Latitude

26.2° N
日本
那霸是沖繩本島南部的港町,至今仍保有琉球王國的文化。跟著凜的推薦,認識壺屋陶器、首里的染織與泡盛,再到市場喝杯咖啡、吃碗沖繩麵。冬天氣候也溫和,適合走走巷弄和首里的坡道。
在那霸想吃的

沖繩麵
Okinawa soba (wheat noodles in pork-and-bonito broth)
沖繩麵用小麥粉和鹼水(或木灰水)製成,配上豬骨和柴魚熬的高湯。麵條不含蕎麥粉。這道料理源於明治時代中國人在那霸開設的中式麵店,常見配料有豬五花肉、豬肋排和魚板,是市內食堂與專賣店廣受歡迎的一道料理。
一年四季都能在專賣店坐著吃,也能在吧台站著吃。可以配一碗沖繩炊飯(Jushi),也可以吃到一半再加醃紅薑,或淋點用泡盛浸泡沖繩辣椒製成的調味料(Koregusu)換個口味。

沖繩炒苦瓜
Goya champuru (stir-fried bitter melon with tofu and pork)
這道沖繩家常菜是把帶苦味的苦瓜,和質地較硬的島豆腐、蛋、豬肉或午餐肉一起炒。苦瓜適合在亞熱帶生長,那霸的食堂與家庭把它和戰後普及的食材搭配,逐漸成了當地的家常菜色。
在大眾食堂多以附白飯與湯品的定食形式供應,在居酒屋則是搭配泡盛或Orion啤酒的經典下酒菜,一年四季都能吃到。(Apr–Jul)

沖繩燉五花肉(Rafute)
Rafute (awamori-braised pork belly)
將帶皮豬五花肉以泡盛、醬油與砂糖(或黑糖)長時間燉煮至軟嫩的琉球料理。過去在琉球王府所在的首里,以中國的紅燒肉為基礎發展為宮廷料理,至今仍在那霸的琉球料理店與居酒屋傳承。
常作為居酒屋的單點料理搭配泡盛享用,也會出現在傳統琉球料理套餐或喜慶宴席上。

泡盛
Awamori (distilled Okinawan rice spirit)
泡盛是沖繩傳統蒸餾酒,以黑麴菌發酵泰國米,再以單式蒸餾法製成。長期熟成的泡盛稱為「古酒(Kusu)」。琉球王國時期,只有位於今日那霸市首里的「首里三箇」獲准釀酒,當地酒廠至今仍延續這項傳統。
常以純飲、加冰塊、加水稀釋或佐以香檬(Shikuwasa)的方式搭配居酒屋料理,並從稱為「Karakara」的酒壺倒入「Chibugwa」小酒杯中飲用。
在地圖上看凜的推薦,或規劃自己的路線
凜推薦的店
1 / 2
安里

位於安里,可以站著吃沖繩麵的小店。店家以木灰水和麵,將自製麵條配上以北海道真昆布、柴魚和豬骨熬成的高湯,也供應沖繩炊飯(Jushi)。
11:00–15:30 (last order 15:00), 18:00–24:00 (last order 23:30) · 公休:週日、週一、國定假日2026 年 11 月查核
那覇市安里3-1-8
凜的筆記・虛構想點一碗用木灰水做的自製麵,嚐嚐彈牙的麵條裹著高湯的滋味。
首里赤田町

五十嵐亮於2015年在首里赤田町的巷弄開了這家食堂,供應4款午餐拼盤,用山原當季蔬菜搭配沖繩縣產豬肉或魚,並附上只用蔬菜熬煮的湯。餐點盛在沖繩工藝師製作的陶器、漆碗和手吹玻璃器皿中。店裡也販售器皿與伴手禮,並在隔壁公寓2樓經營藝廊「et CONTE」。
沖縄県那覇市首里赤田町1-17
凜的筆記・虛構想點一份用沖繩工藝師的器皿盛裝的山原蔬菜午餐拼盤,再喝杯店家獨家烘焙的咖啡。餐後想順道到隔壁的藝廊「et CONTE」看看展覽。
1 / 3
安里

位於安里榮町市場的咖啡豆專賣店,店家自行烘焙並販售各產地的咖啡豆與自家調配的配方豆。
那覇市安里388-1
凜的筆記・虛構想比較不同產地的咖啡豆,挑一袋帶走,再隔著袋子聞聞烘焙的香氣。
松尾

位於松尾「グリーンハイツ那覇」202號室的自家烘焙精品咖啡店。除了販售咖啡豆,也供應拿鐵與卡布奇諾等飲品。
那覇市松尾2-19-39 グリーンハイツ那覇202
凜的筆記・虛構想在店裡喝杯拿鐵,感受烘焙的香氣在口中留一會兒,再買一袋咖啡豆帶走。
牧志

這座露天咖啡攤位於牧志國際通後方一處綠意環繞的空地,由店主Sachiko自2004年起經營。攤位設有戶外座位,雨天休息,供應逐杯手沖的咖啡及其他飲品,也販售咖啡豆。店家還會不定期在庭院舉辦快閃活動,例如台灣的「LOOKLUKE」。
牧志3-9-26, 那覇市 (Japan・沖縄県), 900-0013
凜的筆記・虛構想挑個晴天去國際通後方那座綠意盎然的庭院,在咖啡攤點一杯手沖咖啡。
1 / 2
首里

位於首里金城町的西點店,製作巧克力甜點、費南雪「Shulien」,以及用伊江蘭姆酒漬葡萄乾做成的夾心餅乾。
11:00–18:30 · 公休:週一(若遇國定假日則改為週二公休)
那覇市首里金城町4-70-4 1F
凜的筆記・虛構想買一份伊江蘭姆酒漬葡萄乾夾心餅乾嚐嚐,感受蘭姆酒的香氣慢慢散開。
松尾

位於松尾的糕點店,目前只有這家店仍製作並販售「橘餅(Kippan)」與「冬瓜漬」兩款琉球王朝傳統糕點。這兩款糕點約300年前從中國福州傳入。店家不用防腐劑及添加物,選用山原出產的Kabuchii與九年母柑橘,從剝皮到揉製成形,全由職人花整整四天手工完成。
沖縄県那覇市松尾1丁目5-14
凜的筆記・虛構想早一點到店裡,趁賣完前嚐嚐山原柑橘做的橘餅,也嚐嚐冬瓜漬。這兩款糕點要花整整四天製作。
1 / 3

那霸特色
17世紀,來自沖繩各地的陶工聚集在壺屋,這裡逐漸成為陶器產地。巷弄裡的窯場至今仍製作日常器皿與風獅爺。
A 19th-century Tsuboya-yaki ceramic wine bottle with spout·照片:Daderot / Public domain(維基共享資源)
壺屋

位於壺屋やちむん通り的陶窯總店,販售以唐草紋線雕裝飾的器皿和育陶園自製的風獅爺,也提供工坊參觀導覽。
10:00–18:00 · 公休:1月1日、2日2026 年 11 月查核
那覇市壺屋1-22-33
凜的筆記・虛構想拿起一件刻有唐草紋的器皿,仔細看看清晰的刻線,也試試拿在手裡順不順手。
壺屋

公休日不固定
從壺屋やちむん通り轉進一旁的巷弄,就能找到這家陶窯的店。第4代陶工小橋川卓史在這裡製作器皿,有承襲自父親的「赤繪魚紋」,也有他自創的「希望の光」等作品。
10:00–18:00 · 公休:不定期公休2026 年 11 月查核
那覇市壺屋1-16-7
凜的筆記・虛構想比較看看赤繪魚紋的盤子再挑一個,鮮紅色的魚紋十分引人注目。
1 / 2

那霸特色
紅型與首里織是在琉球王府所在地發展起來的染織工藝。紅型有型染與筒描等技法,首里織則有紋織與絣等技法。如今除了用在和服與腰帶上,也用來製作日常小物。
A traditional dark blue and red Ryukyu bingata textile pattern·照片:Bruno Cordioli / CC BY 2.0(維基共享資源)
首里

位於首里當藏町,是琉球紅型與首里織的工坊、藝廊兼商店。兩個染織同業組合的職人在這裡傳承技藝,也提供染布與織布體驗。
10:30–18:00 · 公休:週二、年末年始、Ukui(農曆盂蘭盆節最後一天)
那覇市首里当蔵町2-16
凜的筆記・虛構想拿起一件紅型小物,好好欣賞那鮮豔的染色。
1 / 2

那霸特色
泡盛是用黑麴讓米發酵,再蒸餾而成的酒。琉球王國時期,只有首里的赤田、崎山和鳥堀三個地區可以釀造泡盛。熟成3年以上的泡盛稱為「古酒(Kusu)」。
Okinawan awamori served in a ceramic karakara pitcher and Ryukyu glass·照片:Blue Lotus from Okinawa / CC BY 2.0(維基共享資源)
首里

於1887年在首里崎山町創立的泡盛酒廠。販賣部販售古酒,以及使用戰前黑麴菌釀造的「御酒」。
9:00–17:00 · 公休:國定假日及其他休假日
那覇市首里崎山町1-35
凜的筆記・虛構想在酒廠的販售處買一瓶古酒,也想掂掂那沉甸甸的酒瓶。
1 / 3
壺屋

位於壺屋的藝廊兼選物店。介紹沖繩與各地創作者的陶器、漆器、玻璃與木工製品,也會舉辦個展。
Fri–Tue 09:30–13:00 & 14:30–17:00 · 公休:週三、週四
那覇市壺屋1-6-3
凜的筆記・虛構想一件件看看陶器、玻璃和木工作品,摸摸看各有什麼樣的觸感。
松尾

位於松尾的器皿與服飾選物店。店主到工坊挑選沖繩陶器(Yachimun),店裡也陳列琉球玻璃、布料和珠寶飾品。
12:00–19:00 · 公休:週三、週四2026 年 11 月查核
那覇市松尾2-19-39
凜的筆記・虛構想把沖繩陶器與琉球玻璃並排看看,樸實的陶土與透亮的色澤十分相襯。
首里山川町

從首里城守禮門步行5分鐘,就能抵達這家創立已逾120年的琉球漆器店,店面和工坊都在首里山川町。在第6代傳人嘉手納豪的帶領下,從用乾燥的刺桐木與シタマキ木材製作木胎,到最後一道上漆,以及堆錦、螺鈿等裝飾,都由店家自行完成。店內也附設「CAFE 角萬」,用琉球漆器盛裝餐點和飲品。
沖縄県那覇市首里山川町1-54-1
凜的筆記・虛構想在店裡看看用堆錦做出立體紋樣的漆器,再到附設的「CAFE 角萬」歇歇腳,親手用一用這些漆器。
依地區瀏覽
凜是虛構的旅人。刊登的店家皆由編輯部確認實際存在且仍在營業(2026-11-19 查核)。出發前請至官網確認營業時間及公休日。付費刊登的店家會加上標示。 若店家希望撤下照片,請來信 editor@vual.jp,我們會立即處理。
美術館與景點(地標)

景點 · Shuri
首里城公園
公園環繞首里城。首里城曾是琉球國王的王宮,也是政治、祭祀與文化的中心。山丘上綿延的城牆呈弧形,首里城遺址已列入世界遺產。
The whole park is closed on 22 November 2026. On the 23rd, the free castle area opens at 11:15 am and the paid area at noon, when the restored main hall is scheduled to open. Entry inside the main hall requires a timed reservation.

藝術 · Omoromachi
沖繩縣立博物館・美術館
由介紹沖繩自然、歷史與文化的博物館,以及展示近現代美術的美術館組成。博物館內也有美術工藝與民俗展覽,美術館則以與沖繩淵源深厚的藝術家為展出重心。
Closed Mondays, or the next weekday when Monday is a public holiday, substitute holiday or Okinawa Memorial Day. Closed for New Year from 29 December 2026 to 3 January 2027.

景點 · Shuri
玉陵
第二尚氏歷代國王的陵墓,設有三個墓室、石碑與門。2000年作為「琉球王國的城堡及相關遺產群」之一登錄為世界遺產。
Admission is free from 23 to 30 November 2026 to mark the completion of Shurijo’s main hall. Normally open 9 am to 6 pm, last entry 5:30 pm.

藝術 · Tsuboya
那霸市立壺屋陶器博物館
這座市立博物館以壺屋燒為主,介紹沖繩陶器的歷史與技法。在建館用地出土的ニシヌ窯,也保存在接近原址的地方並對外展示。
Closed for exterior and other repairs from 1 September 2026 through 31 March 2027. The museum interior cannot be visited during this period.
這些是城鎮地標。編輯部已透過官網確認對外開放(2026-11-12 查核)。出發前請至官網確認開放時間與休館日。
從那霸出發的一日遊
經典景點
A World Heritage site symbolising the history and culture of the Ryukyu Kingdom. Morning and late afternoon are best to avoid crowds.
Located in Nanjo, Okinawa, this site is known as the most sacred place of prayer since the Ryukyu Kingdom, featuring majestic natural rock formations. Best to visit in mild weather; avoid the hot summer peak.
Famous for its stunning views from the cliff shaped like an elephant's trunk. Sunset is particularly beautiful.
在地私房景點
A natural hot spring facility on Senaga Island near Naha Airport with open-air ocean-view baths fed from 1,000 meters underground. November through March offers crisp ocean air that pairs perfectly with the steaming sodium-chloride baths, while rainy May makes an ideal all-weather soak.
A subtropical forest valley formed by a collapsed ancient limestone cave, home to a 150-year-old giant banyan tree and prehistoric human excavation sites. Comfortable year-round under forest shade; March–April and October–December offer the mildest humidity for the 80-minute guided walk.
Okinawa's largest traditional Eisa drum-dance festival held in Okinawa City on the first weekend after Obon, uniting youth troupes from across the island. On the first post-Obon weekend (Sept 4–6, 2026), Gate Street hosts Friday Michijune street parades followed by two nights of stadium performances.
A 1,300-species subtropical botanical garden in Okinawa City that hosts an award-winning winter night illumination from late October through May. From late October through March, mild dry evenings make the 17:00–22:00 Tropical Illumination across palm avenues and lotus ponds ideal.
A recreated 14th–15th century Ryukyu Kingdom village in Yomitan that hosts the Ryukyu Lantern Festival with over 3,000 glowing lanterns from December through March. From December 1 to March 31, over 3,000 Chinese, Vietnamese, and washi lanterns illuminate the red-tiled Ryukyu streets every night.
A quiet craft hamlet in Yomitan centered around red-tiled workshops, shared climbing kilns, and 19 independent Okinawan pottery studios. From October through March—peaking in December—cool dry air and winter kiln firings make browsing the outdoor pottery lane ideal.
A 15th-century UNESCO World Heritage gusuku fortress in Uruma whose curving limestone walls command 360-degree views of the Pacific and Yokatsu Peninsula. November–March offers ideal uphill walking temperatures and clear horizons, while July–August highlights the brightest turquoise reefs below.
A subtropical forest and lake garden in Uruma featuring wild orchids, jungle-cruise lake boats, water buffalo carts, and giant wooden swings. Spring (March–May) and autumn (September–November) bring thousands of blooming orchids and comfortable walking temperatures.
標示的是從市區中心出發的直線距離。交通方式與一日遊建議請見各景點頁面。
常見問題
沖繩麵:安里屋すば(安里)
泡盛:瑞泉酒造(首里)
壺屋燒:壺屋焼窯元 育陶園(壺屋), 清正陶器・壺屋窯(壺屋)
琉球紅型・首里織:首里染織館 suikara(首里)
工藝:GARB DOMINGO(壺屋), miyagiya(松尾), 角萬漆器(首里山川町)
編輯部已於2026 年 11 月確認各店仍在營業。營業時間可能變動,出發前請先查閱官網。