司鹹味搭在一起的滋味。
湯之坪

這家日式洋食餐廳有大片窗戶,能望見由布岳與田園風光,供應漢堡排、蛋包飯等料理。
湯布院町川上2798-2
凜的筆記・虛構想坐在看得見由布岳的位子,吃一份剛煎好、肉汁豐富的漢堡排。
由布院車站周邊

位於川南,供應大分鄉土料理與甜點。菜單上有自製手拉寬麵做成的糰子湯、雞肉天婦羅、Yaseuma(やせうま)和麻糬料理。營業時間為10:00至17:00(最後點餐16:30)。
10:00–17:00 (last order 16:30) · 公休:週三2026 年 11 月查核
湯布院町川南113-12
凜的筆記・虛構想吃碗用手拉寬麵做的糰子湯,再嚐嚐Yaseuma(やせうま)。Q彈的麵條,吃起來應該很療癒。
1 / 3
湯之坪

老字號旅館「由布院 玉の湯」內的交誼廳「ニコルズ」,白天於13:00至17:00以茶室形式營業,供應精選茶品、來自大分市的花草茶、精進豆和古岡左拉起司蛋糕。
13:00–17:00 (17:00–21:00 for hotel guests only, by reservation)
湯布院町川上2731-1
凜的筆記・虛構想點一份古岡左拉起司蛋糕配茶,嚐嚐鹹味襯出的甜味。
川西

位於川西森林中的露天咖啡館,是自家烘焙咖啡店「CAFE BON VOYAGE!」的分店。咖啡豆以德國製的大型烘豆機烘焙,可以在設有真空管擴大機和大型喇叭的聆聽室喝咖啡,也可以坐在木製長椅上慢慢喝。營業時間為11:00至17:00,週二、週三公休。
11:00–17:00 · 公休:週二、週三2026 年 11 月查核
湯布院町川西1750-137
凜的筆記・虛構想在森林的木製長椅上喝杯深焙咖啡,感受與木頭氣息相襯的風味。
湯之坪

公休日不固定
湯之坪街道旁由老宅改建的咖啡館,以店內的富士珈機R-105烘豆,供應咖啡與義式濃縮咖啡。店裡也販售咖啡豆、濾掛式咖啡包、自家設計的日式手巾和杯子。
10:00–17:00 · 公休:不定休2026 年 11 月查核
湯布院町川上1524-27
凜的筆記・虛構想在滿是新烘咖啡豆香氣的店裡買一袋自家烘焙的咖啡豆,也看看日式手巾。
1 / 3
由布院車站周邊

這家店販售「溫泉貝果」,先將麵糰在由布院的溫泉水裡過一下,再送進烤爐。貝果以日本產的小麥和大豆製作,口感Q彈。
Tue–Sat 9:00–17:00 · 公休:週日、週一(另有不定休)
湯布院町川上3725-13
凜的筆記・虛構想吃看看外皮酥脆、內裡Q彈的溫泉貝果。
湯之坪

位於湯之坪街道旁、附設藝廊的餅乾專賣店。以8種奶油麵團搭配堅果與果乾等食材,烘焙出25種以上的餅乾。
10:00–16:00 · 公休:週三(遇國定假日照常營業,另有補休)
湯布院町川上1510-7
凜的筆記・虛構想挑加了堅果和果乾的餅乾,聞聞濃郁的奶油香。
由布院車站周邊
由布院車站附近的義式冰淇淋店,主打日本茶口味。抹茶口味採用福岡星野村產的抹茶,濃度從1倍到5倍,另有Premium款。店內也供應玉露和焙茶口味。
湯布院町川上2939-4
凜的筆記・虛構想點最濃的抹茶義式冰淇淋,嚐嚐茶葉濃厚的鮮味與澀味。
1 / 2

由布院特色
這些小型點心與果醬工坊伴隨由布院的旅宿文化發展,選用盆地出產的水果、牛奶和雞蛋,每次只做一小批,細心備料製作。
Timber storefront of Yufuin Cucuchi·照片:Yufuin Cucuchi(取自官方網站)
湯之坪

湯之坪街道上的點心與果醬店,由老宅改建而成。販售現烤銅鑼燒、法式果醬與自製薑汁汽水。營業時間為平日10:00至17:00,週六、週日及國定假日營業至17:30。
Weekdays 10:00–17:00, Sat–Sun & holidays 10:00–17:30 · 公休:原則上全年營業(每年有數次公休)
湯布院町川上3001-1
凜的筆記・虛構想買現烤銅鑼燒,感受溫熱餅皮散發的甜甜蛋香。
1 / 2
湯布院町川上

店家以由布院當地出產的香菇和當季水果為原料,用苦橙醋或蘋果醋手工醃漬後販售。店內也販售旅館的系列小菜,從由布院車站步行即可抵達。
大分県由布市湯布院町川上3037
凜的筆記・虛構用當地蔬菜製作的醃漬物,一瓶瓶排開的樣子很可愛,想挑幾瓶當作伴手禮。
湯之坪(湯布院町川上)

店家選用大分縣產食材,全程以手工製作「海膽吻仔魚乾」、「柚子味噌」等下飯小菜。店內設有試吃區,隔壁還有自家販售手工蕨餅的店面。
大分県由布市湯布院町川上1076-6
凜的筆記・虛構這些手工做的下飯小菜看起來很好吃,想試試是什麼味道。
1 / 2
由布岳山麓・塚原

位於由布岳山腳的陶藝工坊與藝廊。工坊製作並展售日常餐具,也提供使用電動陶輪拉坯的陶藝體驗。
湯布院町川上884-3
凜的筆記・虛構想拿起幾件餐具仔細比較,挑一只摸起來有陶土溫潤質感的盤子。
金鱗湖

館內展示1800年代以來的歐洲古董彩繪玻璃。美術館由尼爾斯之家與聖羅伯特教堂兩棟建築組成,也不定期舉辦彩繪玻璃製作體驗。
Daily 9:00–17:00 (last entry 16:30) · 公休:不定休(2026年11月、12月預定無休開館)
湯布院町川上2461-3
凜的筆記・虛構想去聖羅伯特教堂欣賞彩繪玻璃,感受穿透古老玻璃的澄澈光影。
凜是虛構的旅人。刊登的店家皆由編輯部確認實際存在且仍在營業(2026-11-19 查核)。出發前請至官網確認營業時間及公休日。付費刊登的店家會加上標示。 若店家希望撤下照片,請來信 editor@vual.jp,我們會立即處理。
美術館與景點(地標)

景點 · Lake Kinrinko
金鱗湖
位於由布岳山腳、周長約400公尺的湖泊。由於湖底湧出清水和溫泉,湖水溫度較高。從秋天到冬天,天冷的早晨,湖面會升起像蒸氣一樣的霧。

藝術 · Yunotsubo
COMICO ART MUSEUM YUFUIN
由隈研吾設計的現代美術館,展出奈良美智、宮島達男與村上隆等人的作品,2樓也有咖啡館。開館時間為9:30至17:30,每隔一週的星期三休館。
Closed on November 11 and 25 in 2026.

景點 · Yufuin Station
宇奈岐日女神社
這座由布院的老神社又稱「六所宮」,供奉國常立尊等六位神明,境內還留著一個巨大的杉樹樹樁。

景點 · Yufuin Station
由布院車站
JR久大本線的由布院車站由建築師磯崎新設計,站房是以黑色為基調的木造建築,站內設有藝術展廳與足湯。
這些是城鎮地標。編輯部已透過官網確認對外開放(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認開放時間與休館日。
從由布院出發的一日遊
經典景點
Famous for the mystical sight of morning mist rising from the lake surface in autumn and winter, caused by hot spring water and fresh water gushing from the lake bed. Early mornings in autumn/winter for the mist.
A beautiful cobalt blue hot spring pond. Best in winter when steam rises.
A flower park located in Aso-Kuju National Park, where you can enjoy seasonal flowers. Late April to early May for tulips; October for cosmos.
An onsen area surrounded by lush green mountains with 30 ryokans gathered together. Enjoy the hot springs in any season.
在地私房景點
Towering stone ramparts perched atop sheer volcanic cliffs overlooking the Kuju Mountains, the castle ruins that inspired the famous song Kojo no Tsuki. Visit in early April for cherry blossoms or mid-to-late November for autumn foliage, ideally in the late afternoon light.
A 120-meter-wide, 20-meter-high horseshoe waterfall dropping abruptly out of flat rice paddies, nicknamed the Niagara of the East. Visit in April for the surrounding tulip fields or morning hours in summer and autumn for bright rainbows over the basin.
The only coast in Oita where the sun sets into the sea horizon, revealing glowing ribbed tidal flats at sunset when low tide coincides with dusk. Visit around sunset on days when low tide coincides with dusk, especially in clear spring and autumn evenings.
標示的是從市區中心出發的直線距離。交通方式與一日遊建議請見各景點頁面。
常見問題
雞肉天婦羅(とり天):由布院 甘味茶屋(由布院車站周邊), 由布院 鞠智(湯之坪)
糰子湯(だんご汁):由布院 甘味茶屋(由布院車站周邊)
Yaseuma(やせうま):由布院 甘味茶屋(由布院車站周邊)
工藝:ゆふいん蛟龍窯(由布岳山麓・塚原), 由布院ステンドグラス美術館(金鱗湖)
咖啡・茶:ティールーム ニコル, 湯布珈琲
由布院手工果醬與點心工坊:由布院 鞠智
甜點:LINGON
餐廳:洋食の店 la porte
編輯部已於2026 年 11 月確認各店仍在營業。營業時間可能變動,出發前請先查閱官網。